hiện đă có eng sub.
sẽ cố gắng chủ nhật cho ra ḷ nhưng nếu không cố được th́
THIS IS JUST THE BEGINNING OF MY REVENGE
hóng sub PDV để xem bộ này nào
nero13 (06-09-2013)
mới kéo về,anh diễn viên chính toàn thủ vai mấy phim hành động,nội tâm.Driver coi cũng khá hay .Hóng sub
Film 2012 :
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
Lossless :
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
nero13 (06-09-2013)
Đă dịch xong và chuyển cho bác @Sangeras để QC.
Phim khá hay, nội dung sâu sắc, đáng suy ngẫm.
Tuy nhiên, theo ư kiến cá nhân th́ phim này có mấy điều đáng tiếc:
- tính chất crime hơi ít, drama nhiều hơn.
- thấy các bác cứ khen Eva Mendes, tưởng thế nào, hóa ra nh́n chả ra cái vẹo ǵ.
Nhân đây, xin cảm ơn @nosaitx3 đă cho ḿnh dịch chung phim này
và cảm ơn bác @Sangeras đă nhận giúp đỡ QC cho bọn em.
Last edited by nero13; 06-10-2013 at 09:24 PM.
THIS IS JUST THE BEGINNING OF MY REVENGE
ArtX (03-18-2015), daicameoden (06-10-2013), davidseanghia (06-10-2013), Kil'jaeden God (06-12-2013), Linh 9 (06-17-2013), NetWalk3r (06-10-2013), ngbthang (06-12-2013), nickytun (06-11-2013), nosaitx3 (06-10-2013), sillycorn (06-10-2013), yaua121 (06-10-2013)
đợi mod vào edit [ĐĂ NHẬN] thành [XONG]
nero13 (06-10-2013)
Tựa phim này có thể dịch là "Bên kia Rừng thông", nghe có vẻ gọn hơn. Ḿnh chưa xem nên không biết dịch vậy có hợp với nội dung phim hay không
Chân dài Nô đang "sút":
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
Các chân dài c̣n theo đuổi Nô:
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
, Good Will Hunting
Subbers are like chefs, they concede their appetite to others.
A. B.
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.C.
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.D. E. F.
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.G. H. I. J.
There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)