Xin chào các bác,
Đây là sub đầu tiên mình thực hiện, mong được các bác QC góp ý với ạ. Rất mong được trở thành dịch giả của PDV
Giới thiệu phim:
Stonehearst Asylum (2014)
(Original title: Eliza Graves)
Nội dung: Một bác sĩ trẻ đến thực tập tại một viện tâm thần học, mà không hay biết gì về một cuộc thay đổi nhân sự kinh hoàng vừa mới xảy ra ở đây
Đạo diễn: Brad Anderson
Diễn viên: Kate Beckinsale, Jim Sturgess, David Thewlis, Ben Kingsley, Michael Caine..
IMDB rating: 6.8
Lý do dịch:
vì mình thích diễn viên trong nàyVới cả vì mình nhờ PDV lâu rồi mà không có ai nhận hết
Cảm nhận riêng:
Nhìn chung là nội dung hơi dễ đoán, nhưng xem cũng không đến nỗi tốn thời gian
Trailer:
Link tải phim | Link sub gốc | Link sub việt
Results 691 to 700 of 741
-
09-04-2015, 10:33 AM #691Tay mơ Vẫn xem hàng Subscene
- Join Date
- Nov 2014
- Posts
- 5
- Thanks
- 0
- Thanked
- 7 / 2
- Sub voted
- N/A
Last edited by linhtq08; 09-06-2015 at 12:27 AM.
-
The Following 6 Users Say Thank You to linhtq08 For This Useful Post:
angel_of_dead (09-05-2015), davidseanghia (09-04-2015), lenamtrung (03-03-2016), Linh 9 (09-04-2015), mp3sony (09-04-2015), trwng_tamphong (09-04-2015)
-
09-04-2015, 11:30 AM #692Chuyên Hàng Cổ Đẳng cấp Thánh
- Join Date
- Oct 2010
- Location
- Ho Chi Minh city
- Posts
- 4,628
- Thanks
- 3,693
- Thanked
- 4,731 / 1,470
triệu hồi @Linh 9 vào nhận đệ
Blog:
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
Các bài hướng dẫn thủ thuật:
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
Youtube Channel:
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
-
The Following User Says Thank You to mp3sony For This Useful Post:
Linh 9 (09-04-2015)
-
09-04-2015, 03:10 PM #693Gia sư PDV Hô mưa gọi gió
- Join Date
- Mar 2012
- Posts
- 2,963
- Thanks
- 2,415
- Thanked
- 2,270 / 591
Thánh phim Ấn nào vào qc kìa
-
09-04-2015, 06:05 PM #694Tiên sinh ngâm dấm Nội công thâm hậu
- Join Date
- Mar 2012
- Posts
- 2,106
- Thanks
- 1,906
- Thanked
- 3,166 / 780
phim ấn chán nhất là ca vũ, còn nhiều hơn cả hoạt hình của disney
Originally Posted by son_nguyen1404
đc cái gái xinh
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
-
09-04-2015, 11:54 PM #695Lương Sơn Bạc Đẳng cấp Thánh
- Join Date
- Jun 2013
- Location
- Hà Nội
- Posts
- 4,118
- Thanks
- 6,352
- Thanked
- 3,619 / 719
Bữa nhận mà chưa động đến thì trên kênh phim đã có rồi, nên em thôi. Hôm qua vừa ngó qua thấy chiếu nữa Originally Posted by mp3sony
triệu hồi @Linh 9 vào nhận đệ
@linhtq08: Chính mình nhận đây. Nhưng lý do như trên. Phim này từ ngữ một số chỗ cũng tương đối khoai. Mình nhận nhưng chả dám hứa khi nào nữa. Mong bạn không chê trách
-
The Following User Says Thank You to Linh 9 For This Useful Post:
trwng_tamphong (09-05-2015)
-
09-05-2015, 12:19 AM #696Tay mơ Vẫn xem hàng Subscene
- Join Date
- Nov 2014
- Posts
- 5
- Thanks
- 0
- Thanked
- 7 / 2
- Sub voted
- N/A
quá nhiều thuật ngữ luôn Originally Posted by Linh 9
Bữa nhận mà chưa động đến thì trên kênh phim đã có rồi, nên em thôi. Hôm qua vừa ngó qua thấy chiếu nữa
@linhtq08: Chính mình nhận đây. Nhưng lý do như trên. Phim này từ ngữ một số chỗ cũng tương đối khoai. Mình nhận nhưng chả dám hứa khi nào nữa. Mong bạn không chê trách
Bạn bận thì cứ xem từ từ nhé
-
The Following User Says Thank You to linhtq08 For This Useful Post:
Linh 9 (09-05-2015)
-
09-07-2015, 07:03 PM #697Tay mơ Vẫn xem hàng Subscene
- Join Date
- Sep 2015
- Posts
- 29
- Thanks
- 6
- Thanked
- 23 / 9
- Sub voted
- N/A
@linhtq08: phụ đề của bạn nhìn được nhưng sao trên subscene sample bị lỗi nhỉ O.o
Last edited by KenhCuaDaoLeMinh; 09-07-2015 at 07:05 PM.
-
09-07-2015, 07:26 PM #698Tay mơ Vẫn xem hàng Subscene
- Join Date
- Nov 2014
- Posts
- 5
- Thanks
- 0
- Thanked
- 7 / 2
- Sub voted
- N/A
Chắc t mình để utf-8 chứ ko phải unicode Originally Posted by KenhCuaDaoLeMinh
Bạn có thể check hộ mềnh rùi quăng lên index hem
-
09-07-2015, 09:14 PM #699Chuyên Hàng Cổ Đẳng cấp Thánh
- Join Date
- Oct 2010
- Location
- Ho Chi Minh city
- Posts
- 4,628
- Thanks
- 3,693
- Thanked
- 4,731 / 1,470
có phải trans chính thức của PDV đâu mà đòi đưa lên index
Blog:
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
Các bài hướng dẫn thủ thuật:
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
Youtube Channel:
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
-
09-08-2015, 09:17 PM #700Tay mơ Vẫn xem hàng Subscene
- Join Date
- Sep 2015
- Posts
- 29
- Thanks
- 6
- Thanked
- 23 / 9
- Sub voted
- N/A
Thùng rỗng thích kêu to à? Originally Posted by linhtq08
Chắc t mình để utf-8 chứ ko phải unicode Bạn có thể check hộ mềnh rùi quăng lên index hem
Reply With QuoteThread Information
Users Browsing this Thread
There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)
