Results 1 to 7 of 7
Thread: Dear White People (2014)
-
03-16-2015, 01:44 AM #1Học viên PDV Tương lai hứa hẹn
- Join Date
- Jul 2013
- Location
- Đà Nẵng
- Posts
- 208
- Thanks
- 200
- Thanked
- 338 / 48
Dear White People (2014)
Last edited by arshavindn; 05-02-2015 at 01:35 PM.
Đang dịch:
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
-
The Following 11 Users Say Thank You to arshavindn For This Useful Post:
cdx2000 (03-16-2015), dinhtantrong (03-16-2015), leon_thekid (06-17-2015), Linh 9 (03-16-2015), ngquangt (03-16-2015), PHOENIX (03-16-2015), pikeman2 (02-28-2016), Trà Xanh (03-16-2015), trong_huy (03-16-2015), TrungNT (12-07-2015), trwng_tamphong (03-16-2015)
-
03-16-2015, 09:02 AM #2Dịch giả PDV Có tí tiếng tăm
- Join Date
- Nov 2012
- Posts
- 797
- Thanks
- 375
- Thanked
- 924 / 182
Một trong những phim độc lập được đánh giá cao nhất năm ngoái.
Lót dép chờ sub thôi
Mà Ivy League ko phải trường đại học đâu bác
. Là chỉ top 8( nhớ thế ko bit chuẩn ko) trường đại học hàng đầu của Mỹ gồm Harvard, Columbia, Yale...
Last edited by ngquangt; 03-16-2015 at 09:05 AM.
-
The Following User Says Thank You to ngquangt For This Useful Post:
trwng_tamphong (03-16-2015)
-
03-16-2015, 09:38 AM #3Chuyên Hàng Cổ Đẳng cấp Thánh
- Join Date
- Oct 2010
- Location
- Ho Chi Minh city
- Posts
- 4,626
- Thanks
- 3,692
- Thanked
- 4,731 / 1,470
đúng rồi đó bác, Ivy League là chỉ nhóm các trường đại học danh giá nhất của Mỹ, top 8 thì phải
Blog:
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
Các bài hướng dẫn thủ thuật:
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
Youtube Channel:
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
-
The Following User Says Thank You to mp3sony For This Useful Post:
trwng_tamphong (03-16-2015)
-
03-16-2015, 11:15 AM #4Học viên PDV Tương lai hứa hẹn
- Join Date
- Jul 2013
- Location
- Đà Nẵng
- Posts
- 208
- Thanks
- 200
- Thanked
- 338 / 48
^
Phim cũng mới tải nên chưa tra nữa, thấy imdb nó viết thế nên dịch tạm thế
Đang dịch:
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
-
03-16-2015, 12:26 PM #5Thành viên Ít xai trýnh tả
- Join Date
- Jan 2014
- Posts
- 430
- Thanks
- 146
- Thanked
- 185 / 126
Nội dung có vẻ hay
. Bạn em đang học ở University of Pennsylvania, là 1 trường thành viên của Ivy League, cũng là trường có khá nhiều SV da màu, có vẻ giống với bối cảnh của bộ phim, phải coi để hiểu thêm mới được.
Hóng sub.
-
06-17-2015, 10:15 PM #6Gay's Slave 111 Văn chương bay bướm
- Join Date
- Mar 2012
- Location
- HCMC
- Posts
- 1,720
- Thanks
- 1,408
- Thanked
- 3,044 / 706
tự nhiên nghĩ ra được tựa dịch cho phim này "Xin thưa những người da trắng". Nghe có vẻ hợp với chất 'satire' của phim
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
|
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
|
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
A wrong decision is better than indecision
Anthony 'Tony' Soprano Sr.
-
The Following 3 Users Say Thank You to Altair For This Useful Post:
angel_of_dead (06-18-2015), arshavindn (06-17-2015), Timecrimes (06-17-2015)
-
06-17-2015, 10:22 PM #7Học viên PDV Tương lai hứa hẹn
- Join Date
- Jul 2013
- Location
- Đà Nẵng
- Posts
- 208
- Thanks
- 200
- Thanked
- 338 / 48
"Thưa người da trắng" cho ngắn gọn nhẩy. Mà quả này em vẫn còn ngâm, chưa moi lên được
Originally Posted by Altair
tự nhiên nghĩ ra được tựa dịch cho phim này "Xin thưa những người da trắng". Nghe có vẻ hợp với chất 'satire' của phim
Đang dịch:
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
-
The Following User Says Thank You to arshavindn For This Useful Post:
angel_of_dead (06-18-2015)
Reply With QuoteThread Information
Users Browsing this Thread
There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)
Similar Threads
-
[FSHARE] [Tâm lý | 1 Link] White Bird in a Blizzard (2014) 1080p BluRay DD5.1 x264-EbP - Chim Trắng Giữa Bão Tuyết - Shailene Woodley, Eva Green
By Vinh_Nguyen in forum Phim HDReplies: 1Last Post: 02-13-2015, 06:43 PM -
[XONG] White Bird in a Blizzard (2014)
By tieu_dao_tac in forum Phim điện ảnhReplies: 14Last Post: 01-23-2015, 03:15 PM -
[MULTI] [Tâm Lý - Tình Cảm] White Bird in a Blizzard 2014 720p Bluray DTS x264-HDAccess ~ Chim Trắng Trong Bão Tuyết
By knnam in forum Phim HDReplies: 0Last Post: 01-09-2015, 09:33 AM -
[MULTI] [Tâm Lý - Tình Cảm] White Bird in a Blizzard 2014 1080p Bluray DTS x264-HDAccess ~ Chim Trắng Trong Bão Tuyết
By knnam in forum Phim HDReplies: 0Last Post: 01-09-2015, 09:32 AM -
[MULTI] The White Haired Witch of Lunar Kingdom (2014) BDRX 1080p AVC TrueHD 5.1-TrungNT
By TrungNT in forum Phim HDReplies: 0Last Post: 10-27-2014, 03:57 PM
