Hướng dẫn cơ bản về cách sử dụng mkvmerge GUI và một số vấn đề mở rộng về phụ đề.

[daicameoden]

Thêm tí nữa: phụ đề dạng ảnh cho tia xanh, có thể làm đc màu mè khá nhiều bằng aegisub, nó có thể hiển thì tốt một số hiệu ứng nâng cao chút (move, fad...). Nếu dùng font chữ đơn giản thì phần mềm OCR vẫn bắt đc mặt chữ tuy nhiên vẫn còn sai những lỗi điển hình như l-I,ươ... Tuy nhiên, dùng font uốn éo tí ti thôi là chỉ có nước gõ lại.