[B]Thể loại:[/B] Hành động | H́nh sự
[B]Đạo diễn:[/B] Jo Ui-seok, Kim Byung-seo
[B]Kịch bản:[/B] Kin-Yee Au, Jo Ui-seok Jo,...
[B]Diễn viên:[/B] Han Hyo-ju, Jung Woo-sung, Lee Jun-Ho Lee,...
[B]Nội dung:[/B] Một đội giám sát theo dơi công nghệ cao
nỗ lực truy bắt một băng cướp ngân hàng táo tợn...
* Một bài b́nh luận trên [B]iOne[/B]
[QUOTE][URL="http://ione.vnexpress.net/tin-tuc/showbiz/cine-tv/truy-lung-sieu-trom-cang-thang-den-phut-cuoi-2879362.html"][B]'Truy lùng siêu trộm': Căng thẳng đến phút cuối[/B][/URL][/QUOTE]
Phim hay. Vừa xem vừa dịch.
Đă được một nửa. Hy vọng sớm có hàng.
Results 1 to 10 of 27
Thread: Cold Eyes (2013)
-
11-22-2013, 11:21 AM #1Lương Sơn Bạc Đẳng cấp Thánh
- Join Date
- Jun 2013
- Location
- Hà Nội
- Posts
- 4,118
- Thanks
- 6,352
- Thanked
- 3,619 / 719
Cold Eyes (2013)
Last edited by ngbthang; 11-26-2013 at 12:13 PM.
-
The Following 16 Users Say Thank You to Linh 9 For This Useful Post:
angel_of_dead (11-26-2013), Clutcher (11-22-2013), dark_devil_90 (11-22-2013), davidseanghia (11-22-2013), icefrozr (11-26-2013), kaiba_yugi (11-22-2013), lamgithihocai (12-09-2013), Lawliet (11-27-2013), lyhuyliem (11-22-2013), machiendl (11-22-2013), ngbthang (11-22-2013), nickytun (11-22-2013), polime169 (11-26-2013), sillycorn (11-22-2013), Trà Xanh (11-22-2013), vanhoa91 (11-22-2013)
-
11-22-2013, 01:22 PM #2Thành viên Ít xai trưnh tả
- Join Date
- Apr 2012
- Posts
- 393
- Thanks
- 198
- Thanked
- 306 / 158
hic, cái này ra tia xanh sớm quá, c̣n cái The Terror Live vẫn bặt vô âm tín
-
The Following User Says Thank You to Clutcher For This Useful Post:
Linh 9 (11-22-2013)
-
11-22-2013, 03:51 PM #3Dịch giả PDV Đẳng cấp Thánh
- Join Date
- Oct 2010
- Location
- Silent Hill
- Posts
- 4,741
- Thanks
- 817
- Thanked
- 7,435 / 2,077
Phim này chiếu rạp bên Hàn từ tháng 7 mà, c̣n Terror Live là tháng 8, chắc cũng sắp rồi
Originally Posted by Clutcher
hic, cái này ra tia xanh sớm quá, c̣n cái The Terror Live vẫn bặt vô âm tín
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
-
-
11-23-2013, 12:42 AM #4Thành viên PDFA Ít xai trưnh tả
- Join Date
- Mar 2012
- Posts
- 303
- Thanks
- 85
- Thanked
- 259 / 146
hóng măi rồi LinhGay
ko biết bác dịch mấy cái mật danh như thế nào
-
The Following User Says Thank You to daicameoden For This Useful Post:
Linh 9 (11-23-2013)
-
11-23-2013, 02:39 PM #5Lương Sơn Bạc Đẳng cấp Thánh
- Join Date
- Jun 2013
- Location
- Hà Nội
- Posts
- 4,118
- Thanks
- 6,352
- Thanked
- 3,619 / 719
T́nh h́nh là có tay to nào đứng ra sync hộ em bản dịch sang BR với. Chạy lung tung phèng cả. Càng về sau càng lệch với nhân vật
