Results 1 to 10 of 741

Threaded View

  1. #11
    Thành viên PDFA Cần phải rèn luyện
    Join Date
    Jun 2013
    Location
    Hanoi, Vietnam
    Posts
    113
    Thanks
    410
    Thanked
    212 / 47
    Link sub đă dịch: http://subscene.com/subtitles/broken/vietnamese/758547
    Link sub gốc: http://subscene.com/subtitles/broken/english/755354
    Link phim: http://www.300mbfilms.com/broken-201...600mb#comments
    hoặc http://thepiratebay.sx/torrent/86719...ip_x264_-_YIFY
    IMDB rating: 7.2/10 http://www.imdb.com/title/tt1441940/

    Sau 10 tiếng luyện công, em đă dịch thành công bộ phim thứ hai. Đây có lẽ là phim dài nhất mà em từng dịch (và sẽ dịch). Sub vừa nhiều, vừa dài, nhiều đoạn chửi bậy toàn là từ mới chưa thấy bao giờ @@
    Rút kinh nghiệm từ phim trước, phim này em đă soát lỗi và biên tập cẩn thận. Nhưng do phim 15+ nên có nhiều đoạn bậy, không tránh được. Cuối phim c̣n một đoạn nhạc khá hay, ai có xem th́ kiên nhẫn nghe nốt ạ!

  2. The Following 10 Users Say Thank You to Emperor For This Useful Post:

     davidseanghia (07-18-2013), HolyNighT (07-18-2013), Kil'jaeden God (07-18-2013), Linh 9 (07-18-2013), NetWalk3r (07-18-2013), ngbthang (07-18-2013), nickytun (07-18-2013), Nomad (07-18-2013), sillycorn (07-18-2013), Vinh_Nguyen (07-19-2013)

 

 

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 2 users browsing this thread. (0 members and 2 guests)

User Tag List

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •