The Avengers (2012) (Bluray)

[Vinh_Nguyen]

Có mấy lỗi overlap chắc vội nên quên check

35
00:02:49,170 --> 00:02:51,540
Mọi thứ của Giai đoạn 2
đều trên xe tải và đem đi.

36
00:02:51,420 --> 00:02:52,840
Rõ, thưa sếp.

839
00:57:43,330 --> 00:57:46,520
Kể cả nếu Barton không kể
cho Loki về tòa tháp,

840
00:57:46,420 --> 00:57:47,460
nó vẫn chình ình trên báo thôi.

Ngoài ra còn vài chỗ nữa nhưng time ko đè lên nhau, cho vào SubPro chạy 1 phát là hết

16
00:02:13,050 --> 00:02:15,130
NASA đã cho phép Selvig
đi đến giai đoạn thử nghiệm đâu.

17
00:02:15,130 --> 00:02:17,120
Ông ta không thử nghiệm.
Ông ta còn không ở trong phòng.