Page 2 of 4 FirstFirst 1234 LastLast
Threads 31 to 60 of 101

Forum: Kỹ thuật

Trao đổi, thảo luận về kĩ thuật/dịch thuật

Forum: Kỹ thuật

  1. Sticky Threads  

  2. Sticky Thread Sticky: Làm sao xem chung phụ đề với phim?

    Started by HorusTr4n, 09-30-2013 01:35 AM
    3 Pages •
    1 2 3
    • Replies: 27
    • Views: 51,469
    Millie11
    05-04-2023, 07:49 PM Go to last post

  3. Sticky Thread Sticky: SubPro 3.6 - Hướng dẫn phương pháp Sync đa đoạn

    Started by Wizard, 05-01-2014 11:40 AM
    26 Pages •
    1 2 3 ... 26
    • Replies: 255
    • Views: 516,084
    angel_of_dead
    05-27-2020, 09:46 PM Go to last post

  4. Sticky Thread Sticky: Tháp Babel - Trao đổi/thảo luận về dịch thuật

    Started by HorusTr4n, 03-27-2012 03:41 PM
    19 Pages •
    1 2 3 ... 19
    • Replies: 184
    • Views: 176,110
    GHEN
    11-04-2018, 03:19 PM Go to last post

  5. Sticky Thread Sticky: Tổng hợp tên các cơ quan, tổ chức chính trị, kinh tế, quân sự trong phim Mỹ.

    Started by Federale, 03-26-2012 08:07 AM
    5 Pages •
    1 2 3 ... 5
    • Replies: 41
    • Views: 58,958
    mp3sony
    03-10-2017, 04:15 PM Go to last post

  6. Sticky Thread Sticky: Những chuẩn chung về nội dung và hình thức của phụ đề

    Started by Nomad, 03-27-2012 01:13 PM
    4 Pages •
    1 2 3 ... 4
    • Replies: 35
    • Views: 301,435
    wwwaaa
    01-06-2017, 08:35 PM Go to last post

  7. Sticky Thread Sticky: Từ điển biên dịch phim cổ trang, dã sử, kiếm hiệp

    Started by Federale, 03-28-2012 10:39 AM
    • Replies: 4
    • Views: 26,300
    nguyenhieu72000
    04-03-2016, 11:57 AM Go to last post

  8. Sticky Thread Sticky: Tổng hợp thuật ngữ y học (Cập nhật 2011.10.13)

    Started by Dr. House, 03-26-2012 12:31 AM
    2 Pages •
    1 2
    • Replies: 13
    • Views: 42,509
    abudit
    06-02-2015, 01:32 AM Go to last post

  9. Sticky Thread Sticky: NỘI QUY UPLOAD PHỤ ĐỀ

    Started by Dr. House, 04-12-2012 04:23 AM
    4 Pages •
    1 2 3 ... 4
    • Replies: 34
    • Views: 204,844
    Nomad
    04-14-2012, 12:01 PM Go to last post

  10. Normal Threads  

  1. Cần người dịch SUB phim từ Anh sang Việt

    Started by quangthin2011, 08-14-2015 11:08 AM
    • Replies: 0
    • Views: 3,821
    quangthin2011
    08-14-2015, 11:08 AM Go to last post

  2. Cần hướng dẫn cách hiện được phụ đề tiếng Nhật

    Started by zhangjunhai, 07-03-2015 01:37 PM
    • Replies: 7
    • Views: 11,480
    mp3sony
    07-04-2015, 10:41 AM Go to last post

  3. phần mềm hardsub ?

    Started by kyoshiro654, 06-28-2015 03:48 AM
    • Replies: 7
    • Views: 7,193
    5upercharger
    06-29-2015, 08:53 AM Go to last post

  4. Xin chỉ dẫn: xuất phụ đề bị lệch time

    Started by TrungNT, 06-20-2015 12:29 PM
    2 Pages •
    1 2
    • Replies: 10
    • Views: 8,747
    TrungNT
    06-22-2015, 02:23 PM Go to last post

  5. Về việc addsub vào video trên youtube...

    Started by conchimnon, 05-16-2015 06:18 PM
    2 Pages •
    1 2
    • Replies: 10
    • Views: 7,499
    mp3sony
    06-02-2015, 02:00 AM Go to last post

  6. Hỏi cách chỉnh phụ đề khi xem phim bằng USB trên TV Sony BRAVIA Full HD 42 inch dòng W674A

    Started by nvbteam, 05-09-2014 04:42 PM
    • Replies: 5
    • Views: 11,090
    conloc229
    06-02-2015, 01:02 AM Go to last post

  7. [Hỏi] làm nền cho phụ đề

    Started by david new, 07-25-2013 06:57 AM
    3 Pages •
    1 2 3
    • Replies: 20
    • Views: 17,012
    mp3sony
    05-21-2015, 08:51 PM Go to last post

  8. Về vấn đề line lệch nhau khi làm sub.

    Started by khanhvotam, 05-13-2015 04:30 PM
    • Replies: 3
    • Views: 3,706
    trwng_tamphong
    05-17-2015, 10:05 AM Go to last post

  9. [HỎI] Làm cách nào để em có thể làm được thế này??

