House M.D (Bác sĩ House) - All Seasons [Season 5: Tập 17/24 | Season 8: Tập 15/24]

[vanphong91]

Bác House reup Ep01 & Ep02 của S05 bản WEB DL giúp với. Giải nén bị lỗi bác ơi. Thanks bac nhiều...

[Dr. House]

Bác House reup Ep01 & Ep02 của S05 bản WEB DL giúp với. Giải nén bị lỗi bác ơi. Thanks bac nhiều...

Đã sửa :)
Tiếp tục công cuộc edit lại phụ đề cũ để up lên index.
House MD S01E04 DVDRip Fov
http://phudeviet.org/subtitle/House-MD-Season-1/2594.html

[quythinh]

Vẫn mong chờ 14 SS05 :)

[Dr. House]

House MD S01E03 WEB DL
http://phudeviet.org/subtitle/House-MD-Season-1/2608.html

House MD S01E04 WEB DL
http://phudeviet.org/subtitle/House-MD-Season-1/2609.html

[we00015702]

Bạn Dr.House ơi, link download season 8 còn có 1 nửa à, ko đủ bộ. Bạn có thể upload lại được hem? :o

À nếu được bạn up lại phụ đề Eng của trọn bộ season 5 lun nhé. Mình tập nghe thử bằng tiếng anh ;)

[Dr. House]

Bạn Dr.House ơi, link download season 8 còn có 1 nửa à, ko đủ bộ. Bạn có thể upload lại được hem? :o

À nếu được bạn up lại phụ đề Eng của trọn bộ season 5 lun nhé. Mình tập nghe thử bằng tiếng anh ;)

Eng súp thì trên subscene cũng có mà :(

[Mr. Nobody]

Nói thật mình vẫn chờ Sub của mọi người dù theo dõi trên HDViet. Cực chẳng đã mới phải coi trên HDViet mình chỉ coi những phim ở ngoài ko có Sub thôi. Chứ mình thì SD hoặ Small Size HD vẫn thấy thoải mái hơn vì một tập phim 40 phút mà nó quảng cáo tới 3 lần mỗi lần 4 lượt, đã thế thường xuyên bị lỗi yêu cầu F5, lệch Sub...
Chờ mọi người hoàn thành để xem lại và lưu trữ.

[we00015702]

@Dr.House : ohm, mình sợ nó bị nhảy s thôi mà thôi để mình lên subscene down vậy. ;)

[Dr. House]

@Dr.House : ohm, mình sợ nó bị nhảy s thôi mà thôi để mình lên subscene down vậy. ;)

[Dr. House]

@Dr.House : ohm, mình sợ nó bị nhảy s thôi mà thôi để mình lên subscene down vậy. ;)

Có bản mềnh sync và up nên chắc không lệch đâu, bản webdl ấy.

[Dr. House]

Tiếp tục biên tập phụ đề cũ để post lên index :3

House MD S01E05 DVDRip Fov: http://phudeviet.org/subtitle/House-MD-Season-1/2776.html
House MD S01E06 DVDRip Fov: http://phudeviet.org/subtitle/House-MD-Season-1/2777.html

[Dr. House]

House MD S01E05 WEB DL: http://phudeviet.org/subtitle/House-MD-Season-1/2813.html
House MD S01E06 WEB DL: http://phudeviet.org/subtitle/House-MD-Season-1/2814.html

[Dr. House]

House MD S01E07 DVDRip Fov
http://phudeviet.org/subtitle/House-MD-Season-1/2816.html

[Dr. House]

House MD S01E8 DVDRip Fov
http://phudeviet.org/subtitle/House-MD-Season-1/2823.html

[kekea1]

mình kéo một mạch đến s05e13 luôn, phải nói là quá hay :3, hy vọng các thým dịch nốt mấy e con lại ạ :3

[Mr. Nobody]

Rất ít Series truyền hình duy trì được độ hay và hấp dẫn về sau, càng ít series càng về sau càng hấp dẫn như House M.D này. Ở House M.D qua mỗi tập nội tâm nhân vật càng được khắc họa rõ ràng. Nhiều tập coi thấy buồn, u uất, đau khổ nhất là mấy tập kép (độ dài gấp đôi).
Đây là một phim tuyệt vời để chiêm nghiệm về cuộc sống và bản thân.
Già House cố gắng làm xong trong một hay hai năm nữa. Lúc đó mình sẽ xem lại từ đầu

[Dr. House]

Sẽ cố gắng xong hết trong hai năm :3

[Dr. House]

House MD S01E8 DVDRip Fov
http://phudeviet.org/subtitle/House-MD-Season-1/2823.html

House MD S01E9 DVDRip Fov
http://phudeviet.org/subtitle/House-MD-Season-1/2864.html

House MD S01E10 DVDRip Fov
http://phudeviet.org/subtitle/House-MD-Season-1/2865.html

[hwman]

