Mình dùng phần mềm tách phụ đề ra thì nó ra file .sup.Không biết đấy có phải file bạn cần không.Nếu không phải bạn có thể cho mình link hướng dẫn mình sẽ tách phụ đề ra giúp bạnOriginally Posted by nhungong
Results 1,891 to 1,900 of 2320
Thread: Nơi yêu cầu Sync phụ đề
-
12-21-2014, 05:30 PM #1891Tay mơ Vẫn xem hàng Subscene
- Join Date
- Apr 2014
- Posts
- 5
- Thanks
- 1
- Thanked
- 1 / 1
-
12-21-2014, 09:03 PM #1892Chuyên Hàng Cổ Đẳng cấp Thánh
- Join Date
- Oct 2010
- Location
- Ho Chi Minh city
- Posts
- 4,628
- Thanks
- 3,693
- Thanked
- 4,731 / 1,470
Ra file sup thì dùng Subtitle Edit cho nó OCR ra file srt
Blog:
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
Các bài hướng dẫn thủ thuật:
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
Youtube Channel:
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
-
12-21-2014, 10:16 PM #1893Administrator Hô mưa gọi gió
- Join Date
- Jul 2012
- Location
- Middle of Nowhere
- Posts
- 2,612
- Thanks
- 896
- Thanked
- 3,400 / 1,195
Originally Posted by thientruc
Love is the ultimate con.
-
The Following User Says Thank You to cdx2000 For This Useful Post:
thientruc (12-22-2014)
-
12-21-2014, 10:16 PM #1894Dịch giả PDV Đẳng cấp Thánh
- Join Date
- Mar 2012
- Posts
- 5,597
- Thanks
- 4,704
- Thanked
- 1,901 / 946
Cái chính đây là sub tàu. OCR ko đc Originally Posted by mp3sony
Last edited by angel_of_dead; 12-22-2014 at 02:55 AM.
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
-
The Following User Says Thank You to angel_of_dead For This Useful Post:
trwng_tamphong (12-21-2014)
-
12-21-2014, 11:31 PM #1895Bõ già PDV Đẳng cấp Thánh
- Join Date
- Mar 2012
- Location
- Sàigòn 300 năm.
- Posts
- 3,851
- Thanks
- 8,531
- Thanked
- 5,693 / 706
Đây mới đúng là con đường đau khổ Originally Posted by angel_of_dead
Cái chính đây là sub tàu. OCR ko đc
Chỉ lấy được timcode, sub thì lưu lại cả ngàn file ảnh và index.html
Sau đó type từng lines, type tới đâu (vài chục lines) dịch tới đó.
-
12-22-2014, 12:13 AM #1896Tay mơ Vẫn xem hàng Subscene
- Join Date
- Apr 2014
- Posts
- 5
- Thanks
- 1
- Thanked
- 1 / 1
Thế phải làm thế nào bác.Em thì không biết sync.Chỉ cố gắng giúp đc phần nào hay phần đấy cho mọi người. Originally Posted by trwng_tamphong
Đây mới đúng là con đường đau khổ
Chỉ lấy được timcode, sub thì lưu lại cả ngàn file ảnh và index.html
Sau đó type từng lines, type tới đâu (vài chục lines) dịch tới đó.
Đây là 2 link file .SUP em lấy ra từ film.
http://www.mediafire.com/download/ab...DTS-HDWinG.rar
-
The Following User Says Thank You to killerttd For This Useful Post:
trwng_tamphong (12-22-2014)
-
12-22-2014, 05:07 PM #1897Administrator Hô mưa gọi gió
- Join Date
- Jul 2012
- Location
- Middle of Nowhere
- Posts
- 2,612
- Thanks
- 896
- Thanked
- 3,400 / 1,195
Originally Posted by gabrielallon
H50 SS4.zip Originally Posted by x0702nate
hawaii five-0.zip
Không hiểu có chuyện gì lại trùng lắp thế nhỉ? Nhân tiện, tạm thời tớ không nhận sync sub series ngoại trừ sub của PDV, lúc nào tiếp tục sẽ thông báo sau.Love is the ultimate con.
-
The Following 4 Users Say Thank You to cdx2000 For This Useful Post:
angel_of_dead (12-22-2014), gabrielallon (12-22-2014), SerieA (12-23-2014), trwng_tamphong (12-22-2014)
-
12-22-2014, 06:39 PM #1898Chuyên Hàng Cổ Đẳng cấp Thánh
- Join Date
- Oct 2010
- Location
- Ho Chi Minh city
- Posts
- 4,628
- Thanks
- 3,693
- Thanked
- 4,731 / 1,470
mấy chú này sync sub cho mấy trang online đây, bác đừng tiếp tay cho đám này nhé
Blog:
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
Các bài hướng dẫn thủ thuật:
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
Youtube Channel:
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
-
12-22-2014, 07:24 PM #1899Thành viên Tương lai hứa hẹn
- Join Date
- Mar 2013
- Posts
- 250
- Thanks
- 133
- Thanked
- 39 / 30
Đúng rồi, anh cdx thỉnh thoảng "sync" qua PB đi Originally Posted by cdx2000
Last edited by loser; 12-22-2014 at 09:10 PM.
-
12-25-2014, 01:52 PM #1900Thành viên Tương lai hứa hẹn
- Join Date
- Sep 2012
- Posts
- 231
- Thanks
- 74
- Thanked
- 15 / 11
nhờ bác cdx sync dùm
sub việt : http://phudeviet.org/subtitle/Kung-F...-LAM/4687.html
sub eng : http://subscene.com/subtitles/kung-f...nglish/1034615
Reply With QuoteThread Information
Users Browsing this Thread
There are currently 4 users browsing this thread. (0 members and 4 guests)
