Search:

Mình sẽ cố gắng lên sub nốt phim này nhé.

Mình đã cập nhật một số lỗi dịch thuật và sync theo bản Web-DL (link vẫn ở post #1). Have fun!

Cảm ơn bro nhé. Bảo sao thấy quái lạ :ll_50:

INSIDE OUT 2

https://iili.io/d86Cppe.md.png




tt22022452

Bản sub Việt đã được update ở post#1. Chúc mọi người cuối tuần xem phim vui vẻ :)

Sub Vie được nửa rồi, ủn thớt lên phát :3
Bonus anh em thêm đoạn chọc ngoáy cực kì mất dạy :))

1060
00:54:00,800 --> 00:54:04,000
So, what made you finally wear
an honest-to-God costume?
...

DEADPOOL & WOLVERINE

https://iili.io/dTcAsDP.md.png




tt6263850

Giờ mới xong một nháy này đây bác, mệt quá :v

KUNG FU PANDA 3

http://i.imgur.com/0XH5iqS.jpg




tt2267968

http://www.manganetworks.net/wp-content/uploads/2016/03/the-boy-and-the-beast.jpg

INSIDE OUT

http://i.imgur.com/N80M4Iq.jpg




tt2096673

Cập nhật tập 3:

Một vài ghi chú:
- Hạ sĩ Klinger: nhân vật trong phim sitcom hiếm hoi về chủ đề chiến tranh M*A*S*H rất nổi tiếng trong những năm 70, nói về một đội bác sĩ...

Còn tùy vào con mắt thần thánh của các cụ nữa :v
http://cdn.ebaumsworld.com/mediaFiles/picture/697157/83782834.jpg
http://cdn.ebaumsworld.com/mediaFiles/picture/697157/83782832.jpg

Cập nhật tập 2:

Phong trào chiếm phố Wall tiếp tục :D

Season 1 video thì season 2 audio :))
BTW, sắp xong :))

Cập nhật tập 1:

Vụ Genoa này khá thú vị, khi nào có thời gian sẽ nói thêm nó dựa trên sự kiện nào trên thực tế :))
Tập 2 cuối tuần sẽ lên :))

Thanks bác rất nhiều, câu từ đa dạng mỗi nước mỗi khác mà mình ỷ y quá không tra lại :D

Về tin nhắn, xin phép bác em trả lời ở đây luôn do chưa đủ post để gửi Inbox :(.
Đầu tiên, cám ơn bác...

From PDV with love <3

Mod nào đi qua đổi sang XONG nhé :3

https://fbcdn-sphotos-f-a.akamaihd.net/hphotos-ak-xft1/t31.0-8/11402506_840091269414985_1235758023765844973_o.jpg?dl=1

tt3079380

Director: Paul Feig
Writer: Paul Feig
Stars: Rose Byrne, Jason...

THE NEWSROOM (PHÒNG TIN TỨC)
SEASON 2

http://www.webtedizi.org/upload/resim/13890.jpg

Nội dung của phần 2 căng thẳng hơn phần 1 khi xoay quanh vụ kiện ACN vì phóng sự về chiến dịch Genoa. Như...

Tung bom 2 tập 9,10:

Chú thích:
- Ice Station Zebra: bộ phim năm 1968
http://en.wikipedia.org/wiki/Ice_Station_Zebra
- Ed McMahon: người dẫn chương trình truyền hình, nổi tiếng với cai trò...

Dịch giả được danh chính ngôn thuận có tên trên TV. My god!
http://2.bp.blogspot.com/-OUTfiSL8QHY/UxEFUZq6dXI/AAAAAAAACM0/I8xs56QjdgU/s1600/58d19469_the_rock_clap_clap_gif.gif

Xin gửi cô :)

http://i.imgur.com/z7TiMSV.png

http://www.totallygn.com/wp-content/uploads/2011/05/red-faction-origins-logo.jpg

Thuộc địa sao Hỏa năm 2145, sĩ quan Jake Mason phát hiện cô em gái bị bắt cóc lâu năm vẫn còn sống, lại còn là kẻ...

Cập nhật 2 tập mới

Chú thích tập 7:
- Deep Throat: mật danh của Mark Felt, người đã cung cấp thông tin cho nhà báo Bob Woodward và Carl Bernstein của tờ Washington Post trong vụ Watergate khiến...