Hi ! Mình vừa xem phim xong, sub bạn dịch tốt
Mình có một góp ý nhỏ xíu thôi, là:
Ví dụ câu "da 8 ze" thì có nghĩa là giảm 20% chứ k phải 80%.
Vì đây là cách nói của ng TQ, đi mua hàng ở TQ thì mình mới hiểu ấy chứ
Chúc bạn sớm thành trans của Pdv nhé
Results 1 to 10 of 24
Threaded View
-
04-19-2013, 11:02 PM #8Dịch giả PDV Nhà dịch thuật
- Join Date
- Apr 2012
- Posts
- 1,012
- Thanks
- 1,792
- Thanked
- 1,462 / 448
-
The Following 2 Users Say Thank You to sillycorn For This Useful Post:
davidseanghia (04-20-2013), nguyenntc89 (04-20-2013)
Reply With QuoteThread Information
Users Browsing this Thread
There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)
Similar Threads
-
[FSHARE] [Tâm lý | Hài | 1 link/1 tập] Shameless US S03 (2013) 720p HDTV x264 - Không Biết Xấu Hổ
By Vinh_Nguyen in forum Phim HDReplies: 23Last Post: 05-07-2013, 02:04 AM -
[FSHARE] [Hành động | 1 Link] Gangster Squad (2013) 720p BluRay DTS x264-HiDt - Biệt Đội Giang Hồ - Sean Penn, Ryan Gosling, Emma Stone
By Vinh_Nguyen in forum Phim HDReplies: 0Last Post: 04-15-2013, 10:08 AM -
[FSHARE] [Hành động | 1 Link] Gangster Squad (2013) 1080p BluRay DTS x264-HDMaNiAcS - Biệt Đội Giang Hồ - Sean Penn, Ryan Gosling, Emma Stone
By Vinh_Nguyen in forum Phim HDReplies: 0Last Post: 04-12-2013, 03:20 PM -
[XONG] Marrying Mr. Perfect (嫁個100分男人 / Lấy Chồng Hoàn Hảo) (2012) (HDTV / Bluray)
By nguyenntc89 in forum Phim điện ảnhReplies: 6Last Post: 06-06-2012, 10:28 AM
