Page 2 of 6 FirstFirst 1234 ... LastLast
Results 11 to 20 of 57
  1. #11
    Dịch giả PDV Đẳng cấp Thánh
    Join Date
    Mar 2012
    Location
    Hồ Chí Minh City
    Posts
    6,776
    Thanks
    8,344
    Thanked
    7,500 / 2,041
    Lão đại cứ tà tà như nhậu thịt gà, làm một ly, cười khà. Sorry, chiều nay em mới nhậu xong thịt gà nên còn bị dư âm

  2. The Following 3 Users Say Thank You to davidseanghia For This Useful Post:

     COMMANDO (03-07-2014), lehoanthach (03-07-2014), trwng_tamphong (03-06-2014)

  3. #12
    Thành viên Tương lai hứa hẹn
    Join Date
    Jul 2012
    Posts
    221
    Thanks
    561
    Thanked
    115 / 65
    Trương đại lão sư đã lên tiếng thì anh em ta đành chờ vậy.

  4. The Following 2 Users Say Thank You to sublover999 For This Useful Post:

     COMMANDO (03-07-2014), trwng_tamphong (03-07-2014)

  5. #13
    Tay mơ Vẫn xem hàng Subscene
    Join Date
    Nov 2012
    Posts
    6
    Thanks
    8
    Thanked
    3 / 2
    hóng sub việt phim này . cảm ơn ad trwng

  6. The Following 2 Users Say Thank You to tunglt28 For This Useful Post:

     COMMANDO (03-07-2014), trwng_tamphong (03-07-2014)

  7. #14
    Tay mơ Vẫn xem hàng Subscene
    Join Date
    Sep 2012
    Posts
    2
    Thanks
    1
    Thanked
    0 / 0
    E mới xem xong White Storm 2013 mà đắc ý hết biết, mong bộ này sớm xong nồi súp hảo hạng với Andy

  8. #15
    Thành viên Ít xai trýnh tả
    Join Date
    Jan 2014
    Posts
    430
    Thanks
    146
    Thanked
    185 / 126
    Mới kéo bản HD này rồi, sau The White Storm cái có cảm tình với phim Trung hẳn ra, chờ Trương lão đại tung hàng .

  9. #16
    Tay mơ Vẫn xem hàng Subscene
    Join Date
    Jan 2013
    Posts
    6
    Thanks
    4
    Thanked
    2 / 2
    E cũng đang ngóng sub việt phim này...
    Keep moving forward...!!!

  10. #17
    Bõ già PDV Đẳng cấp Thánh
    Join Date
    Mar 2012
    Location
    Sàigòn 300 năm.
    Posts
    3,851
    Thanks
    8,531
    Thanked
    5,693 / 706
    Quote Originally Posted by look4fun View Post
    E cũng đang ngóng sub việt phim này...
    Cảm ơn anh em đã ủng hộ
    Nhưng chắc phải chờ một tí.
    Dù đã dịch thô theo hardsub bản HDRip (Mandarin), nhưng một số câu thoại (Cantonese) của bản BluRay lại trớt quớt.
    Tuy không nhiều, nhưng phải dò từng line. Hơi bị phê
    Thân.

  11. The Following 2 Users Say Thank You to trwng_tamphong For This Useful Post:

     BlackStaff (03-08-2014), sublover999 (03-08-2014)

  12. #18
    Dịch giả PDV Tương lai hứa hẹn
    Join Date
    Mar 2012
    Location
    隨風飄飄天地任逍遙
    Posts
    146
    Thanks
    712
    Thanked
    251 / 96
    Quote Originally Posted by trwng_tamphong View Post
    Cảm ơn anh em đã ủng hộ
    Nhưng chắc phải chờ một tí.
    Dù đã dịch thô theo hardsub bản HDRip (Mandarin), nhưng một số câu thoại (Cantonese) của bản BluRay lại trớt quớt.
    Tuy không nhiều, nhưng phải dò từng line. Hơi bị phê
    Thân.
    phim Hường Công thường có 2 audio, nhiều câu thoại của cantonese khi lồng tiếng sang mandarin thường bị chỉnh sửa nhiều, mà coi mandarin thì mất hay, nên bác đợi ra bluray hãy dịch cho phẻ

    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.

    我把我對摺 輕輕把你也對摺
    對摺再對摺 輕輕把夢也對摺

  13. The Following User Says Thank You to xiaomei5277 For This Useful Post:

     trwng_tamphong (03-08-2014)

  14. #19
    Túy Quyền Đẳng cấp Thánh
    Join Date
    Mar 2012
    Location
    Sài Gòn Phố
    Posts
    5,364
    Thanks
    2,964
    Thanked
    7,800 / 3,102
    Quote Originally Posted by xiaomei5277 View Post
    phim Hường Công thường có 2 audio, nhiều câu thoại của cantonese khi lồng tiếng sang mandarin thường bị chỉnh sửa nhiều, mà coi mandarin thì mất hay, nên bác đợi ra bluray hãy dịch cho phẻ
    BluRay ra rồi đợi chi nữa em?

    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.

  15. The Following User Says Thank You to Vinh_Nguyen For This Useful Post:

     trwng_tamphong (03-08-2014)

  16. #20
    Dịch giả PDV Tương lai hứa hẹn
    Join Date
    Mar 2012
    Location
    隨風飄飄天地任逍遙
    Posts
    146
    Thanks
    712
    Thanked
    251 / 96
    Quote Originally Posted by vinhcmb View Post
    BluRay ra rồi đợi chi nữa em?
    ý nói đừng có dịch trc mất công vì 2 bản nó lồng tiếng khác nhau í mà
    với có phim cũng có 2 kết cục nữa. bản ở rạp TQ sẽ có kết thúc khác bản chiếu ở HK. Bản HK hay có kết thúc mở còn bản TQ sẽ có kết thúc khép, như phim Báo Ứng bản ở TQ, 2 người chở nhau đi tự thú, còn Đoạt Mệnh Kim thì tìm ra tiền bị cướp.

    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.

    我把我對摺 輕輕把你也對摺
    對摺再對摺 輕輕把夢也對摺

  17. The Following 2 Users Say Thank You to xiaomei5277 For This Useful Post:

     riverstore (03-08-2014), trwng_tamphong (03-08-2014)

 

 

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Similar Threads

  1. [XONG] [GẠCH SIÊU BỰ] The Wolf of Wall Street - 2013 - Tâm lý -
    By rogerfox in forum Phim điện ảnh
    Replies: 112
    Last Post: 05-11-2014, 08:55 AM
  2. Replies: 1
    Last Post: 02-18-2014, 08:51 AM
  3. Replies: 0
    Last Post: 12-29-2013, 04:54 PM
  4. [XONG] THE LAST SUPPER 2013/王的盛宴/ĐẠI TIỆC ĐẾ VƯƠNG
    By trwng_tamphong in forum Phim điện ảnh
    Replies: 10
    Last Post: 04-02-2013, 05:50 PM
  5. TRỞ LẠI!
    By HorusTr4n in forum Thư Giãn
    Replies: 8
    Last Post: 11-25-2012, 11:38 PM

User Tag List

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •