Search:

Nhất trí. Mình thấy có khá nhiều short film (như torrent bạn Hoaisang giới thiệu chẳng hạn), trong số đó cũng có phim chưa có sub, nếu được atonementor dịch thì tuyệt :D
Btw, mình QC xong sub...

Bạn atonementor có thể dịch luôn 2 phim ngắn của Pixar hiện chưa có sub là phim Small Fry với phim Time Travel Master được không :D. Bác Nomad bận không dịch được, bạn dịch xong rồi bác ấy QC thì quá...

Chào mừng bạn atonementor đến với diễn đàn Phụ Đề Việt.
Nếu có thể, mình xin nhận QC sub cho phim ngắn này. Bạn atonementor có nick skype thì cho mình xin để tiện liên lạc trao đổi :D

Mình nhận QC sub này nhé :D

Kiểm chất lượng dịch cũng như trình bày của sub, nếu đạt sẽ có cơ hội trở thành Babytrans.

bạn atone muốn sub được QC à? :">

Nếu có gì thiếu sót các bạn đóng góp, bổ sung để hoàn thiện và mong anh em subber sau này thống nhất dùng những tên gọi này khi dịch phim. Mở đầu sẽ là các cơ quan Hành pháp, Lập pháp, Tư pháp của...