Vâng, sorry các bác em sửa lại Người điện thành Chú Thợ Điện xem cho lôi cuốn :))Quote:
Originally Posted by danny1603
Printable View
Vâng, sorry các bác em sửa lại Người điện thành Chú Thợ Điện xem cho lôi cuốn :))Quote:
Originally Posted by danny1603
Bác tên CHiến hả = ))))))))Quote:
Originally Posted by linhlinh88
:))))))))))) văi 2 bácQuote:
Originally Posted by juventus2012
Trong Thư mục Bản dịch tên tên phim lại lơ lửng giữa phim thế này nhỉ?
Quote:
1
00:18:43,164 --> 00:18:44,837
<font color="#0000ff">The Amazing Spiderman 2</font>
<font color="#ff0000">Người Nhện Phi Thường 2</font>
Thanks a. Chắc nhầm lúc find replace. Tí e check
Thím này giống ḿnh này, thi thoảng đổi tên nhân vật chính thành tên ḿnh, hoặc cái ǵ đó hay ho :vQuote:
Originally Posted by linhlinh88
Hoặc đổi từ "đẹp" = "như quái vật ấy" (tất nhiên với fim ḿnh đă biết rơ) =)) Hơi bị buồn cười
Thế gọi là tŕnh độ tự sướng siêu đẳng đấy :))
Rảnh rỗi sinh nông nổi. :))
Đă xem xong phim thấy hay hơn phần 1 rất nhiều.
Khi lần đầu xem phần 1 thấy chán kinh khủng không hấp dẫn bằng phiên bản cũ, nhưng khi coi trailer p2 th́ thấy có sự lôi cuốn và khi xem xong thấy rất ok, chỉ mỗi tội phản diện thấy k được hoành tráng như trong trailer, xem trailer thấy oách hơn nh́u (ư kiến cá nhân, chắc tại trailer nó uưnh nhau liên hồi nên khi xem phim thấy nó kết thúc mau quá).
Không biết phần 3 thế nào nhưng thấy đổi lịch thành 2018 mất ̣i, lâu quá haiz...
quá nhọ cho anh Spiderman: con người yêu chung thuỷ nhất th́ chết, c̣n con Mary Jane nhăng nhít hết thằng này đến thằng khác th́ sống, Peter th́ ở nhờ, nghèo
à mấy bác cho hỏi cái: ḿnh nhớ hok lầm là tạo h́nh gốc của Rhino là bộ tê giác lun mà, đâu phải máy móc như vầy:))
Ultimate Rhino cũng mặc giáp giống phimQuote:
Originally Posted by chanhtruc123
chứ phim mà làm kiểu mặc bộ đồ tê giác th́ nó kỳ cục lắm =))
http://i.imgur.com/wgTHtPm.jpg
Gwen die thật hă các bác :meme_52:
trong bản dịch mọi người dịch là "chú Ben - d́ May", theo tên nhân vật trong phim th́ 2 người họ là Ben & May Packer, vậy chỉ có thể các trường hợp là
- bác Ben, bác May (vợ chồng anh trai)
- chú Ben, thím May (vợ chồng em trai)
Mới rớt mạng có 3 ngày mà vào lại đă tùm lum lên thế lầy =))Quote:
Originally Posted by mp3sony
Làm em phải đào mộ lại...
Em đi đêm với người ta mà anh Sony ko biết à :))
Ḿnh dịch trailer cũng thấy nhiều lắm bạn à. Ko chỉ phim này đâu.Quote:
Originally Posted by cam_0510
Phim nào cũng vậy hết á.
Phân biệt thế th́ kỹ quá rồi bác ơi...Quote:
Originally Posted by daicameoden
Ḿnh th́ ko có thím nên chả nghe quen :))
Trước khi có Spider-man 3 th́ sẽ là Sinister Six, tập hợp các thành phần chống đối Nhện văi lềnh =))Quote:
Originally Posted by kentlonely
Nhưng chả biết có xuất hiện Nhện ko, tại thấy bảo chú này chỉ kí hợp đồng trước có 3 phần.
