Mục đích của hội:
- Quy định: Chỉ tính những phim từ năm 1999 trở về trước, có ngoại lệ cho những phim làm từ năm 2000 trở về sau mà thực sự chất lựong.
- Nơi trao đổi, thảo luận, chém gió cho những anh em yêu thích phim cũ phim cổ phim nghệ thuật, đam mê tìm hiểu kĩ thuật điện ảnh.
- Tổng hợp các phim cũ/phim cổ đã có phụ đề trên Phụ Đề Việt.
- Lập danh sách những phim hay chưa có phụ đề để lên kế hoạch dịch/hợp tác. Ai định dịch phim gì thì vào hú một tiếng để không dẫm chân nhau hoặc tìm người hợp tác/biên tập khi cần.
Khuyến khích mọi thành viên cùng tham gia
List những phim đã có trên Phụ Đề Việt:
- Aladdin (1992) - Nomad
- American History X (1998) - Pacific
- An American Werewolf in London (1981) - AkiraTetsuoKaneda
- Bad Lieutenant (1992) - AkiraTetsuoKaneda
- Being John Malkovich (1999) - Sangeras
- Belle de Jour (1967) - AkiraTetsuoKaneda
- Ben-Hur (1959) - altamodano
- Black Christmas (1974) - AkiraTetsuoKaneda
- Blade Runner (1982) - AkiraTetsuoKaneda
- Bound (1996) - NQK
- Brazil (1985) - Dr. House
- Braveheart (1995)
- Casablanca (1942) - mp3sony
- Chinatown (1974) - ivy68/vinhcmb
- Christine (1983) - altamodano
- Creepshow (1982) - AkiraTetsuoKaneda
- Das Boot (1981) - Altair/Dr. House
- Days of Heaven (1978) - Altair
- Deep Red (1975) - AkiraTetsuoKaneda
- Dial M For Murder (1954) - Mido_Ban
- Donnie Brasco (1997) - Sangeras
- Dr. No (1962) - HPhG/gnol009/nomad
- Edward Scissorhands (1990) - Sangeras/Altair
- Eraserhead (1977) - dinhtantrong/Dr. House
- Forrest Gump (1994) - mp3sony
- Frenzy (1972) - Casablanca
- From Russia with Love (1963) - altamodano
- Glory (1989) - mp3sony/HLR23710
- Goodfellas (1990)
- Hana-Bi (1997) - AkiraTetsuoKaneda
- Indiana Jones: Raiders of the Lost Ark (1981) - mp3sony
- Indiana Jones and the Last Crusade (1989) - mp3sony
- Indiana Jones and the Temple of Doom (1984) - mp3sony
- Kagemusha (1980) - AkiraTetsuoKaneda
- King Kong (1933) - Sangeras
- Kramer vs. Kramer (1979)
- Lady Snowblood (1973) - AkiraTetsuoKaneda/Dr. House
- Le Magnifique (1973) - AkiraTetsuoKaneda
- Life Is Beautiful (1997) - mp3sony
- Léon: The Professional (1994) - NQK
- Mad Max 2: The Road Warrior (1981) - Casablanca
- Magnolia (1999) - altamodano
- Metropolis (1927) - Sangeras
- My Name Is Nobody (1973) - sobisvn
- Nineteen Eighty Four (1984) - Dr. House
- Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)
- Saving Private Ryan (1998) - mp3sony
- Scent of a Woman (1992) - Casablanca
- Se7en (1995) - Sangeras/annguyen1988
- Sherlock Jr. (1924) - AkiraTetsuoKaneda
- Terminator 2: Judgment Day (1991) - mp3sony
- The Adventures of Baron Munchausen (1988) - altamodano
- The French Connection (1971) - Sangeras
- The Godfather (1972) - Altair
- The Goonies (1985) - altamodano
- The Insider (1999) - NQK
- The Jungle Book (1967) - Altair/kendy
- The Last of the Mohicans (1992) - altamodano
- The Lion King (1994) - Nomad
- The Little Mermaid (1989) - Nomad
- The Matrix (1999) - mp3sony/Dr. House
- The Night of the Hunter (1955) - altamodano
- The Red Violin (1998)
- The Sixth Sense (1999) - gnol
- The Terminator (1984) - mp3sony
- The Third Man (1949) - altamodano
- The Usual Suspects (1995) - NQK
- The Warriors (1979) - Casablanca
- Three Days of the Condor (1975) - davidseanghia
- Toy Story (1995) - Nomad
- Toy Story 2 (1999) - Nomad
- Tristana (1970) - altamodano
- True Grit (1969) - altamodano
- Unforgiven (1992) - Pacific
- You've Got Mail (1998) - pikeman2
- You Only Live Twice (1967) - altamodano
- War and Peace (1967) - bachyen0904
- Westworld (1973) - Casablanca
- When a Stranger Calls (1979) - AkiraTetsuoKaneda
- Who Framed Roger Rabbit (1988) - sirius360
- Wild at Heart (1990) - AkiraTetsuoKaneda/Dr. House
List những phim hay cần dịch/có ý định dịch:
- Amadeus (1984)
- Charade (1963)
- Delicatessen (1991)
- Fanny and Alexander (1982)
- Jacob's Ladder (1990)
- The City of Lost Children (1995)
- The Elephant Man (1980)
- The Hidden Fortress (1958)
- The Trial (1962)
@dinhtantrong @altamodano @Clutcher @AkiraTetsuoKaneda @Mido_Ban @Altair @pikeman2 @HorusTr4n @Sangeras @mp3sony
Results 1 to 10 of 60
-
10-25-2013, 12:09 AM #1Carpe Diem Nội công thâm hậu
- Join Date
- Oct 2010
- Posts
- 2,293
- Thanks
- 3,261
- Thanked
- 5,035 / 1,112
CLB những người yêu thích phim cổ/phim cũ/phim nghệ thuật
Last edited by Dr. House; 10-25-2013 at 06:27 AM.
