nhờ sync sang bản hdtv phim ỏphan black :
sub việt : http://phudeviet.org/film/Orphan-Bla...on-1/6937.html
sub eng : http://subscene.com/subtitles/orphan...english/762014
àter earth :
sub việt:http://phudeviet.org/subtitle/After-Earth/2862.html
sub eng: http://subscene.com/subtitles/after-...english/787187
redemption:
sub việt:http://phudeviet.org/subtitle/Redemption/2914.html
sub eng: http://subscene.com/subtitles/redemp...english/749978