Ko có Nhện th́ thấy ḱ quá :v
Nói chung phim đă lập tŕnh sẵn nhiều phần th́ phần 1 bao h cũng mất thời gian giới thiệu nhân vật, hoàn cảnh các kiểu nên có thể hơi chán hơn các phần sau = )) (điển h́nh là Thor 1 với Cap 1 :)) )
Em tên Linh. Linh Trùng :3Quote:
Originally Posted by juventus2012
Tạ Trùng Linh :3Quote:
Originally Posted by linhlinh88
dịch là "d́" th́ thành ra Nhện có họ hàng trực tiếp với bà May > sai hẳn mối quan hệ luônQuote:
Originally Posted by machiendl
văi cả tên :3Quote:
Originally Posted by mp3sony
Sao mấy bản có AUDIO..........: English DTS 5.1 @ 1509 Kbps mà âm thanh nghe hơi chán vậy nhỉ, của sparke, hidt, chd đều bị như thế, hay do source vẫn chưa chuẩn :confused:
Tất cả do source nguồn nó đặt nhầm kênh nên thế đấy :(Quote:
Originally Posted by mdh_1108
vietsub đoạn bị cut :v
https://www.youtube.com/watch?v=bY89SQs3qY0
1 vài cảnh bị cắt của phim :v + thông tin về Sinister Six với Venom (sr v́ đưa link trang khác nhé) :v
http://www.hdvietnam.com/diendan/172...-dien-anh.html
câu nói bất hủ: "Quyền lực càng lớn, trách nhiệm càng nhiều", trong Spiderman ḿnh chỉ thích mỗi câu này :))
Khi nào có bản chuẩn hơn th́ up lại ghi rơ thông báo cho ae rồi xem lại, hôm trước xem chưa thỏa măn cho lắmQuote:
Originally Posted by angel_of_dead
Từ xưa h là v r mà bác. Hồi spiderman năm 9x đă thế r. Với nguời nam.ngta gọi mấy bà bán nuớc ngoài đường là d́, không lẽ cũng có họ hàng :3Quote:
Originally Posted by daicameoden
nhà đài lồng tiếng cũng dịch là D́ mà. vote dịch là D́ v́ đă wen tai. tuy rằng về mối quan hệ huyết thống bị sai :D.Quote:
Originally Posted by danny1603
Post credit đâu nhể ? Ngoài rạp có 1 đọan về xmen mà, sao h tua đi tua lại k thấy là sao ? :-?
// vote dịch là bác May bác Ben cho nó chuẩn bài :v
Đạo diễn Nhện c̣n hợp đồng với bên Fox nhưng chạy sang bên này, nên phải quảng cáo hộ thôi :v
câu nói bất hủ: "Quyền lực càng lớn, trách nhiệm càng nhiều", em cũng chỉ thích câu này ^^.
Câu đó chỉ đúng với mấy người biết trách nhiệm. C̣n khối lăo quyền lực trong tay to đùng mà chẳng có tí trách nhiệm cái mệ giề. :))
Quyền lực nghĩa u ám quá. Thực ra ư nói về sức mạnh, khả năng của Peter thôi. Ḿnh th́ ḿnh sẽ dịch là " sức mạnh vĩ đại đi cùng với trách nhiệm lớn lao". Hơi sến tí 8-}
Quyền lực sinh ra sức mạnh.
Vừa post cái sub young justice tập 23 th́ có cảnh này. Thằng trong này là Black Spider, Một nhân vật nhái Spiderman bên Marvel. Ông này tánh t́nh khá giống Spiderman ( cái tật nói nhiều, nhây ) chỉ có cái là villain chứ không phải Hero :)). Bên Marvell th́ lại có thằng Hyperion nhái y chóc Superman bên đây chỉ có cái nó lại là Villain :)).
http://static.comicvine.com/uploads/...2271013-01.jpg
8 năm mới mở lên coi lại. "My oh my how spectacular a move is this" :3
http://i465.photobucket.com/albums/r...Untitled-4.png
Godzilla chưa ǵ đă 7k8. nhện của ḿnh lâu lắm r mới dc 8k8. Ko lẽ nào nhện ko hot bằng godzilla hả ta :(
Đại khái nhện ra cái lúc con Cap2 cũng vừa ra, đó là chưa kể hàng nhện ra hơi muộn so với hàng ăn sổi SS :DQuote:
Originally Posted by danny1603
tới khi nào được 10k th́ ăn mừng :v