Hày dà!Originally Posted by nhungong
Chắc không có hợp đồng đâu v́ làm cái này vi phạm bản quyền bác ạ.
Nếu có điều khoản hợp đồng phải có:
- Người dịch không chịu bất cứ trách nhiệm nào về bản quyền phim, phim do người thuê cung cấp.
Nếu vậy vụ làm ăn này hệ số rủi ro quá cao!
Rất dễ xảy ra t́nh trạng "cháo trao rồi, không thấy tiền" hoặc "tiền đă trao mà sao không thấy cháo".
Lúc đó chỉ có nước "bắt thang lên hỏi ông trời".
Lạm bàn vậy thôi.
Các anh em muốn tham gia th́ cùng nhau cân nhắc vậy.
Results 31 to 40 of 85
Thread: Cần Người Dịch Sub Phim
-
04-06-2012, 06:30 PM #31Bơ già PDV Đẳng cấp Thánh
- Join Date
- Mar 2012
- Location
- Sàig̣n 300 năm.
- Posts
- 3,851
- Thanks
- 8,531
- Thanked
- 5,693 / 706
-
04-06-2012, 06:33 PM #32Chuyên Hàng Cổ Đẳng cấp Thánh
- Join Date
- Oct 2010
- Location
- Ho Chi Minh city
- Posts
- 4,626
- Thanks
- 3,692
- Thanked
- 4,731 / 1,470
phải đó bác Phong, trc giờ em cũng nghe nhiều vụ dịch xong cchuyển sub rồi mà không nhận được tiền, do tất cả chỉ giao dịch qua Y! hoặc đt. Cho nên anh em nào làm phải thoả thuận cho kỹ nhé
Blog:
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
Các bài hướng dẫn thủ thuật:
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
Youtube Channel:
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
-
04-06-2012, 06:36 PM #33Em thua Nhà dịch thuật
![[J]'s Avatar](customavatars/avatar26_15.gif "[J]'s Avatar")
- Join Date
- Mar 2012
- Posts
- 1,174
- Thanks
- 971
- Thanked
- 2,791 / 488
Bác phong quả là người giàu kinh nghiệm, với các vụ giao dịch online kiểu này mà ko để lại tên tuổi số đt, chỉ mỗi cái nick mà lại trả cao khối bác ăn quả lừa... KO mất ǵ nhưng vác bực dọc vào thân.
Thứ lỗi nói thẳng mất ḷng mọi người, chưa có chỗ nào dịch 7 phim / 3 triệu / tháng đâu ạ, ai mà trả như thế thật em xin đầu quân ngay lập tức
-
04-06-2012, 06:38 PM #34Thành viên Cần phải rèn luyện
- Join Date
- Mar 2012
- Posts
- 104
- Thanks
- 41
- Thanked
- 72 / 32
Cho ḿnh góp ư thêm
, nói thật ḷng, v́ ḿnh ko sơ múi ǵ vụ này cả , sao thấy có chút mùi $ là mọi người rôm rả thế 
, bi giờ chưa rơ chủ thớt thật hư thế nào, tốt nhất là phải có proof, không ít th́ nhiều nên đặt cọc cho admin hay mod nào có quyền, coi như tiền dịch thuật trả trước, thứ nhất vừa đảm bảo độ tin tưởng verify luôn, thứ 2 đă vào pdv đặt vấn đề th́ với sự nhiệt t́nh, lực lượng hùng hậu và chất lượng của pdv như này th́ yêu cầu verify, có proof đảm bảo ko ai thành chuột bạch cũng không phải điều ǵ quá đáng .
ps: chủ thớt rộn ràng mong muốn vậy cộng với chắc cũng là người trong ug chắc mấy cái deposit verify cũng ko xa lạ nữa nhỉ
Last edited by toptabi; 04-06-2012 at 06:43 PM.
hăm tài là cái kẻ mượn danh người khác, lư do này nọ đến để phô bày cho cái sự hay, đẹp giả tạo của ḿnh
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
haizzzz chỗ này ngột ngạt bỏ mie, đếch vào nữa
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
-
04-06-2012, 06:45 PM #35Phó chủ tịch PDFA Ít xai trưnh tả
- Join Date
- Oct 2010
- Posts
- 392
- Thanks
- 367
- Thanked
- 1,126 / 203
Nếu làm ăn thỏa thuận rơ ràng th́ chắc ḿnh cũng xin chân hợp tác
-
04-06-2012, 06:51 PM #36Dịch giả PDV Nhà dịch thuật
- Join Date
- Mar 2012
- Posts
- 1,129
- Thanks
- 6,178
- Thanked
- 2,137 / 619
Yo, ḿnh nhận dịch phim cho tổ chức có tư cách pháp nhân, ưu tiên hăng phim hoặc đài truyền h́nh, giá cả 300k / phim, không deadline, dịch xong được đưa lên subscene, ḿnh có thể dịch 6 thứ tiếng, ai biết xin chỉ giùm
.
Đă, đang và sẽ dịch tất cả những phim nói tiếng Trung chưa có phụ đề Việt dịch từ tiếng Trung
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
.
Nhungong trên
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
|
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
|
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
.
Kho phim Fshare:
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
|
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
.
-
The Following 4 Users Say Thank You to nhungong For This Useful Post:
Dr. House (04-07-2012), mp3sony (04-06-2012), phoenix_dkny (04-06-2012), [J] (04-06-2012)
-
04-06-2012, 06:51 PM #37Chơi với tay Nhà dịch thuật
- Join Date
- Mar 2012
- Location
- Hanoi
- Posts
- 1,305
- Thanks
- 1,558
- Thanked
- 2,289 / 591
Tính ra có 400k / 1 film, chỉ có thể gọi là rẻ chứ đâu có đắt ợ pác @@ Originally Posted by GTA.Jackychun
Bác phong quả là người giàu kinh nghiệm, với các vụ giao dịch online kiểu này mà ko để lại tên tuổi số đt, chỉ mỗi cái nick mà lại trả cao khối bác ăn quả lừa... KO mất ǵ nhưng vác bực dọc vào thân.
Thứ lỗi nói thẳng mất ḷng mọi người, chưa có chỗ nào dịch 7 phim / 3 triệu / tháng đâu ạ, ai mà trả như thế thật em xin đầu quân ngay lập tức
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
ĐANG THẨM:
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
,
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
,
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
-
04-06-2012, 06:57 PM #38Chuyên Hàng Cổ Đẳng cấp Thánh
- Join Date
- Oct 2010
- Location
- Ho Chi Minh city
- Posts
- 4,626
- Thanks
- 3,692
- Thanked
- 4,731 / 1,470
ḿnh cũng đă trao đổi chủ thớt rồi, giá này c̣n rẻ lắm. Nhân tiện, có anh em nào nghĩ theo hướng, chúng ta hợp tác với một site phim online không nhỉ? Trang đó dùng sub của chúng ta, cả 2 quảng cáo cho nhau, chúng ta được tiền nuôi site và làm các việc khác. Cái này mới là ư tưởng của ḿnh thôi.
Blog:
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
Các bài hướng dẫn thủ thuật:
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
Youtube Channel:
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
-
04-06-2012, 07:05 PM #39Dịch giả PDV Nhà dịch thuật
- Join Date
- Mar 2012
- Posts
- 1,129
- Thanks
- 6,178
- Thanked
- 2,137 / 619
Yo, em nghĩ từ lâu rồi, nhưng giữa niềm đam mê và nghề nghiệp không trộn chung được. Originally Posted by mp3sony
ḿnh cũng đă trao đổi chủ thớt rồi, giá này c̣n rẻ lắm. Nhân tiện, có anh em nào nghĩ theo hướng, chúng ta hợp tác với một site phim online không nhỉ? Trang đó dùng sub của chúng ta, cả 2 quảng cáo cho nhau, chúng ta được tiền nuôi site và làm các việc khác. Cái này mới là ư tưởng của ḿnh thôi.
Chắc một vài năm nữa vấn đề bản quyền ở Việt Nam sẽ chặt -> con người ư thức hơn, chúng ta cùng nhau mở công ty nhập và bán phim bản quyền (DVD/Bluray/Video on demand) sẽ hợp lư và hợp pháp hơn.
Đă, đang và sẽ dịch tất cả những phim nói tiếng Trung chưa có phụ đề Việt dịch từ tiếng Trung
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
.
Nhungong trên
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
|
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
|
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
.
Kho phim Fshare:
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
|
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
.
-
The Following User Says Thank You to nhungong For This Useful Post:
mp3sony (04-06-2012)
-
04-06-2012, 07:10 PM #40Kỹ thuật viên PDV H́nh thức đẹp
- Join Date
- Mar 2012
- Location
- Usa
- Posts
- 730
- Thanks
- 3,156
- Thanked
- 1,294 / 395
Nghe có vẻ thơm bơ nhỉ?? bác chủ thớt có cần người Sync sub hok??
!! có ng dịch th́ fải có ng Sync chứ nhỉ?? hehe!! ḿnh nhận Sync sub theo số lượng!! ko fân biệt Đê Vê Đê hay Bờ lu rày!! giá cả fải chăng!! có ǵ PM thương lượng!! hehe!!
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
Thread Information
Users Browsing this Thread
There are currently 2 users browsing this thread. (0 members and 2 guests)
