Thật sự ao ước có một chân trong PDV nhưng công việc mình không cho phép nhiều thời gian để dịch. Huhu. Cuộc đời thật là quá đau khổ mà! Chả bao giờ được làm những thứ mình thích cả!:th_14::ll_53:
Printable View
Thật sự ao ước có một chân trong PDV nhưng công việc mình không cho phép nhiều thời gian để dịch. Huhu. Cuộc đời thật là quá đau khổ mà! Chả bao giờ được làm những thứ mình thích cả!:th_14::ll_53:
qen tayto nào hơm, có gì phải xoắn :D. Haha, đùa vui chút thôi, ở đây, mìk thí nhìu ng dịch năm 1,2 phim vẵn hđ xôm mà, hđ vui vẻ tình cảm giao lưu là chính,
hơn nữa bạn nấu súp Trung có tiếng, quý nhân đa , just fun =]].
em mới đăng kí nên còn nhiều điều chưa rõ lắm, nhờ mọi người chỉ bảo thêm!!!!
cho em hỏi là, muốn dịch phim thì phải đăng kí rồi chờ phân công phim ạh, hay thích dịch phim nào cũng được? (vì em muốn thử dịch mấy phim hoạt hình của Nhật).
@thaobi.2401: Em có thể dịch 1 film tùy thích, miễn không trùng với các film do dịch giả khác đã đặt gạch, hoặc nhận dịch (chưa quá 1 tháng).Quote:
Originally Posted by thaobi.2401
Riêng film hoạt hình Nhật thì cứ thoải mái dịch 1, 2 film đi. Rồi thông báo lên đây, chờ người nhận QC (kiểm tra) sub của em. Được nhận QC em sẽ lên Babytrans. Một thời gian hoạt động tích cực và có tiến triển thì sẽ lên PĐV Trans.
Cho em hỏi nếu em dịch phim mà trên subcene có bản Vietnamese rồi thì có được chấp nhận không ạQuote:
Originally Posted by HolyNighT
Được, với điều kiện là mình tự dịch bản của mình, ko phải lấy bản trên SS sửa qua loa vài câu. Nếu bị phát hiện ra thì vĩnh viễn không bao giờ thành Tran PĐV :th_69:Quote:
Originally Posted by sontungbui
^ vâng em hiểu rồi
Hiểu rồi sao không thank (bài viết) :th_69:Quote:
Originally Posted by sontungbui
vãi hàng tay to cưỡng thank trắng trợn :meme_95::meme_95::meme_95:Quote:
Originally Posted by HolyNighT
vậy em có thể tải 1 phim hoạt hình gốc bất kì rồi dịch, sau đó nhờ mọi người kiểm tra lại, đúng ko ạh?Quote:
Originally Posted by HolyNighT