Quy định chung về GẠCH

[HolyNighT]

Vụ The Grey vừa rồi chủ yếu tại Có 1 bản dịch khá chuẩn được lên hàng từ bản BRip hay RC gì đó. Đã kiểm tra sub đó thấy họ dịch khá ổn rồi nên thiết nghĩ ko nên dịch nữa, vì như thế là thừa. Thường thì PDV có mấy khi lên hàng từ bản DVDRip hay RC đâu nhỉ, ngay cả quy định mới này cũng ra deadline là 2 tuần kể từ khi có bản Bluray xịn.

Tất nhiên Cũng nên phạt trường hợp bỏ gạch, vì bất kỳ lý do nào.
Tuy nhiên có khi phải áp dụng cho toàn bộ gạch, bất kể film nào. Chứ không lẽ giờ lại thêm 1 điều luật Phân loại phim Hot, dựa vào IMDB >7, >8 à? Thực ra cái này không phải là dễ, có nhiều film tưởng cùi cùi, ít ai quan tâm có thể có điểm khá cao. Ngược lại, nhiều film đình đám nhưng IMDB thì lại thê thảm. Yo

[OmegaQ]

Vụ The Grey vừa rồi chủ yếu tại Có 1 bản dịch khá chuẩn được lên hàng từ bản BRip hay RC gì đó. Đã kiểm tra sub đó thấy họ dịch khá ổn rồi nên thiết nghĩ ko nên dịch nữa, vì như thế là thừa. Thường thì PDV có mấy khi lên hàng từ bản DVDRip hay RC đâu nhỉ, ngay cả quy định mới này cũng ra deadline là 2 tuần kể từ khi có bản Bluray xịn.

Tất nhiên Cũng nên phạt trường hợp bỏ gạch, vì bất kỳ lý do nào.
Tuy nhiên có khi phải áp dụng cho toàn bộ gạch, bất kể film nào. Chứ không lẽ giờ lại thêm 1 điều luật Phân loại phim Hot, dựa vào IMDB >7, >8 à? Thực ra cái này không phải là dễ, có nhiều film tưởng cùi cùi, ít ai quan tâm có thể có điểm khá cao. Ngược lại, nhiều film đình đám nhưng IMDB thì lại thê thảm. Yo

Bở vậy mới thấy rằng ko phục hồi mấy cái thớt cũ là điều đúng đắn, chứ không chắc em bị phạt ko dịch sub từ đây tới năm sau nữa.