May quá, có hàng rầu,
Results 81 to 90 of 102
Thread: Brave ( Can Trường ) - 2012
-
11-05-2012, 07:18 PM #81Dịch giả PDV Cần phải rèn luyện
- Join Date
- Apr 2012
- Posts
- 58
- Thanks
- 302
- Thanked
- 173 / 40
Đang ngâm:- The X-files ss07
- Manhunter (1986)
Mai mốt ngâm:
- The Big Lebowski (1998)
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
-
The Following User Says Thank You to namelis For This Useful Post:
phamgiagia (11-05-2012)
-
11-05-2012, 09:15 PM #82Tay mơ Vẫn xem hàng Subscene
- Join Date
- May 2012
- Location
- Quận 10 - TP.Hồ Chí Minh
- Posts
- 48
- Thanks
- 203
- Thanked
- 39 / 25
Để cuối tuần rồi chép đĩa luôn , mới test trên máy tính thôi
Originally Posted by HorusTr4n
từ từ đợi dân chúng vạch lá t́m sâu đă
để cuối tuần hẵng chép
có mấy khúc toàn nói không ah 
Đợi cuối tuần .....vậy
-
11-05-2012, 11:53 PM #83Dịch giả PDV Ít xai trưnh tả
- Join Date
- Mar 2012
- Location
- Hà Nội
- Posts
- 325
- Thanks
- 255
- Thanked
- 834 / 205
Bản dịch rất tuyệt vời. Ḿnh và nhóc con vừa xem xong. C̣n một số lỗi type, chưa check chính xác là chỗ nào.
Và một số chỗ chỉnh sửa chút xíu, chút xíu thôi, mai mới check được, c̣n giờ phải đi ngủ.
Một bộ phim cực hay, để lại rất nhiều cảm xúc sau khi xem và không làm hoài công mong mỏi của những người chờ đợi, nhất là khi có một bản dịch ngọt ngào như vậy.
Cảm ơn nhóm dịch lần nữa!!!!
P.S: Mỗi bom tấn bom tạ của Hoa Lệ Ước và Phố Dê Việt đều rất bắt mắt với poster được thiết kế rất là đẹp!!! Like mạnh!Last edited by altamodano; 11-05-2012 at 11:57 PM.
Phim đă dịch:
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
Phim đang dịch:
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
-
The Following 3 Users Say Thank You to altamodano For This Useful Post:
davidseanghia (11-06-2012), HorusTr4n (11-06-2012), littleturtle (11-06-2012)
-
11-06-2012, 12:01 AM #84Gay's Slave 111 Văn chương bay bướm
- Join Date
- Mar 2012
- Location
- HCMC
- Posts
- 1,720
- Thanks
- 1,408
- Thanked
- 3,044 / 706
Hoa Lệ Ước là ǵ vậy??? Originally Posted by altamodano
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
|
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
|
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
A wrong decision is better than indecision
Anthony 'Tony' Soprano Sr.
-
11-06-2012, 01:13 AM #85Mộng Mơ Đẳng cấp Thánh
- Join Date
- Nov 2011
- Posts
- 3,234
- Thanks
- 3,203
- Thanked
- 9,635 / 1,745
Mấy cái lỗi sai chính tả đấy anh, thực ra do em không có thời gian coi lại thêm 1 lần nữa, v́ t2 là ra OUAT và R, nên vừa dịch Brave xong là em lại vắt gị lên cổ dịch 2 cái kia ngay, anh cứ yên tâm là em sẽ coi và sửa lại hết. Originally Posted by altamodano
Em xin thay mặt nhóm dịch cảm ơn anh
Hollywood, c̣n có khi Việt hóa thành Hoa Lệ Ước hay Hồ Ly Vọng Originally Posted by Altair
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
❖ Các phim đă dịch:
► Phim ngắn: Tangled Ever After
► Điện ảnh: Jumanji, Sleeping Beauty, Harry Potter And The Chamber Of Secrets, 300 Rise of an Empire, Frozen (Oscar 2014), Harry Potter And The Sorcerers' Stone, The Hunger Games: Catching Fire, Carrie, About Time, The Conjuring, The Big Wedding, Cinderella , The Impossible, Oz the Great and Powerful, Warm Bodies, Les Miserables (Nominated Oscar 2013), Rise Of The Guardians, The Odd Life of Timothy Green, Brave (Oscar 2013), The Avengers, Tinker Bell Secret of the Wings, The Woman in Black, The Hunger Games, American Psycho, Puss In Boots (Nominated Oscar 2012), In Time, Sister Act, Final Destination 5, Fright Night
► Truyền h́nh: Desperate Housewives, Once Upon a Time, Revenge, Breaking Bad, Grey's Anatomy, Justice League, American Horror Story, The White Queen, Scandal
FACEBOOK:
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
-
The Following 2 Users Say Thank You to HorusTr4n For This Useful Post:
nhungong (11-11-2012), phamgiagia (11-06-2012)
-
11-06-2012, 08:45 AM #86Thành viên PDFA Cần phải rèn luyện
- Join Date
- Aug 2012
- Posts
- 142
- Thanks
- 60
- Thanked
- 103 / 63
có sub rồi sao ko chuyển thành xong cho mọi người biết vậy
-
11-06-2012, 09:18 AM #87Thành viên Tương lai hứa hẹn
- Join Date
- Jul 2012
- Posts
- 221
- Thanks
- 561
- Thanked
- 115 / 65
Cái đó chỉ là h́nh thức thôi bác; ai like page của PDV trên facebook hoặc hay vào trang Home thường xuyên là biết có sub ngay. Originally Posted by crazyluv
có sub rồi sao ko chuyển thành xong cho mọi người biết vậy
-
The Following User Says Thank You to sublover999 For This Useful Post:
HorusTr4n (11-06-2012)
-
11-06-2012, 09:25 AM #88Tay mơ Vẫn xem hàng Subscene
- Join Date
- Aug 2012
- Posts
- 17
- Thanks
- 14
- Thanked
- 13 / 10
Có hàng về rồi.
. Cám ơn Shmilany, phamgiagia, Winchester và Horustr4n đă cho anh em 1 nồi súp ngon!
-
The Following User Says Thank You to thichtatca For This Useful Post:
HorusTr4n (11-06-2012)
-
11-06-2012, 09:48 AM #89Nhà Tài trợ Cần phải rèn luyện
- Join Date
- Apr 2012
- Posts
- 121
- Thanks
- 129
- Thanked
- 263 / 42
Hollywood, c̣n có khi Việt hóa thành Hoa Lệ Ước hay Hồ Ly Vọng
th́ ra là vậy. Giờ mới biết 
-
11-06-2012, 09:58 AM #90Dịch giả PDV Nhà dịch thuật
- Join Date
- Apr 2012
- Posts
- 1,003
- Thanks
- 1,785
- Thanked
- 1,462 / 448
Thế Pixar việt hóa thế nào ợ
Chắc Bi Dát Bi Đát
Last edited by sillycorn; 11-06-2012 at 10:02 AM.
Reply With QuoteThread Information
Users Browsing this Thread
There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)