Phim S08 một số tập bị lỗi không xem được hoặc bị nhảy hình, audio mặc định là tiếng Nga phải chuyển lại qua tiếng Anh. Mình có up lên Fshare toàn bộ S08 bản 720p down trên HD-Torrents đã kiểm tra phim xem tốt không lỗi và chỉ có audio tiếng Anh. Bạn nào cần thì vao đây down lại.
http://www.fshare.vn/folder/V0TGHO7L23/

[Dr. House]

House MD S01E11 DVDRip Fov
http://phudeviet.org/subtitle/House-MD-Season-1/2911.html

[Dr. House]

House MD S01E12 DVDRip Fov: http://phudeviet.org/subtitle/House-MD-Season-1/2920.html

House MD S01E13 DVDRip Fov: http://phudeviet.org/subtitle/House-MD-Season-1/2921.html

House MD S01E14 DVDRip Fov: http://phudeviet.org/subtitle/House-MD-Season-1/2922.html

House MD S01E15 DVDRip Fov: http://phudeviet.org/subtitle/House-MD-Season-1/2923.html

[Dr. House]

The show must go on!

House S05E15 Unfaithful HDTV FQM
http://phudeviet.org/subtitle/House-MD-Season-5/2927.html

House MD S05E15 WEB DL TjHD
http://phudeviet.org/subtitle/House-MD-Season-5/2928.html

[Kupu-Kupu]

The show must go on!

House S05E15 Unfaithful HDTV FQM
http://phudeviet.org/subtitle/House-MD-Season-5/2927.html

House MD S05E15 WEB DL TjHD
http://phudeviet.org/subtitle/House-MD-Season-5/2928.html

Chưa có sub của S05E14 hả sếp ?

[Dr. House]

Chưa có sub của S05E14 hả sếp ?

Tuần sau sẽ lên 14, cứ chiến 15 trước đi, hai tập này cái nào xem trước chắc cũng được :v

[Dr. House]

House MD S05E14 WEB DL TjHD
http://phudeviet.org/subtitle/House-MD-Season-5/2959.html

[donkeylove]

Up luôn bản HDTV EP 14 SS5 luôn bác house ơi many thanks :)

[Dr. House]

Triệu hồi High Definition :v

[High Definition]

Up luôn bản HDTV EP 14 SS5 luôn bác house ơi many thanks :)

Tối nay có hàng nhé...!


Triệu hồi High Definition :v

Bù đầu với 1 lô bài tập + 1 lô bài kiểm tra... :v
Riêng tối nay rảnh mới làm được... :D
P/s: Lần sau k cần phải summon đâu nhóa :v

[donkeylove]

Tối nay có hàng nhé...!



Hàng người ơi :((

[High Definition]

Hàng người ơi :((

Xong từ tối qua rồi nhưng k hiểu sao Dr. House lại k lên hàng ấy chứ ;))

Triệu hồi Dr. House :))))

[Dr. House]

House S05E14 HDTV 2HD
http://phudeviet.org/subtitle/House-MD-Season-5/2983.html

[hwman]

Dạo này mình vừa chiến S08 vừa nhẩn nha kéo và xem lại từ S01. Tiếp phụ đề cho S08 đi mọi người ơi :D

[Dr. House]

House MD S01E07 WEB DL
http://phudeviet.org/subtitle/House-MD-Season-1/3018.html

House MD S01E08 WEB DL
http://phudeviet.org/subtitle/House-MD-Season-1/3021.html

House MD S01E10 WEB DL
http://phudeviet.org/subtitle/House-MD-Season-1/3015.html

House MD S01E09 WEB DL
http://phudeviet.org/subtitle/House-MD-Season-1/3016.html

House MD S01E11 WEB DL
http://phudeviet.org/subtitle/House-MD-Season-1/3014.html

[Dr. House]

House MD S01E12 WEB DL
http://phudeviet.org/subtitle/House-MD-Season-1/3031.html

House MD S01E13 WEB DL
http://phudeviet.org/subtitle/House-MD-Season-1/3032.html

House MD S01E14 WEB DL
http://phudeviet.org/subtitle/House-MD-Season-1/3033.html

House MD S01E15 WEB DL
http://phudeviet.org/subtitle/House-MD-Season-1/3034.html

[tuongminh90]

cho em báo cáo là link Fshare ss7 bị die rồi. 0 file.

