omg, đỉnh của đỉnh :X
omg, đỉnh của đỉnh :X
George Harrison (03-12-2013)
Ḿnh được gọi vào để làm chân gỗ và sai vặt thôi, cũng chẳng đóng góp ǵ mấy . C̣n ku Héo sẽ dịch để một số bài hát tiêu biểu có thể hát theo lời Việt được, chứ chuyển thể hết cả phim th́ không có đâu
I'm also known as: Zenio
MOVIES:
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
(2009);
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
(2007);
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
(2012);
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
(2012);
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
(2012);
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
(2013);
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
(2013);
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
(2012);
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
(1999);
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
(2013);
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
(2013);
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
(2013);
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
(2014);
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
(2014);
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
(2014);
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
(2005);
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
(2008);
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
(2015)
SERIES:
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
(2011);
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
(2009);
Nhóm bổ sung thêm hai người @nomad và @Venus Caster dịch chính
và @littleturtle cố vấn
---------------------------
Các bài đă phổ lời Việt thành công ( tức là hát đc ấy)
Look Down ( Cụp Mi )
I Dream A Dream ( Tàn Giấc Mơ Đời )
Castle On A Cloud ( Lâu Đài Trên Ngàn Mây )
Master Of The House ( Chủ Nhân Ông Quán Trọ )
Suddenly ( Ngạc Nhiên Thay )
Do You Hear the People Sing? ( Có Nghe Chăng Dân Ta Đang Hát? )
Hai bài cực hay là At The End Of The Day và One More Day khá khó, đang từng chút một hoàn thiện. C̣n lại đang dịch thô.
BẠN CHỊU CHỜ VÀ BẠN SẼ KHÔNG THẤT VỌNG.
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
❖ Các phim đă dịch:
► Phim ngắn: Tangled Ever After
► Điện ảnh: Jumanji, Sleeping Beauty, Harry Potter And The Chamber Of Secrets, 300 Rise of an Empire, Frozen (Oscar 2014), Harry Potter And The Sorcerers' Stone, The Hunger Games: Catching Fire, Carrie, About Time, The Conjuring, The Big Wedding, Cinderella , The Impossible, Oz the Great and Powerful, Warm Bodies, Les Miserables (Nominated Oscar 2013), Rise Of The Guardians, The Odd Life of Timothy Green, Brave (Oscar 2013), The Avengers, Tinker Bell Secret of the Wings, The Woman in Black, The Hunger Games, American Psycho, Puss In Boots (Nominated Oscar 2012), In Time, Sister Act, Final Destination 5, Fright Night
► Truyền h́nh: Desperate Housewives, Once Upon a Time, Revenge, Breaking Bad, Grey's Anatomy, Justice League, American Horror Story, The White Queen, Scandal
FACEBOOK:
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
an khang (03-11-2013), anh0424 (03-11-2013), anprao123 (03-11-2013), BCP Hung (03-14-2013), BlackStaff (03-11-2013), DDDD (03-11-2013), Donghung (03-12-2013), George Harrison (03-11-2013), giang222 (03-12-2013), icefrozr (03-12-2013), juventus2012 (03-11-2013), Kil'jaeden God (03-11-2013), littleturtle (03-11-2013), lyhuyliem (03-14-2013), nero13 (03-11-2013), ngbthang (03-11-2013), thanhlangtu (03-11-2013), theMast3r (03-12-2013), thientruc (03-11-2013), trwng_tamphong (03-11-2013), vanhoa91 (03-11-2013)
hóng thui đợi sub chuẩn rồi chiến
George Harrison (03-12-2013), HorusTr4n (03-12-2013)
George Harrison (03-12-2013), HorusTr4n (03-12-2013)
George Harrison (03-12-2013), HorusTr4n (03-12-2013)
Phim này ḿnh đă xem qua sub Eng, thật sự là một bộ phim rất hay, cảm động và là bộ phim cá nhân ḿnh thấy xứng đáng đoạt giải nhất của Oscar 2013. Xem phim này xong ḿnh thấm thía được nhiều điều. Trong cuộc sống nhiều lúc chúng ta cứ nghĩ rằng chúng ta là những con người tội nghiệp, cần đến sự thương hại của người khác mà không biết rằng vẫn c̣n rất nhiều người khổ hơn ta, đang ngày ngày vật lộn với cuộc sống, đang gào khóc để mong có được những sự giúp đỡ nhỏ nhoi. Đă lâu rồi kể từ "The Odd Life of Timothy Green", ḿnh mới lại được xem một bộ phim cảm động như thế này. Mừng hơn nữa là các bạn c̣n phổ lời Việt cho các bài hát trong phim. Bài "One Day More" là bài ḿnh thích nhất và đang có dự định tŕnh bày nó trong buổi sinh hoạt lớp. Ḿnh đang dần dần hoàn thiện các hợp âm, nếu có thêm lời Việt nữa th́ c̣n ǵ bằng. Cảm ơn các bạn rất nhiều!
Last edited by George Harrison; 03-12-2013 at 12:23 AM.
anh0424 (03-11-2013), George Harrison (03-12-2013), HorusTr4n (03-12-2013)
anhcao (03-12-2013), George Harrison (03-12-2013), HorusTr4n (03-12-2013), icefrozr (03-12-2013)
Các thánh dịch tên bài hát bá quá. Hóng
George Harrison (03-12-2013), HorusTr4n (03-12-2013)
There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)