    Started by vuthanhlong2912, 05-07-2015 05:39 PM
    • Replies: 7
    • Views: 5,332
    vuthanhlong2912
    05-07-2015, 08:02 PM Go to last post

  10. [Hỏi] Bị lỗi phông chữ

    Started by firehands, 04-24-2015 12:54 PM
    • Replies: 4
    • Views: 4,318
    pikeman2
    04-24-2015, 04:49 PM Go to last post

  11. Cao thủ hiệu ứng sub thì vào

    Started by lock_down, 04-10-2015 03:36 PM
    2 Pages •
    1 2
    • Replies: 19
    • Views: 11,466
    adnb46
    04-21-2015, 10:34 AM Go to last post

  12. Hỏi về đồng bộ

    Started by firehands, 04-14-2015 07:40 PM
    • Replies: 2
    • Views: 3,161
    firehands
    04-14-2015, 08:19 PM Go to last post

  13. Không xem được phụ đề và audio trên Media Player Classic

    Started by TaLaMa, 04-04-2015 12:50 PM
    • Replies: 3
    • Views: 3,182
    PHOENIX
    04-04-2015, 08:38 PM Go to last post

  14. MeGUI 2507 bị lỗi.

    Started by jiang_wei, 03-30-2015 02:10 PM
    • Replies: 2
    • Views: 3,591
    jiang_wei
    03-30-2015, 08:49 PM Go to last post

  15. (Thủ thuật) Timing phim châu á nhanh chóng.

    Started by jiang_wei, 03-16-2015 03:34 PM
    • Replies: 0
    • Views: 3,086
    jiang_wei
    03-16-2015, 03:34 PM Go to last post

  16. Thuyết mình phụ đề tiếng Việt với KM Player + Sao Mai Voice

    Started by tmtung2001, 09-16-2012 01:08 AM
    2 Pages •
    1 2
    • Replies: 12
    • Views: 27,364
    PyPabie
    03-16-2015, 07:51 AM Go to last post

  17. Phương pháp OCR sử dụng Subs2Srs và ABBYY Fine Reader

    Started by Altair, 03-14-2015 12:21 AM
    2 Pages •
    1 2
    • Replies: 12
    • Views: 9,994
    Altair
    03-14-2015, 08:58 PM Go to last post

  18. Lỗi KMP player

    Started by ltl1987, 01-23-2015 12:14 AM
    2 Pages •
    1 2
    • Replies: 15
    • Views: 9,309
    luckyblackcat
    02-13-2015, 10:49 PM Go to last post

  19. [Nhờ giúp đỡ] Cách làm hardsub?

    Started by leo le, 02-11-2015 05:22 PM
    2 Pages •
    1 2
    • Replies: 11
    • Views: 7,337
    vitinhthanhphat
    02-13-2015, 06:47 PM Go to last post

  20. BluRay (Non-Retail) là gì ?

    Started by ltl1987, 01-24-2015 02:02 PM
    • Replies: 1
    • Views: 3,076
    2106
    01-24-2015, 02:32 PM Go to last post

  21. Ai biết xin chỉ giùm.

    Started by nhungong, 12-21-2014 01:43 PM
    2 Pages •
    1 2
    • Replies: 17
    • Views: 12,266
    Gemini
    12-31-2014, 10:44 AM Go to last post

  22. Red face chỉnh font và màu phụ đề với aegisub

    Started by lovemvhd, 03-28-2012 12:23 PM
    2 Pages •
    1 2
    • Replies: 10
    • Views: 36,278
    Vinh_Nguyen
    10-10-2014, 04:00 PM Go to last post

  23. Giúp đổi bảng mã của phụ đề để xem trên tivi.

    Started by ichbin, 09-11-2014 11:03 PM
    • Replies: 5
    • Views: 4,726
    ichbin
    09-12-2014, 11:00 AM Go to last post

  24. Post Thắc mắc chỉnh sửa Phụ đề bằng notepad.!!

    Started by h0ang2410, 08-04-2014 05:00 PM
    • Replies: 7
    • Views: 6,997
    phoenix_dkny
    08-05-2014, 11:11 AM Go to last post

  25. Nhờ test thử cái phụ đề Beauty.and.the.Beast.2014

    Started by etheo, 07-01-2014 06:41 PM
    • Replies: 3
    • Views: 4,188
    etheo
    07-02-2014, 09:07 PM Go to last post

  26. Nhờ giúp đỡ: Không hiện phụ đề khi Upload

    Started by david new, 06-25-2014 03:13 PM
    • Replies: 4
    • Views: 4,628
    tieu_dao_tac
    06-30-2014, 08:38 PM Go to last post

  27. Làm phiền mọi người giúp mình

    Started by Dũng Bailey, 06-02-2014 01:34 PM
    • Replies: 5
    • Views: 4,315
    mp3sony
    06-02-2014, 04:18 PM Go to last post

  28. Từ Điển Anh -Hán Phim Cổ Trang?

    Started by tranta, 08-19-2013 09:02 AM
    • Replies: 7
    • Views: 11,122
    letrung
    05-18-2014, 02:17 PM Go to last post

  29. Rip đĩa DVD (có phụ đề rời) lấy được cả phụ đề ?

    Started by linhsb, 03-28-2014 12:49 PM
    2 Pages •
    1 2
    • Replies: 10
    • Views: 10,299
    angel_of_dead
    03-28-2014, 10:14 PM Go to last post

  30. Chỉnh font phụ đề lớn hơn để xem trên tivi

    Started by f4ntasyxxx, 01-21-2014 10:48 AM
    • Replies: 6
    • Views: 7,324
    xiaomei5277
    01-21-2014, 02:51 PM Go to last post
 

Forum Information and Options

Moderators of this Forum

Thread Display Options

Use this control to limit the display of threads to those newer than the specified time frame.

Allows you to choose the data by which the thread list will be sorted.

Order threads in...

Note: when sorting by date, 'descending order' will show the newest results first.

Icon Legend

Contains unread posts
Contains unread posts
Contains no unread posts
Contains no unread posts
More than 15 replies or 150 views
Hot thread with unread posts
More than 15 replies or 150 views
Hot thread with no unread posts
Closed Thread
Thread is closed
Thread Contains a Message Written By You
You have posted in this thread

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  

Forum Rules