[PDV] The Mentalist - Season 2

[justy1]

à đó là tập 2, lúc đầu mình cũng định cho là les, nhưng mà Jane có nói là les đâu mà mình dám dịch là les, câu đó ám chỉ sự châm biếm ghê lắm, rằng đến les cô ả còn không xứng để được gọi lận, nên mới dùng từ gay để nói đấy.

Bác giỏi dịch thuật thật, có bí quyết gì ko