Vừa mới xem 4 tập đầu SS1, phụ đề ngon nhưng có sai một lỗi: "feel under the weather" :th_2:
Printable View
Vừa mới xem 4 tập đầu SS1, phụ đề ngon nhưng có sai một lỗi: "feel under the weather" :th_2:
Come on man, đã gạch thì gạch cho trót nào, sao lại ném có 1/2 lực thế kia?:th_35:Quote:
Originally Posted by Dr. House
Có thể người dịch hôm đới, và cả người qc đều "under the weather" nên bỏ sót chăng? :th_46:
Chắc thầy Mast hôm đó Underwear nên bỏ sót câu đó.Quote:
Originally Posted by Dr. House
Nhiều lúc nhìn màn hình máy tính lâu nên mỏi mắt và bỏ sót cũng là dễ hiểu :d
An ủi làm gì càng thêm đau lòng.Quote:
Originally Posted by Dr. House
Đùa. Lâu ra quá. :th_55::th_55:
Đang xem đến tập 7 SS2 =))
Sao anh giống Em vậy.. mà em xem tới Tập 12 Của Season 2 rồi =)). Mà em xem với bản Lồng Tiếng Đức =)). Phim Đúng Hay..Quote:
Originally Posted by Dr. House
Nghe tiếng Đức nhiều ta đau đầu lắm -_-
Hay mà anh... ;)) Ở Đức mà kêu nghe tiếng Đức nhiều ta Đau đầu lắm.. Thôi xong rồi =))Quote:
Originally Posted by Dr. House
Tại nó nghe chán mà trọng âm nó mạnh nên đau đầu =))
Mà có 1 điều là phim Đức thì nghe cực dễ, nhg phim nước ngoài lồng tiếng thì khó nghe hơn.
Đâu anh. Em thấy tụi Nó Lồng tiếng quá hay luôn á. Chuẩn gần đến 90%. Coi như Thật á... có Điều season 1 ko phải sync Sub. Season 2 phải Sync Sub =)).Quote:
Originally Posted by Dr. House
Walt Jr. (RJ Mitte) celebrated the season premiere of The Walking Dead by LIVING it at Universal Studios' Halloween Horror Nights - Hollywood. He later stopped for pancakes.
http://sphotos-h.ak.fbcdn.net/hphoto...44422459_n.jpg
cái này nó gọi là wallpaper tình yêu ơiQuote:
Originally Posted by lloydblade
vật vã chờ năm sau vậy, đây là series mình thích nhất :ll_71::ll_71:
Không thấy Season 3 trên index nhỉ, ra subscene ngay cái pack cả Season cũng không phải của nhà mình luôn, các thánh bỏ quên siêu phẩm rồi à =))
3some chỉ phụ trách 2 season đầu.
@nomad nghe rõ trả lờiQuote:
Originally Posted by Dr. House
season 5 đã ra xong 8 tập từ lâu rồi mà sao vẫn chưa có sub vậy các bro? tìm mãi mà chỉ thấy sub đến tập 5 à :(
http://phudeviet.org/film/Breaking-B...on-5/5721.html thế đây là gì :th_69:Quote:
Originally Posted by zaRos
Lịch trình tập 9 thế nào vậy các bác ?
@homero Hè năm 2013 mới chiếu tiếp.
Ai đây ta :))
http://25.media.tumblr.com/tumblr_mb...pxx1o2_500.jpg
Vote ban. :meme_134: Quảng cáo "Dont trust the B*tch in Apt 23" trá hình.
trời ơi ta nói, ai là fan Biến Chất mà đã coi tới hết nửa season 5 thì NHẤT ĐỊNH PHẢI XEM CÁI NÀY
cười banh họng =)) =)) =)) =)) =)) =)) =))
cảm ơn @Dr. House vì đã giới thiệu
Ai đóng W. White đẹp trai vãi ;)) Skyler thì thật là... =)) =))
@nomad @NetWalk3r @theMast3r @GTA.Jackychun @HDVNBITS.Max @Maria_Ozawa @Mido_Ban @namelis
cuối tập 5 thằng nhỏ die tội nhỉ :(
Thế là phải đợi đến hè năm sau mới đc xem tiếp tập 9 ah các bác ? Buồn quá T_T
@nomad @NetWalk3r @theMast3r @GTA.Jackychun @HDVNBITS.Max @Maria_Ozawa @Mido_Ban @namelis
trong lúc đợi các mẻ đá tiếp theo của Breaking Bad, thấy MV bác @HorusTr4n share quá funny và khó đỡ
mạo muội trans sang việt rồi làm sub cho các bác trong subteam PĐV và đặc biệt là subteam Breaking Bad thư giãn sau những giờ cày sub mệt mỏi và đau óc
http://www.youtube.com/watch?v=REEbmidYwPw&feature=youtu.be
vừa up lên YTB mà nó cứ nhảy nhót lung tung hết lên
đang up lại cho các sếp.chờ em chút
..............
lại bình thường rồi.không hiểu YTB nó bị sao
Nay nghe lại, thấy bài này vẫn bá đạo :)) Thank @kaiba_yugi đã dịch lời :D
hehe.thấy mv hài quá, mà vẫn đang bấn dở Breaking Bad nên vào trans rồi làm sub.mới tập sub nhưng chỉ time mv thôi chưa trans lần nào.may mà xem phim cũng thấm ít chữ nghĩa nên trans cũng dễ
Tay to nào cho xin link fshare bản 720p mấy tập SS5 với :x
có tay bé à =))Quote:
Originally Posted by Dr. House
http://www.fshare.vn/folder/Q6KDVCVB03/Quote:
Originally Posted by Dr. House
Jane chết do sốc đá chứ đâu phải do W.W:th_34: Walter cũng khóc, muốn cứu cũng chịu mà.Quote:
Originally Posted by NetWalk3r
Vì Walter mà chết thì còn nhiều nữa, 9 tên tay sai của Mike chẳng hạn
Đề nghị xem kỹ lại tập đó để thấy mức độ thâm độc của lão White.Quote:
Originally Posted by gackiem196
Sao nhỉ, mình vẫn nghĩ lúc đó k phải W.W muốn Jane chết. Lão nói chuyện với cha của Jane ở quán bar, nói về chuyện gia đình xong chắc cảm thấy thương Jesse nên quay lại. Lúc Jane chết lão cũng khóc mà.Quote:
Originally Posted by Federale
Sốc thuốc kiểu đó k dễ cứu đâu, mà tri hô đưa đến bệnh viện khác gì lộ beng :th_109:
Ông Walter không lật con bé lại thì nó đã không bị sốc -> nó đã sốc ông ấy lại không cứu :th_69:.Quote:
Originally Posted by gackiem196
Nói chung Walter không xuất hiện thì con bé đã không chết :th_69:.
Túm cái váy của Jane lại là cả @gackiem196 lẫn @nhungong đều giải thích chưa đúng về cái chết của em ấy.