Một quyển sách kể về Ngài Babadook bỗng dưng xuất hiện trong ngôi nhà 2 mẹ con Amelia, liệu đó chỉ là trò đùa tai quái hay cái gì đó khác....
Đôi lời : Thật ra mình không phải fan dòng phim kinh dị, cũng chưa từng có ý định dịch phim kinh dị, nhưng xem Babadook thực sự khiến mình phải đánh giá lại dòng phim này. Thực sự diễn xuất và nội dung phim rất ấn tượng, đương nhiên ko thể đem so với những tượng đài như The Ring hay The Shining, nhưng cũng vừa đủ để nhớ và ám ảnh.
P/s: Cuối phim mình thấy, có ai thế ko nhỉ
Results 1 to 10 of 17
Thread: The Babadook
-
11-18-2014, 08:27 PM #1Dịch giả PDV Có tí tiếng tăm
- Join Date
- Nov 2012
- Posts
- 797
- Thanks
- 375
- Thanked
- 924 / 182
The Babadook
-
The Following 16 Users Say Thank You to ngquangt For This Useful Post:
2106 (11-18-2014), angel_of_dead (11-18-2014), COMMANDO (11-20-2014), Donghung (11-18-2014), huntersun (11-27-2014), Kil'jaeden God (11-18-2014), Linh 9 (11-18-2014), lyhuyliem (11-19-2014), machiendl (11-18-2014), Mr. Nobody (11-18-2014), nero13 (11-18-2014), ngbthang (11-18-2014), SerieA (11-21-2014), TrangMinh (11-19-2014), trong_huy (11-18-2014), vanhoa91 (11-18-2014)
-
11-18-2014, 08:45 PM #2Thành viên thân thiết Có tí tiếng tăm
- Join Date
- Mar 2012
- Location
- Ha Dong, Ha Noi
- Posts
- 966
- Thanks
- 1,204
- Thanked
- 480 / 300
Hình như bác mới dịch 2 phim mà
-
11-18-2014, 08:50 PM #3Dịch giả PDV Có tí tiếng tăm
- Join Date
- Nov 2012
- Posts
- 797
- Thanks
- 375
- Thanked
- 924 / 182
Mình làm 2 bộ suits và brooklyn 9-9, phim cũng mới dịch được 4 phim, cũng là tay mới thật
Originally Posted by Kil'jaeden God
Hình như bác mới dịch 2 phim mà
-
11-18-2014, 09:11 PM #4Dịch giả PDV Đẳng cấp Thánh
- Join Date
- Mar 2012
- Posts
- 5,592
- Thanks
- 4,698
- Thanked
- 1,901 / 946
Cái này có @LinhGay nhận dịch. Các bác tự thương thảo nhé
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
-
The Following User Says Thank You to angel_of_dead For This Useful Post:
Linh 9 (11-18-2014)
-
11-18-2014, 09:16 PM #5Dịch giả PDV Có tí tiếng tăm
- Join Date
- Nov 2012
- Posts
- 797
- Thanks
- 375
- Thanked
- 924 / 182
Có bác nhận dịch rồi à, tại ko thấy post nên tưởng chưa. Originally Posted by angel_of_dead
Cái này có @LinhGay nhận dịch. Các bác tự thương thảo nhé
Vậy xoa cái của mình, chờ các bác ấy dịch mình tự qc cũng được
-
The Following User Says Thank You to ngquangt For This Useful Post:
Linh 9 (11-18-2014)
-
11-18-2014, 09:46 PM #6Thành viên PDFA Có tí tiếng tăm
- Join Date
- Mar 2012
- Location
- Hưng Thịnh Corp
- Posts
- 832
- Thanks
- 459
- Thanked
- 522 / 285
vậy chi cho cực. lại tốn thêm sức Originally Posted by ngquangt
. để bác @LinhGay QC fim này thì vẹn cả đôi đường
Nguyễn Trung Tín | 0938.545.808
Page CSKH Hưng Thịnh land:
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
Q7 Saigon Riverside Complex:
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
--
[Nothing's impossible
Nothing's unreachable]
-
The Following 2 Users Say Thank You to HnnR For This Useful Post:
lehoanthach (11-19-2014), Linh 9 (11-18-2014)
-
11-18-2014, 10:18 PM #7Lương Sơn Bạc Đẳng cấp Thánh
- Join Date
- Jun 2013
- Location
- Hà Nội
- Posts
- 4,118
- Thanks
- 6,352
- Thanked
- 3,619 / 719
À không. Phim này mình đẽ có lời với bạn Đóm @firefly04 rồi, nên là chỉ đợi phụ đề Việt để xem thôi ợ
-
11-18-2014, 10:23 PM #8Thành viên thân thiết Có tí tiếng tăm
- Join Date
- Nov 2014
- Location
- Underworld
- Posts
- 919
- Thanks
- 424
- Thanked
- 164 / 114
- Sub voted
- N/A
Giờ ko dám xem film kinh dị. Sợ bị ám ảnh!
My Steam Profile (from
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
)
- Value: 20706000₫ (14201000₫ with sales)
- Games owned: 263
- Games played: 17 (6%)
- Hours on record: 1,824.0h
-
11-18-2014, 10:33 PM #9Banned Vẫn xem hàng Subscene
- Join Date
- Dec 2012
- Posts
- 4
- Thanks
- 0
- Thanked
- 10 / 2
phim đề có cả comedy là sao nhỉ ?
horror còn dính comedy nữa ...
-
11-18-2014, 11:58 PM #10Thành viên Tương lai hứa hẹn
- Join Date
- Mar 2012
- Posts
- 220
- Thanks
- 112
- Thanked
- 196 / 89
Gần 12h đêm và mới xem xong... Kết quả là Đi WC éo dám đóng cửa. Bây giờ mà ai gõ cửa 3 cái chắc... Xanh mặt
-
The Following User Says Thank You to Mr. Nobody For This Useful Post:
lehoanthach (11-19-2014)
Reply With QuoteThread Information
Users Browsing this Thread
There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)