C̣n hơn 100 ḍng nữa là xong rồi :d
Cảm ơn ace trước
Mật danh th́ bác @daicameoden xem sẽ rơ
-
11-23-2013, 03:23 PM #6Thành viên PDFA Ít xai trưnh tả
- Join Date
- Mar 2012
- Posts
- 303
- Thanks
- 85
- Thanked
- 259 / 146
bác có cần sub gốc th́ để em demux và orc cho
-
The Following User Says Thank You to daicameoden For This Useful Post:
Linh 9 (11-23-2013)
-
11-23-2013, 03:38 PM #7Lương Sơn Bạc Đẳng cấp Thánh
- Join Date
- Jun 2013
- Location
- Hà Nội
- Posts
- 4,118
- Thanks
- 6,352
- Thanked
- 3,619 / 719
Sub Anh gốc th́ tốt quá à
Cảm ơn bác. Mong là hôm nay lên hàng được
-
11-23-2013, 07:11 PM #8Lương Sơn Bạc Đẳng cấp Thánh
- Join Date
- Jun 2013
- Location
- Hà Nội
- Posts
- 4,118
- Thanks
- 6,352
- Thanked
- 3,619 / 719
Đă xong rồi. Đang ḍ lại lần cuối.
Có cao nhân nào chuyên sync mà đă có phim này luôn không, sync giúp em với?!
Chạy theo bản BR mà cũng chả khớp, chỉnh quá thời gian chắc lệch nốt luôn HDRip
-
-
11-23-2013, 07:46 PM #9Thành viên PDFA Ít xai trưnh tả
- Join Date
- Mar 2012
- Posts
- 303
- Thanks
- 85
- Thanked
- 259 / 146
http://subscene.com/subtitles/cold-e...english/823102 sub eng OCR từ BD gốc nhé @LinhGay, có ǵ cho xem hàng trc như hồi Miracle in Cell với nhá
-
The Following User Says Thank You to daicameoden For This Useful Post:
Linh 9 (11-23-2013)
-
11-23-2013, 07:53 PM #10Lương Sơn Bạc Đẳng cấp Thánh
- Join Date
- Jun 2013
- Location
- Hà Nội
- Posts
- 4,118
- Thanks
- 6,352
- Thanked
- 3,619 / 719
Lướt qua sub gốc thấy sub HDRip hiện giờ có vấn đề. Thêm line, sửa ngữ nghĩa nữa. Có một số câu bảo sao rất cùi bắp Originally Posted by daicameoden
http://subscene.com/subtitles/cold-e...english/823102 sub eng OCR từ BD gốc nhé @LinhGay, có ǵ cho xem hàng trc như hồi Miracle in Cell với nhá
Cảm ơn bác nhé, để em xem lại rồi khớp
Reply With QuoteThread Information
Users Browsing this Thread
There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)
Similar Threads
-
[XONG] Hàn Chiến - Cold War (2012) 720p BluRay DD5.1 x264
By nguyenntc89 in forum Phim điện ảnhReplies: 9Last Post: 09-16-2016, 08:08 AM -
[ĐĂ NHẬN] Dragon Eyes (2012) (DvDrip) - Mp3sony xí
By mp3sony in forum Phim điện ảnhReplies: 20Last Post: 11-17-2014, 10:49 AM -
[FSHARE] [Hành Động] Cold War 2012 mHD BluRay DD 5.1 x264-TayTO
By machiendl in forum Phim Non-HDReplies: 0Last Post: 04-27-2013, 03:36 AM -
[XONG] The Cold Light Of Day 2012 (BluRay)
By altamodano in forum Phim điện ảnhReplies: 28Last Post: 08-31-2012, 09:35 AM -
[MF] Dragon Eyes 2012 480p Bluray x264-angel (Subviet) | Mắt Rồng
By angel_of_dead in forum Phim Non-HDReplies: 2Last Post: 04-15-2012, 01:24 AM