WEBSITE:
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
Facebook:
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
FLICKR:
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
BLOG:
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
500px:
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
-
The Following 25 Users Say Thank You to Dr. House For This Useful Post:
AkiraTetsuoKaneda (10-25-2013), Altair (10-25-2013), an khang (10-25-2013), angel_of_dead (10-25-2013), dark_devil_90 (10-25-2013), davidseanghia (10-25-2013), dinhtantrong (10-25-2013), hannah (02-03-2015), honglam (11-24-2013), HorusTr4n (10-25-2013), icefrozr (11-02-2013), Lawliet (10-27-2013), Linh 9 (10-25-2013), machiendl (10-25-2013), Mido_Ban (10-25-2013), Moaryn (10-25-2013), mr_yangd (10-25-2013), ngbthang (10-25-2013), phongtinh (10-25-2013), pikeman2 (10-25-2013), SoiNon (10-25-2013), TrangMinh (07-26-2017), trwng_tamphong (10-25-2013), Vinh_Nguyen (10-25-2013), vuphandung (03-09-2015)
-
10-25-2013, 12:17 AM #2Pê Đê PDV Nội công thâm hậu
- Join Date
- Aug 2012
- Location
- KR
- Posts
- 2,108
- Thanks
- 2,872
- Thanked
- 3,241 / 858
Lâu lâu xem lại Action trước 2001.. Cũng đầy phim hay....
Như Rambo....Cuộc đời là những thước màu...
Lúc trầm lúc nhạt lúc đậm lúc đà!
Cuộc đời là câu chuyện tình...
Cô này không tê thì phê cô khác!
Đã Dịch:
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
,
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
,
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
,
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
,
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
,
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
,
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
,
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
,
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
,
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
,
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
,
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
,
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
,
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
,
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
,
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
,
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
,
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
,
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
,
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
,
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
,
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
,
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
,
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
,
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
,
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
,
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
,
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
,
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
,
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
,
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
,
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
,
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
,
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
-
10-25-2013, 12:25 AM #3Gay's Slave 111 Văn chương bay bướm
- Join Date
- Mar 2012
- Location
- HCMC
- Posts
- 1,720
- Thanks
- 1,408
- Thanked
- 3,044 / 706
hình như mình có 3 tác phẩm là Days of Heaven, Das Boot và The Godfather
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
|
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
|
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
A wrong decision is better than indecision
Anthony 'Tony' Soprano Sr.
-
10-25-2013, 01:17 AM #4Dịch giả PDV Đẳng cấp Thánh
- Join Date
- Oct 2010
- Location
- Silent Hill
- Posts
- 4,734
- Thanks
- 811
- Thanked
- 7,434 / 2,076
nếu cũ thì có thể tính cả Superman (1978) với Batman (1989), Batman: Mask of the Phantasm (1993) mà mình đã dịch
3-Iron (2004) của Kim Ki-duk với Punch-drunk love (2002) của Paul Thomas Anderson xem có cho được vào không
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
-
The Following 2 Users Say Thank You to pikeman2 For This Useful Post:
dinhtantrong (10-25-2013), phongtinh (10-25-2013)
-
10-25-2013, 01:28 AM #5Mộng Mơ Đẳng cấp Thánh
- Join Date
- Nov 2011
- Posts
- 3,234
- Thanks
- 3,203
- Thanked
- 9,635 / 1,745
http://phudeviet.org/film/Cinderella/927.html
có phim cách đây 63 năm thì ko cho vào list -_-
đây nữa
http://phudeviet.org/film/American-Psycho/299.htmlLast edited by HorusTr4n; 10-25-2013 at 01:35 AM.
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
❖ Các phim đã dịch:
► Phim ngắn: Tangled Ever After
► Điện ảnh: Jumanji, Sleeping Beauty, Harry Potter And The Chamber Of Secrets, 300 Rise of an Empire, Frozen (Oscar 2014), Harry Potter And The Sorcerers' Stone, The Hunger Games: Catching Fire, Carrie, About Time, The Conjuring, The Big Wedding, Cinderella , The Impossible, Oz the Great and Powerful, Warm Bodies, Les Miserables (Nominated Oscar 2013), Rise Of The Guardians, The Odd Life of Timothy Green, Brave (Oscar 2013), The Avengers, Tinker Bell Secret of the Wings, The Woman in Black, The Hunger Games, American Psycho, Puss In Boots (Nominated Oscar 2012), In Time, Sister Act, Final Destination 5, Fright Night
► Truyền hình: Desperate Housewives, Once Upon a Time, Revenge, Breaking Bad, Grey's Anatomy, Justice League, American Horror Story, The White Queen, Scandal
FACEBOOK:
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
-
10-25-2013, 02:02 AM #6Carpe Diem Nội công thâm hậu
- Join Date
- Oct 2010
- Posts
- 2,293
- Thanks
- 3,261
- Thanked
- 5,035 / 1,112
Phim trước 1999 mới được
WEBSITE:
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
Facebook:
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
FLICKR:
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
BLOG:
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
500px:
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
-
10-25-2013, 02:27 AM #7Mộng Mơ Đẳng cấp Thánh
- Join Date
- Nov 2011
- Posts
- 3,234
- Thanks
- 3,203
- Thanked
- 9,635 / 1,745
Originally Posted by Dr. House
Phim trước 1999 mới được
Originally Posted by Dr. House
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
❖ Các phim đã dịch:
► Phim ngắn: Tangled Ever After
► Điện ảnh: Jumanji, Sleeping Beauty, Harry Potter And The Chamber Of Secrets, 300 Rise of an Empire, Frozen (Oscar 2014), Harry Potter And The Sorcerers' Stone, The Hunger Games: Catching Fire, Carrie, About Time, The Conjuring, The Big Wedding, Cinderella , The Impossible, Oz the Great and Powerful, Warm Bodies, Les Miserables (Nominated Oscar 2013), Rise Of The Guardians, The Odd Life of Timothy Green, Brave (Oscar 2013), The Avengers, Tinker Bell Secret of the Wings, The Woman in Black, The Hunger Games, American Psycho, Puss In Boots (Nominated Oscar 2012), In Time, Sister Act, Final Destination 5, Fright Night
► Truyền hình: Desperate Housewives, Once Upon a Time, Revenge, Breaking Bad, Grey's Anatomy, Justice League, American Horror Story, The White Queen, Scandal
FACEBOOK:
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
-
10-25-2013, 04:43 AM #8Carpe Diem Nội công thâm hậu
- Join Date
- Oct 2010
- Posts
- 2,293
- Thanks
- 3,261
- Thanked
- 5,035 / 1,112
Đùa thôi, list những phim trước 1999 còn chưa xong, những phim từ 2000 trở đi tính sau
WEBSITE:
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
Facebook:
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
FLICKR:
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
BLOG:
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
500px:
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
-
10-25-2013, 08:10 AM #9Dịch giả PDV Đẳng cấp Thánh
- Join Date
- Mar 2012
- Location
- Hồ Chí Minh City
- Posts
- 6,776
- Thanks
- 8,344
- Thanked
- 7,500 / 2,041
Mình được một phim.
-
10-25-2013, 10:07 AM #10Chuyên Hàng Cổ Đẳng cấp Thánh
- Join Date
- Oct 2010
- Location
- Ho Chi Minh city
- Posts
- 4,627
- Thanks
- 3,692
- Thanked
- 4,731 / 1,470
mình cũng kha khá nhỉ, cũng tính vào hàng bô lão dc rồi
Blog:
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
Các bài hướng dẫn thủ thuật:
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
Youtube Channel:
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
Reply With QuoteThread Information
Users Browsing this Thread
There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)
Similar Threads
-
[XONG] “Chùm phim kinh điển Liên Xô cũ” - những phim sống mãi với thời gian.
By bachyen0904 in forum Phim điện ảnhReplies: 18Last Post: 05-24-2017, 11:26 AM -
[PDV] Những bộ phim cổ tích và hoạt hình Nga nổi tiếng.
By bachyen0904 in forum Phim hoạt hìnhReplies: 13Last Post: 07-28-2016, 11:25 PM -
Buổi chiếu phim miễn phí : Những phim ngắn xuất sắc 2010-2013 (YxineFF 2013)
By Tiên Trần in forum Thư GiãnReplies: 7Last Post: 09-19-2013, 12:45 AM -
[CẢM NHẬN] Chuyện đời qua phim - Cuộc thi làm phim ngắn, tôn vinh người làm phim
By hoannguyen87 in forum Bình luậnReplies: 1Last Post: 01-17-2013, 12:21 PM
