Page 1 of 2 12 LastLast
Results 1 to 10 of 11
  1. #1
    Bơ già PDV Đẳng cấp Thánh
    Join Date
    Mar 2012
    Location
    Sàig̣n 300 năm.
    Posts
    3,202
    Thanks
    7,898
    Thanked
    5,545 / 691

    TRIVISA 2016/ 树大招风/ THỤ ĐẠI CHIÊU PHONG

    TRIVISA 2016

    树大招风

    THỤ ĐẠI CHIÊU PHONG



    Gió mà luồn được tận hang sâu...Đâu phải chẳng có nguyên do...

    Đầu năm 1997, ba người Trác Tử Cường, Diệp Quốc Hoan, Quư Chính Hùng... trước đây chẳng hề quen nhau lại ngẫu nhiên cùng xuất hiện ở một tửu lầu.

    Sau đó, khắp giang hồ dậy lên lời đồn thổi rằng th́ là: Lịch sử của tội phạm của HongKong sẽ có một trang vàng. Bởi v́ "tam đại tặc vương" sẽ bí mật hợp tác để làm một vụ án kinh thiên động địa.
    Ai ai cũng cho rằng ba người bọn họ sẽ nhân dịp này để trở lại những ngày xưa. Thời mà ba người bọn họ là những ngôi sao sáng trong giới tội phạm.

    Nhưng ai có ngờ đâu, bản thân ba vai chính trong vụ này th́ lại mù mờ chả biết chi...

    (Theo https://movie.douban.com/subject/26265170/)


    Hai năm trời không c̣n mắc dịch. Nợ nần với anh em bạn bè biết là bao nhiêu
    Vừa thấy poster của phim này đă nhận ra nhiều gương mặt thân quen. Lại bất chợt nổi hứng
    Thôi đành muối mặt khất nợ với anh em để đăng đàn làm phụ đề này.
    (Mong được quư vị "chủ nợ" thứ lỗi, nhất là @vinhcmb kiên tŕ 3 năm nay chờ mỗi một phụ đề )


    Lập thớt xí chỗ trước, phụ đề nối bước theo sau


    Nay kính cáo

  2. The Following 22 Users Say Thank You to trwng_tamphong For This Useful Post:

     andong9x (07-03-2016), angel_of_dead (06-28-2016), COMMANDO (07-16-2016), davidseanghia (06-28-2016), DJNZ (06-28-2016), HnnR (07-03-2016), hungdaita (07-02-2016), kentlonely (06-28-2016), lehoanthach (06-28-2016), Linh 9 (06-28-2016), Linh Trần (06-28-2016), Lushan (06-28-2016), mp3sony (06-28-2016), pikeman2 (06-28-2016), SerieA (06-28-2016), skyhp (06-28-2016), trong_huy (06-28-2016), TrungNT (06-28-2016), vinhcmb (06-28-2016), wildwolf (07-02-2016), xInfnty (06-28-2016), ytclm0329 (07-02-2016)

  3. #2
    Dịch giả PDV Đẳng cấp Thánh
    Join Date
    Mar 2012
    Location
    Hồ Chí Minh City
    Posts
    5,909
    Thanks
    7,600
    Thanked
    7,414 / 1,991
    Chắc lăo đại ịch xả hơi sau vài tuần bóng bánh căng thẳng.

  4. The Following 2 Users Say Thank You to davidseanghia For This Useful Post:

     mp3sony (06-28-2016), trwng_tamphong (06-28-2016)

  5. #3
    Dịch giả PDV Đẳng cấp Thánh
    Join Date
    Mar 2012
    Posts
    4,553
    Thanks
    3,844
    Thanked
    1,769 / 873
    Mong bác thường xuyên nổi hứng cho ae sướng

    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.



    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.

  6. The Following 2 Users Say Thank You to angel_of_dead For This Useful Post:

     lehoanthach (06-28-2016), trwng_tamphong (06-28-2016)

  7. #4
    Dịch giả PDV Đẳng cấp Thánh
    Join Date
    Oct 2010
    Location
    Silent Hill
    Posts
    4,310
    Thanks
    669
    Thanked
    6,584 / 1,912
    lâu rồi mới thấy lăo đại tái xuất giang hồ
    Đang dịch

    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.


    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.


    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.


    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.


    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.


    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.


    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.


    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.


    Sẽ dịch
    Heaven's Feel (2017 -)

    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.


    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.

    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.


    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    -
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.