[Dr. House]

Vào like fanpage nào :D
https://www.facebook.com/BacsiHOUSE

[Dr. House]

House MD S02E01 WEB DL
http://phudeviet.org/subtitle/House-MD-Season-2/3065.html

[tuanbro1412]

sao SS1 22 tập mà trên phudeviet sub đc đến tập 15 thế hả các bác :D

[High Definition]

sao SS1 22 tập mà trên phudeviet sub đc đến tập 15 thế hả các bác :D

Vì Dr. House đang có dự định "đặc biệt" =))

[tuanbro1412]

Vì Dr. House đang có dự định "đặc biệt" =))

dự định gì vậy ta, mới kéo ss1 về mà chợt nhận ra sub đến tập 15:meme_149:

[HorusTr4n]

dự định gì vậy ta, mới kéo ss1 về mà chợt nhận ra sub đến tập 15:meme_149:

http://subscene.com/subtitles/house-md--first-season
15 ep đầu đã biên tập lại rồi nên up lên PDV, các ep sau chưa biên tập nên vẫn còn trên ss, chứ dịch thì đã dịch đến Season 5: Tập 15/24 | Season 8: Tập 14/24 rồi

[haclong]

Ôi đang xem đến Season 5: Tập 15/24 thì hết Phụ đề, mỗi ngày đều lên F5 một lần. Xem House rồi không muốn xem phim 1 tập nữa. Hi vọng được xem tiếp sớm. SS08 có phụ đề nhưng mà cách mấy SS xem mất hay. Chờ đợi............

[Dr. House]

House MD S01E16 WEB DL
http://phudeviet.org/subtitle/House-MD-Season-1/3184.html

[metaldragon]

Hôm nay rảnh nên ngồi re-up lại
HOUSE MD Season 1-> 8 (kèm vietsub) lại trên đây:
http://www.fshare.vn/folder/V935ASPD03/

Ai thích thì down lại xem chơi :D

[hillurs]

Hôm nay rảnh nên ngồi re-up lại
HOUSE MD Season 1-> 8 (kèm vietsub) lại trên đây:
http://www.fshare.vn/folder/V935ASPD03/

Ai thích thì down lại xem chơi :D

Có pass à bác? :D

[Dr. House]

House MD S01E17 WEB DL
http://phudeviet.org/subtitle/House-MD-Season-1/3191.html

[Dr. House]

House MD S01E18 WEB DL
http://phudeviet.org/subtitle/House-MD-Season-1/3199.html

[Dr. House]

House MD S01E19 WEB DL
http://phudeviet.org/subtitle/House-MD-Season-1/3205.html

[haclong]

Bác Dr. House cho hỏi chút sao không dịch tiếp từ S05 đi mà lại dịch thẳng S08. Chờ S05 từ E16 trở đi mà lâu không thấy dịch, không biết kế hoạch các bác ntn để em còn vật vã đợi với, thanks bác rất nhiều.

[Dr. House]

Bác Dr. House cho hỏi chút sao không dịch tiếp từ S05 đi mà lại dịch thẳng S08. Chờ S05 từ E16 trở đi mà lâu không thấy dịch, không biết kế hoạch các bác ntn để em còn vật vã đợi với, thanks bác rất nhiều.

Kế hoạch là chẳng có kế hoạch gì, thi thoảng són ra một tập =))

House MD S01E16 DVDRip Fov
http://phudeviet.org/subtitle/House-MD-Season-1/3229.html

House MD S01E17 DVDRip Fov
http://phudeviet.org/subtitle/House-MD-Season-1/3230.html

House MD S01E18 DVDRip Fov
http://phudeviet.org/subtitle/House-MD-Season-1/3231.html

House MD S01E19 DVDRip Fov
http://phudeviet.org/subtitle/House-MD-Season-1/3232.html

[davidseanghia]

Són... khiếp. =))

[susu1411]

Mình đang down ss1, cho mình hỏi sao ko có sub tập 20 21 ss1 với ad ơi, ss1 chưa hoàn thành phụ đề ạ?

[Dr. House]

Từ từ rồi sẽ lên bạn ơi ;)

[davidseanghia]

Từ từ rồi sẽ lên bạn ơi ;)
House già rồi nên lên chậm lắm. :v

[trong9949]

Series này còn được thực hiện ko vậy các bác?

[High Definition]

Series này còn được thực hiện ko vậy các bác?

Vẫn nhận nhưng dạo này Dr. House có vẻ bận :v

[Jaguar™]

Trước có dịch được 1 tập house. Định dịch tiếp ss8 mà lúc trước dùng cái soft gì của VN dịch mà quên mất tên rồi.
Mấy bác giới thiệu lại mấy phần mềm dịch phụ đề với.
Mình rảnh rỗi sẽ dịch phần 8 :D

[Dr. House]

Dùng notepad là đơn giản nhất :v

[davidseanghia]

Dùng notepad là đơn giản nhất :v
Chuẩn. :3

[Jaguar™]

Lạy hồn :v bắt đầu dịch tập 15 ss8 nhé

[Jaguar™]

Hàng đã gửi lên cấp trên. CHiến tiếp tập 16 thôi :3

[love_in_love135]

Hàng đã gửi lên cấp trên. CHiến tiếp tập 16 thôi :3

yêu bác nhiều, chờ lâu lắm rồi ^3^

[Dr. House]

Hàng đã gửi lên cấp trên. CHiến tiếp tập 16 thôi :3

Vãi lều .

[High Definition]

yêu bác nhiều, chờ lâu lắm rồi ^3^

Mới xong 1 phần thôi...
Và QC thì khá là lôu đó bợn =))...


Vãi lều .

Lo mà chiến đê :v...

[Jaguar™]

ep16 được 600 lines. Mà tập này nhiều đoạn với từ vựng khó hiểu quá dịch không nổi.
Hic @@

[Dr. House]

Năm mới lên một tập Season 1 :v

House MD S01E20 WEB DL
http://phudeviet.org/subtitle/House-MD-Season-1/3352.html

[High Definition]

Năm mới lên một tập Season 1 :v

House MD S01E20 WEB DL
http://phudeviet.org/subtitle/House-MD-Season-1/3352.html

Nộp đời mổ đời mô rồi giờ mới lên... "Già" rồi có khác :v...
Mà năm mới "lì xì" có 1 tập thì hơi ít :P...

[Dr. House]

House MD S01E20 DVDRip Fov
http://phudeviet.org/subtitle/House-MD-Season-1/3360.html

[Dr. House]

Lâu lắm mới ra được một tập mới! :v

House S05E16 HDTV LOL
http://phudeviet.org/subtitle/House-MD-Season-5/3367.html

House MD S05E16 WEB DL TjHD
http://phudeviet.org/subtitle/House-MD-Season-5/3368.html

[davidseanghia]

Chắc do chủ thớt năm mới già thêm một tuổi nên ra càng chậm. :v

[Dr. House]

hahahaha =))
http://forum.gamevn.com/showthread.php?1132453-VNN-quot-Bac-si-House-giup-bac-si-Duc-phat-hien-truong-hop-ngo-doc-coban-hiem-gap

[Jaguar™]

Mãi mới xong ep16. Vãi quá. Phần này bỏ hơi nhiều ko dịch được @@

[High Definition]

hahahaha =))
http://forum.gamevn.com/showthread.php?1132453-VNN-quot-Bac-si-House-giup-bac-si-Duc-phat-hien-truong-hop-ngo-doc-coban-hiem-gap

UNBELIEVABLE! =))

[Dr. House]

Mãi mới xong ep16. Vãi quá. Phần này bỏ hơi nhiều ko dịch được @@

Tập trước cũng hơi nhiều đó nhá :)) Mà chú ý nhân xưng.

[Jaguar™]

Mình hay sai cái gì thì nói luôn để còn biết mà sửa.
Vốn tiếng Anh cũng có hạn mà :(

[thichthiendaide]

Bác House xem lại giúp em sao phụ đề ss8 không xem được, em cám ơn.

[Dr. House]

Bác House xem lại giúp em sao phụ đề ss8 không xem được, em cám ơn.

Không down được hay down được nhưng không xem được? Lỗi như nào bạn phải nói rõ ra chứ.

[thichthiendaide]

Không down được hay down được nhưng không xem được? Lỗi như nào bạn phải nói rõ ra chứ.

down về được nhưng không xem được, em mở bằng kmp va vlc thì hiện lên cảnh báo thế này
http://i1.upanh.com/2014/0215/08//58727404.loinguyhiem.png (http://upanh.com/view/?id=9vi64ycr6cz)

[Altair]

down về được nhưng không xem được, em mở bằng kmp va vlc thì hiện lên cảnh báo thế này

bạn đã thử cập nhật codec chưa?

[Jaguar™]

tập 17 đã xong :3

[High Definition]

down về được nhưng không xem được, em mở bằng kmp va vlc thì hiện lên cảnh báo thế này
http://i1.upanh.com/2014/0215/08//58727404.loinguyhiem.png (http://upanh.com/view/?id=9vi64ycr6cz)

Sub xem hoàn toàn bình thường k có lỗi nha bợn :)...
Cập nhật codec: http://www.free-codecs.com/k_lite_mega_codec_pack_download.htm
Sau đó thử mở lại phim với Media Player Classic :v...

[thichthiendaide]

Sub xem hoàn toàn bình thường k có lỗi nha bợn :)...
Cập nhật codec: http://www.free-codecs.com/k_lite_mega_codec_pack_download.htm
Sau đó thử mở lại phim với Media Player Classic :v...

em xem được rồi, cám ơn bác nhiều

[love_in_love135]

down về được nhưng không xem được, em mở bằng kmp va vlc thì hiện lên cảnh báo thế này
http://i1.upanh.com/2014/0215/08//58727404.loinguyhiem.png (http://upanh.com/view/?id=9vi64ycr6cz)

bạn search phần mềm PotPlayer, down về rồi cài, gỡ bỏ km player tr khi cài nhé, soft này mình test nhiều máy rồi ,xem đuôi mkv nói riêng và các định dạng bluray nói chung tốt

[Dexterz]

Bao giờ có sub S06 07 nhỉ :)

[vuathienthan125]

Cho mình hỏi S02 sao trên trang chỉ có vài tập zạ? Chủ thớt có còn cập nhật tiếp s02 nữa k?

[lycanvn]

khi nào có ss8 e15 thế mấy bạn ??còn mấy tập nữa là end rồi,hóng từng ngày ^_^^_^

[Kuroemondora]

Các bác cố gắng làm nốt SS8 đi ạ :D Nhờ House em mới bắt đầu biết xem Serie mà giờ House hết được mấy năm rồi mà vẫn chưa được xem nốt :< giờ k ở VN nữa chả biết có chiếu ss8 trên AXN nữa không chứ em thấy họ làm sub mấy ss trước cũng chuẩn phết xin được bộ sub đấy cũng tốt :))

[High Definition]

Bao giờ có sub S06 07 nhỉ :)

Hoàn thành xong SS5 thì may ra mới qua SS tiếp bạn ợ (trừ SS8 ra :v )


Cho mình hỏi S02 sao trên trang chỉ có vài tập zạ? Chủ thớt có còn cập nhật tiếp s02 nữa k?

Vẫn còn nhé :D


khi nào có ss8 e15 thế mấy bạn ??còn mấy tập nữa là end rồi,hóng từng ngày ^_^^_^


Các bác cố gắng làm nốt SS8 đi ạ :D Nhờ House em mới bắt đầu biết xem Serie mà giờ House hết được mấy năm rồi mà vẫn chưa được xem nốt :< giờ k ở VN nữa chả biết có chiếu ss8 trên AXN nữa không chứ em thấy họ làm sub mấy ss trước cũng chuẩn phết xin được bộ sub đấy cũng tốt :))

Dr. House vào g quyết :))

[Dr. House]

Tiếp tục xử lý và biên tập lại phụ đề cũ lên index.

House MD S01E21 WEB DL
http://phudeviet.org/subtitle/House-MD-Season-1/3906.html

[luckyblackcat]

Nhớ lại hồi đầu xem House. Toàn xem tối. Hồi đó rảnh nằm xem đến sáng chạy ra ngoài ăn sáng rồi đi ngủ. Hồi đó còn được mấy bác trong khu khen thanh niên chăm chỉ dậy sớm =))
Mấy phần sau không còn sub Việt xem chẳng hiểu mô tê gì hết. Bỏ cũng hơn 1 năm rồi. Bộ này có vẻ bị ngâm lâu rồi nhỉ :3

[Dr. House]

Tiếp tục xử lý và biên tập lại phụ đề cũ lên index. Xong Season 1 =))

House MD S01E22 WEB DL
http://phudeviet.org/subtitle/House-MD-Season-1/3907.html

[Gemini]

Gom pack đống sub được ko? Nhìn vô biết được cái nào cũ, cái nào mới chết liền.

[Dr. House]

Mai kia sẽ gom pack, toàn hàng mới biên tập lại đấy.

[Dr. House]

House MD S01E21 DVDRip Fov
http://phudeviet.org/subtitle/House-MD-Season-1/3931.html

House MD S01E22 DVDRip Fov
http://phudeviet.org/subtitle/House-MD-Season-1/3932.html

Chính thức biên tập xong Season 1, sẽ sớm có pack cả season down cho nhanh.

[Dr. House]

House MD Complete S01 WEBDL TjHD
http://phudeviet.org/subtitle/House-MD-Season-1/3935.html

House MD Complete S01 DVDRip FOV
http://phudeviet.org/subtitle/House-MD-Season-1/3936.html

[vuathienthan125]

coi 1 hơi tới S05 E16 mới nhận ra là không có hàng để xem típ. Rồi h sao đây :v

[High Definition]

coi 1 hơi tới S05 E16 mới nhận ra là không có hàng để xem típ. Rồi h sao đây :v

Nhai lại từ SS1 đi bạn :D

[vuathienthan125]

:th_4::th_4:

[Dr. House]

Các khán giả khác còn đợi mấy năm nay kìa =))))

[rogerfox]

Các khán giả khác còn đợi mấy năm nay kìa =))))

yêu cầu sếp cho biết, có nên nhai lại ss1 với sub mới không, để đỡ tốn thời gian dầu ăn các kiểu :v

[nndung89]

http://phudeviet.org/film/House-MD-Season-2/5823.html >> sao S02 bị thiếu nhiều tập vậy bác ơi

[intrepid]

Mấy bác phần tiếp seasion 5 các tập còn lại để coi với. Hix tới tập 16 của season 5 lại bị đứng hình :D

[volam90]

bạn ơi, dịch tiếp phần 5, 6 ,7 đi

[linfung]

Cho mình PR phát nhá :v
Hiện tại bên fanpage mình đang lập team dịch tiếp bộ này (do mấy bác bên phudeviet mãi ko thấy dịch tiếp :|, mà xem online bên HDviet thì bị ức chế :v ). Các bạn có thể qua fanpage để cập nhật tình hình nhé :3. Hiện tại đã xong tập 17 và 18 rồi. Chất lượng chắc ko bằng bên này nhưng chắc cũng chấp nhận được :v

Fanpage House của bọn mình đây: https://www.facebook.com/HouseMDVietnam

[High Definition]

http://phudeviet.org/film/House-MD-Season-2/5823.html >> sao S02 bị thiếu nhiều tập vậy bác ơi

Đang biên tập lại từ Subscene. Nếu thích có thể qua đó coi trước, cùng người dịch cả.


Mấy bác phần tiếp seasion 5 các tập còn lại để coi với. Hix tới tập 16 của season 5 lại bị đứng hình :D


bạn ơi, dịch tiếp phần 5, 6 ,7 đi


Cho mình PR phát nhá :v
Hiện tại bên fanpage mình đang lập team dịch tiếp bộ này (do mấy bác bên phudeviet mãi ko thấy dịch tiếp :|, mà xem online bên HDviet thì bị ức chế :v ). Các bạn có thể qua fanpage để cập nhật tình hình nhé :3. Hiện tại đã xong tập 17 và 18 rồi. Chất lượng chắc ko bằng bên này nhưng chắc cũng chấp nhận được :v

Fanpage House của bọn mình đây: https://www.facebook.com/HouseMDVietnam

Dr. House ngưng 1,2 tháng vì bận bịu. Đã thúc giục làm tiếp =))

[davidseanghia]

Hắn dạo nì bận chụp hình ếch. =))

[Dr. House]

Đang reboot rồi =))

[rogerfox]

rebooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo ooooot!
:v :v :v

[Dr. House]

Vừa lên thêm mấy tập SS2!
http://phudeviet.org/film/House-MD-Season-2/5823.html

[Dr. House]

House MD S07E01 WEB DL LP
http://phudeviet.org/subtitle/House-MD-Season-7/4224.html

House MD S07E01 HDTV LOL
http://phudeviet.org/subtitle/House-MD-Season-7/4225.html

[Dr. House]

House MD S02E03 WEB DL TjHD
http://phudeviet.org/subtitle/House-MD-Season-2/4227.html

House MD S02E03 DVDRip Fox
http://phudeviet.org/subtitle/House-MD-Season-2/4226.html

[Bùm Bùm Chíu]

Chào!

Gởi cho mình một hoặc vài bài kiểm tra nhỏ để mình theo dịch bộ này cùng các bạn, được chứ?

Chào.

[Dr. House]

Chào!

Gởi cho mình một hoặc vài bài kiểm tra nhỏ để mình theo dịch bộ này cùng các bạn, được chứ?

Chào.

Bạn thử dịch 150 dòng đầu tiên của S07E02 cho mình xem nhé.

[Dr. House]

House MD S02E04 WEB DL TjHD
http://phudeviet.org/subtitle/House-MD-Season-2/4236.html

House MD S02E04 DVDRip Fox
http://phudeviet.org/subtitle/House-MD-Season-2/4237.html

[Dexterz]

Hóng sub SS05E19 , chờ mấy tháng mới có sub E17 18 X_X

[Dr. House]

Đã có 17 18 đâu bạn ???

[Dr. House]

Tối nên lên tập mới: S08E15.

[Dexterz]

Đã có 17 18 đâu bạn ???
Trên subscene đó a , S05E17 18

[Dr. House]

Trên subscene đó a , S05E17 18

Phụ đề trên đó không liên quan gì tới anh nhé, người khác làm hoàn toàn.

[Cong Nong]

Ko có điều kiện nên bị ngắt quãng khi xem bộ này, giờ muốn xem lại mà chả nhớ mình đã dừng ở khúc nào.
Không nhớ season mấy, chỉ nhớ Ep cuối đã xem là cảnh anh House dạng háng 1 em gái, cúi xuống vạch lông tìm ra con bọ chét to bự :D Ai nhớ đó là ep mấy, season ko?

[Bùm Bùm Chíu]

Forum không có tính năng upload file nhỉ. Đã dịch hết S07E02. Nhiều chỗ cảm thấy chưa ưng lắm! Xem đi xem lại vẫn thấy bí.

Bạn dóc tờ Hao xem lại giùm.

[Dr. House]

Ko có điều kiện nên bị ngắt quãng khi xem bộ này, giờ muốn xem lại mà chả nhớ mình đã dừng ở khúc nào.
Không nhớ season mấy, chỉ nhớ Ep cuối đã xem là cảnh anh House dạng háng 1 em gái, cúi xuống vạch lông tìm ra con bọ chét to bự :D Ai nhớ đó là ep mấy, season ko?

Season 2, tập 16.

[cdx2000]

Xin phép được chuyển những phần bàn luận, trao đổi về mọi việc liên quan tới dịch thuật, câu chữ, ngôn từ và những chuyện bên lề của series House M.D sang một topic mới để cho topic này không bị loãng.
Xin mời mọi người qua topic này để tiếp tục bàn luận về những chuyện bên lề nhé.
http://phudeviet.org/forum/showthread.php?5522-Man-dam-ben-le-series-House-M-D.html
Cảm ơn.

[Dr. House]

Bác cứ để đây, em có thấy sao đâu :)))

[cdx2000]

Bác cứ để đây, em có thấy sao đâu :)))

Để riêng ra tranh luận, trao đổi cho nó khí thế :v

[Dr. House]

Lâu lắm mới có phụ đề một tập mới!

House MD S08E15 HDTV DIMENSION
http://phudeviet.org/subtitle/House-MD-Season-8/4261.html

House S08E15 WEBDL POD
http://phudeviet.org/subtitle/House-MD-Season-8/4262.html

[davidseanghia]

Đúng là trùm són. :))

[tuanfifa]

Phim rất hay

[Dr. House]

Đúng là trùm són. :))

Dạo này thế là khá rồi đấy :)) Mỗi tội chẳng ai xem.nữa vì xem online hết rồi thì phải.

[Dexterz]

Xem onl ở trang nào em xem với @@

[Dr. House]

Xem onl ở trang nào em xem với @@

Có ai lại vẽ đường cho hươu chạy?

[rogerfox]

Có ai lại vẽ đường cho hươu chạy?

:v

[Dr. House]

Thôi đi xem online hết đi :v :v :v :v

[luckyblackcat]

Tức là xác định drop seri vô thời hạn à :v

[vuathienthan125]

Thôi đi xem online hết đi :v :v :v :v
Á sao lại online. Chờ bác làm tiếp ss5 mà bác ngâm giấm xong đổ thế này :th_59:

[Dr. House]

Á sao lại online. Chờ bác làm tiếp ss5 mà bác ngâm giấm xong đổ thế này :th_59:

Câu đấy là dỗi giả vờ mà :v

[vuathienthan125]

Câu đấy là dỗi giả vờ mà :v
k tin :th_82:
tung hàng mới đi :th_6:

[nanoCevitceted]

Mấy bác tiếp tục SS5 với ạ. Huhu. Lâu quá rồi

[Dr. House]

House MD S02E06 WEB DL TjHD
http://phudeviet.org/subtitle/House-MD-Season-2/4430.html

[Hyoufuu]

Mọi người cho em hỏi show này bị drop ạ :( Tại em thấy sub ko ra cũng hơn tháng rồi ạ? Đừng drops mà, please :((

[midouban87]

hiện em đã kiếm đựoc full sub của 8 season, tuy nhiên ss6 thì lại bị lệch, em mày mò mãi à vẫn ko sync time chuẩn được, bác nào giúp em với được không ạ, em đã có phụ đề tiếng anh chuẩn time và phụ đề việt bị lệch time. sau khi hoàn thành em sẽ share đầy đủ. ai giúp được, xin inbox cho em, em sẽ hậu tạ. xin cám ơn !!!

[lenovoqa]

:( Cho hỏi Show này bị drop chưa vậy các bác

[rogerfox]

:( Cho hỏi Show này bị drop chưa vậy các bác

show này finish rồi bạn, còn sub thì nhỏ giọt vì dịch giả chính không có nhiều thời gian rảnh :3

[Pi Little]

:( đừng mà, mình mới chỉ vừa mới bắt đầu :'(

[High Definition]

:( đừng mà, mình mới chỉ vừa mới bắt đầu :'(

Gì đâu mà đừng, bản thân cái show đã dừng chứ việc dịch còn một lô một lốc kia kìa :v

[No[2]]

Gì đâu mà đừng, bản thân cái show đã dừng chứ việc dịch còn một lô một lốc kia kìa :v

Mình rất rất rất thích các phim hoặc truyện về ngành y. Tuy nhiên để kiếm được nguồn dịch chính xác rất khó (vì mình cũng chuyên ngành y nên biết tiếng Anh chuyên ngành rất khó dịch). Và mình rất ấn tượng về dịch thuật của bác Dr.House nhà mình, chỉ tiếc giờ chắc bác đó quá bận nên ko còn dành thời gian cho seri này nữa :(

[Pi Little]

^^ tại RogerFox nói show này drop nên mình cứ tưởng PDV ngừng dịch luôn ấy chứ.

[Dr. House]

Không drop, chỉ nhỏ giọt siêu chậm =))

[rogerfox]

ủa mình bảo drop bao giờ ấy nhỉ :th_65:

[Mr. Nobody]

Đã xem xong trên HDviet lâu rồi. Định xem lại từ đầu, lâu lâu xem một tập cho đỡ nhớ, sẵn tiện chờ già House làm xong luôn (Lúc đó hắn bảo 2 NĂM chắc xong, nhưng giờ có lẽ bất khả thi), nhưng phim lại hay quá nên quất ngày 1-2 tập mới đỡ ghiền. Càng xem lại càng hay mới khổ, tuy tình tiết biết hết rồi nhưng xem lại cảm giác rất khác, một phần vì thấy nó giống phim trinh thám (những chi tiết mở đầu liên quan tới ca bệnh), phần vì càng xem lại càng biết "House" hơn, phần nữa là lần xem sau thì được dịp thưởng thức trọn vẹn hơn cách dịch của dịch giả.
Nhưng lần xem sau lại cảm giác phim buồn, rất buồn, tuy nhiều tập cái kết có hậu cho bệnh nhân và mọi người trong bệnh viện. Nhưng với House thì qua mỗi tập thì dường như ông càng bước tới gần hay đúng hơn là lún sâu vào cô độc.
Một lần nữa cảm ơn Già HOUSE và nhóm dịch. Đây là bộ phim có phong cách dịch tốt nhất mà mình từng xem.
Tiện đây mình xin chia sẽ link down trên Google Driver, tình cờ tìm được (Chỉ vì không muốn xem online trên HDviet):
https://housemd720p.wordpress.com/

[Dr. House]

House M D S05E17 WEB DL TjHD
http://phudeviet.org/subtitle/House-MD-Season-5/4774.html

[rogerfox]

lâu lắm rồi lại được thấy một sub house :3

[vanhoa91]

lâu lắm rồi lại được thấy một sub house :3

lâu lắm rồi chưa thấy 1 sub của cáo :3

[pikeman2]

phũ =))

[High Definition]

House M D S05E17 WEB DL TjHD
http://phudeviet.org/subtitle/House-MD-Season-5/4774.html

Inb FB nài nỉ từ hôm đầu năm chừ mới có =))...

[rogerfox]

lâu lắm rồi chưa thấy 1 sub của cáo :3

ớ ớ ớ :v

[Dr. House]

Chắc cũng phải một năm rồi mới ra một tập season 5 :v

[davidseanghia]

Một năm ra một phát. :v

[Dr. House]

Siêu táo bón =)))

[rogerfox]

em này đẹp này mà chỉ lên phim chưa tới 1 phút :v
http://www.hotflick.net/flicks/2006_House_M.D.__Distractions/006HOSDIS_Kristen_Pate_001.jpg

[greenfield16]

Sao mình thấy phần 2-3-4 để là full phụ đề (complete) rồi mà vô thấy vẫn thiếu nhỉ...?

[High Definition]

Sao mình thấy phần 2-3-4 để là full phụ đề (complete) rồi mà vô thấy vẫn thiếu nhỉ...?

Bản trên PDV là bản đã QC lại từ bản đã up trên subscene, hiện chưa QC hết. Bên subscene đã full season 2, 3, 4.
(Yên tâm bản bên subscene (NIZ) với PDV cùng một người ra cả)

[khanhduy1532]

Mong nhóm dịch làm tiếp phim này. Mình thích lắm. Cả phong cách dịch của bác House nữa.

Cảm ơn và chúc sức khỏe.

[greenfield16]

Ok, vậy thì tốt quá..cám ơn mọi người nhiều. Vợ chồng em coi House M.D mỗi tối :)

[laboon]

em cũng mong nhóm dịch làm tiếp phim này ạ, Ọ.Ọ, House MD em theo từ hồi cấp 3 tới giờ mới có thơi gian cày.
Cám ơn team nhiều lắm luôn.

[Jaguar™]

I'm back :3

[khanhduy1532]

I'm back :3

Bác làm sub tiếp hả, mình vẫn hóng bộ này. Mong tin từ bác

[kaster]

Link down film Season 7 die rồi các bác ơi, bác nào tốt bụng share lại giúp mình với. Xin cảm ơn.

PS: Xin lỗi vì đã đào mộ.

[ghexu]

Link down film Season 7 die rồi các bác ơi, bác nào tốt bụng share lại giúp mình với. Xin cảm ơn.

PS: Xin lỗi vì đã đào mộ.

Thanks bác đã đào mộ, nhờ Bác mà mình mới biết Phim hay. Đang đi tìm sub để coi.

[battousai94]

mấy bác up luôn cho đủ bộ phụ đề các season từ 2 trở đi được ko ạ. Đang down bên này nửa chừng lại nhảy qua subscene.

[chocopiend91]

theo bộ này của bác House lâu lắm rồi. Hy vọng bác ra sub tiếp cho ae coi :( nhất quyết k coi thêm để đợi sub từ bác :(( huhu

[rogerfox]

theo bộ này của bác House lâu lắm rồi. Hy vọng bác ra sub tiếp cho ae coi :( nhất quyết k coi thêm để đợi sub từ bác :(( huhu

thế thì chắc bạn còn phải chờ lâu nữa :))

[skydoc]

House giờ cày cuốc nuôi con rồi, em nghĩ bác khỏi chờ thì hơn =))

[mp3sony]

nghỉ sub đi chụp ảnh rồi :)) chờ đến mùa quýt nhé :))

[battousai94]

link phim season 5 từ tập 16 die hết rồi, ai up lại giùm mình với