Tên phụ đề: Drive My Car 2021 BluRay & WEB DL EVO Non hardsubbed

Mô tả: Phụ đề có 2 phiên bản: 1) Bản Blu-ray JPN (thời lượng 02:58:55, 23.976 fps) và WEB-DL không hardsub (thời lượng 02:58:54, 23.976 fps), 2) Bản Blu-ray FRA (thời lượng 02:58:57, 24.000 fps); hãy lựa chọn phiên bản phù hợp. Dịch từ phụ đề tiếng Anh. Các câu thoại kịch có sự đối chiếu với bản dịch tiếng Anh "Uncle Vanya" của Marian Fell và bản dịch tiếng Pháp "Oncle Vania" của Denis Roche từ nguyên tác của Anton Chekhov. Rất mong nhận được góp ý để hoàn thiện bản dịch. Tải phim và trao đổi về phụ đề tại: http://phudeviet.org/forum/showthread.php?9688-Drive-My-Car.html

Đăng bởi: Black Magician