  8. The Following User Says Thank You to pikeman2 For This Useful Post:

     trwng_tamphong (06-28-2016)

  9. #5
    Chuyên Hàng Cổ Đẳng cấp Thánh
    Join Date
    Oct 2010
    Location
    Ho Chi Minh city
    Posts
    4,215
    Thanks
    3,473
    Thanked
    4,145 / 1,357
    phim này đáng lẽ ra rạp VN với tên Tam đại tặc vương, mà cuối cùng chắc dính vụ TQ - Hong Kong nên không cho chiếu nữa, dù đă dịch xong xuôi
    Blog:
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.

    Các bài hướng dẫn thủ thuật:
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.

    Youtube Channel:
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.

    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.

  10. The Following 2 Users Say Thank You to mp3sony For This Useful Post:

     Linh 9 (06-28-2016), trwng_tamphong (06-28-2016)

  11. #6
    Túy Quyền Đẳng cấp Thánh
    Join Date
    Mar 2012
    Location
    Gầm Cầu
    Posts
    5,139
    Thanks
    2,808
    Thanked
    7,633 / 3,027
    Nghe như sét oánh ngang tai
    2 chứ ko phải 1 nhá lăo đại. Để e đi lục ổ cứng xem 2 cái phim đó đă del chưa đă

    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.

  12. The Following User Says Thank You to vinhcmb For This Useful Post:

     trwng_tamphong (06-28-2016)

  13. #7
    Lương Sơn Bạc Đẳng cấp Thánh
    Join Date
    Jun 2013
    Location
    Hà Nội
    Posts
    4,069
    Thanks
    6,306
    Thanked
    3,581 / 716
    Con chờ bác măi. Thấy nội dung không đă hấp dẫn rồi, phải xem bằng phụ đề Anh quả là phí phạm tinh hoa. Chờ phụ đề của bác rồi c̣n kéo một thể <3
    LẤY SUB VIE TRONG BD RA QC
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.



    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.



    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.

  14. The Following User Says Thank You to Linh 9 For This Useful Post:

     trwng_tamphong (06-28-2016)

  15. #8
    Thành viên Ít xai trưnh tả
    Join Date
    Mar 2013
    Location
    Hà Nội
    Posts
    498
    Thanks
    469
    Thanked
    158 / 104
    mong là bác hạ sơn luôn hihi... chứ bác quy ẩn lâu quá.

  16. The Following User Says Thank You to kentlonely For This Useful Post:

     trwng_tamphong (06-29-2016)

  17. #9
    Thành viên Cần phải rèn luyện
    Join Date
    Feb 2013
    Location
    Hà Nội
    Posts
    87
    Thanks
    75
    Thanked
    24 / 18
    c̣n cháu nữa bác @trwng_tamphong ơi.
    cháu vẫn đợi phim Vịt Đực của bác ư.

  18. The Following 2 Users Say Thank You to wildwolf For This Useful Post:

     kentlonely (07-03-2016), trwng_tamphong (07-02-2016)

  19. #10
    Tay mơ Vẫn xem hàng Subscene
    Join Date
    Jun 2016
    Posts
    4
    Thanks
    2
    Thanked
    1 / 1
    Sub voted
    N/A
    Em th́ thích xem mấy phim thập niên 90 như thế này. Nó chân thật và kỹ xảo cũng ít hơn bây giờ.

  20. The Following User Says Thank You to andong9x For This Useful Post:

     trwng_tamphong (07-03-2016)

 

 

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Similar Threads

  1. [XONG] THE FOUR 3/四大名捕/TỨ ĐẠI DANH BỘ 3 (2014)
    By trwng_tamphong in forum Phim điện ảnh
    Replies: 35
    Last Post: 01-10-2015, 07:14 PM
  2. [XONG] THE FOUR 2/四大名捕2/TỨ ĐẠI DANH BỘ 2 (2013)
    By trwng_tamphong in forum Phim điện ảnh
    Replies: 58
    Last Post: 11-14-2014, 03:41 PM
  3. [XONG] OVERHEARD 3/窃听风云3/THIẾT THÍNH PHONG VÂN 3 (2014)
    By trwng_tamphong in forum Phim điện ảnh
    Replies: 28
    Last Post: 11-12-2014, 01:01 PM
  4. [XONG] Z Storm/反贪风暴/PHẢN THAM PHONG BẠO
    By trwng_tamphong in forum Phim điện ảnh
    Replies: 44
    Last Post: 09-06-2014, 09:27 PM
  5. [XONG] Firestorm 2013/风暴/PHONG BẠO
    By trwng_tamphong in forum Phim điện ảnh
    Replies: 56
    Last Post: 03-31-2014, 12:43 PM

User Tag List

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •