Đă lâu tôi muốn vào topic để cám ơn Hiếu và toàn nhóm dịch Grey đă cho chúng tôi được xem một bộ phim tuyệt hay. Đây là một trong những phim truyền h́nh tôi thích nhất và đă lưu giữ hơn 4 năm trong máy (tất nhiên là bản tiếng Nga), thỉnh thoảng lại lấy ra xem đi xem lại ( chỉ từ S1-S4 thôi, những S sau tôi chưa lưu lại, chỉ xem trên SM). Khi biết Hiếu và mọi người bỏ công dịch cả Serie này, tôi mừng lắm. Bản phim của tôi là bản MKV rất đẹp, tôi chờ có đủ phụ đề sẽ làm thành 1 bộ hoàn chỉnh để khi rảnh là lại mở ra xem.
Bản dịch của các bạn rất hay, rất công phu và rất dí dỏm, dù xem lại mà tôi nhiều khi vẫn phải bật cười. Chân thành cám ơn Hiếu và tất cả mọi người đă đầu tư tâm huyết để cộng đồng có được những bộ phim giá trị. Mọi người đừng bỏ cuộc nhé! Hiếu ơi, dù không lên tiếng nhưng cô luôn theo dơi từng bước đi của Hiếu và nhóm dịch. Chúc mọi người thành công và vui vẻ!