^ bác vui tính quá %||:-{
^ bác vui tính quá %||:-{
sub đă dịch xong và giao cho đại ca @pikeman2 QC, haizzz, con hàng này nguội hết rồi :ll_15:
hút mắt quá :th_9:
QC-er có việc nên giờ mới xong được :3
Phim đă được QC xong.
Nhờ mod đổi prefix hộ.
Anh mp3sony có rỗi th́ qc giúp e với :3
https://cdn.elcapitantheatre.com/static/MACFAR_NP2_Large.jpg
tt2097298
Cuộc sống của Jim White sau khi chuyển đến McFarland. Tại đây ông trở thành huấn luyện viên của đội chạy xuyên quốc gia...
"Thưa người da trắng" cho ngắn gọn nhẩy. Mà quả này em vẫn c̣n ngâm, chưa moi lên được :v
http://www.flickeringmyth.com/wp-content/uploads/2015/04/ME-AND-EARL-AND-THE-DYING-GIRL-one-sheet-600x889.jpg
tt2582496
Greg - một cậu học sinh phổ thông vốn dành phần lớn thời gian của ḿnh...
lỡ rồi th́ bác qc luôn đi, khỏi hên xui mà đắn đo nữa :v
THẾ GIỚI KHỦNG LONG
http://www.joblo.com/posters/images/full/jurassic--park-poster2.jpg
tt0369610
Director:
Colin Trevorrow
Cast:
http://3.bp.blogspot.com/-NMD-O75aQLE/VPBd0h9Gw_I/AAAAAAAAYSY/-xirmDv2Pt8/s1600/tumblr_njq94dQQjC1u4z049o1_r1_1280.jpg
tt2848292
https://www.youtube.com/watch?v=OgPm-yaLoyo
Pitch...
Đă tải lên bản mới sửa lại vài lỗi, bác nào chưa xem có thể tải lại :3
http://phudeviet.org/subtitle/Interstellar/4976.html
http://loftcinema.com/files/2014/10/dear_white_people_xlg.jpg
tt2235108
https://www.youtube.com/watch?v=XwJhmqLU0so
Cuộc sống của bốn sinh viên da màu ở nhóm các trường đại học Ivy...
vâng, em thích sự đơn giản của bác :3
There are two kinds of people :ll_17:
http://img-9gag-ftw.9cache.com/photo/aD3xAKN_700b.jpg
http://simonpegg.net/wp-content/uploads/2014/07/Hector-And-The-Search-For-Happiness-Simon-Pegg-Rosamund-Pike.jpg
tt1626146
https://www.youtube.com/watch?v=iWFVAIbIkS4
Sau hơn 3 tháng ngâm dấm th́ cuối cùng cũng hoàn thành.
Một bộ phim nhẹ nhàng, hài hước và cảm động, thêm vào đó là những bản Opera "đầy khí thế" và có phần "lạ tai" :3
Hy vọng sẽ có bác tay to nào...
@pikeman2 thấy nóng mắt quá nên lại thôi anh ạ :3
http://motthegioi.vn/uploaded/chithien/2014_10_17/914zgbsjoql_sl1500_zsaa.jpg
tt1464191
Bộ phim dựa trên một câu chuyện có thật và tuy lấy đề tài về bệnh ung thư vú ở phụ nữ thế nhưng thông...
@AkiraTetsuoKaneda Tŕnh Tiếng Anh của ḿnh c̣n cùi nên sai sót cũng dễ hiểu :3 Cảm ơn bác đă QC phim này, những lưu ư ở trên ḿnh sẽ cố gắng rút kinh nghiệm :th_10:
@AkiraTetsuoKaneda bác có ǵ góp ư để em c̣n rút kinh nghiệm với ạ
Tranh thủ mần Frances Ha anh ơi...
Vào đại học xong th́ bắt đầu chiến phim, mới đầu xem thấy mấy cái sub cứ lệch time nên mày ṃ chỉnh sửa đâm ra ngồi dịch sub thấy cũng nâng cao tŕnh độ tiếng Anh nên tập tành :th_30:
Đă gửi cho @tieu_dao_tac QC, mong là sẽ sớm lên hàng :3