Page 3 of 6 FirstFirst 12345 ... LastLast
Results 21 to 30 of 57
  1. #21
    Thành viên Tương lai hứa hẹn
    Join Date
    Jul 2012
    Posts
    221
    Thanks
    561
    Thanked
    115 / 65
    Quote Originally Posted by xiaomei5277 View Post
    phim Hường Công thường có 2 audio, nhiều câu thoại của cantonese khi lồng tiếng sang mandarin thường bị chỉnh sửa nhiều, mà coi mandarin thì mất hay, nên bác đợi ra bluray hãy dịch cho phẻ
    Chuẩn r bác. Film HK vẫn thích nghe tiếng Quảng Đông hơn Quan Thoại.
    Last edited by sublover999; 03-08-2014 at 12:16 PM.

  2. The Following 3 Users Say Thank You to sublover999 For This Useful Post:

     apolo2002 (03-08-2014), kentlonely (03-10-2014), trwng_tamphong (03-08-2014)

  3. #22
    Bõ già PDV Đẳng cấp Thánh
    Join Date
    Mar 2012
    Location
    Sàigòn 300 năm.
    Posts
    3,851
    Thanks
    8,531
    Thanked
    5,693 / 706
    Quote Originally Posted by tunglt28 View Post
    hóng sub việt phim này . cảm ơn ad trwng
    Xin chào
    Bão dữ đã tan! Mời anh em ghé qua tham quan.
    http://phudeviet.org/subtitle/Firest...-BAO/3551.html
    Vừa gặp bão nên chắc gạch đá còn ngổn ngang! Anh em nhín chút thì giờ nhặt nhạnh giùm ha

    Tái bút: @davidseanghia: Giờ mới có thể gắp miếng thịt gà, làm một ly, cười khà đây.

  4. The Following 28 Users Say Thank You to trwng_tamphong For This Useful Post:

     angel_of_dead (03-09-2014), apolo2002 (03-09-2014), Black Magician (03-09-2014), BlackStaff (03-09-2014), Clutcher (03-09-2014), davidseanghia (03-09-2014), Donghung (03-09-2014), giangftg (03-10-2014), hieneken (03-09-2014), hungdaita (03-10-2014), lehoanthach (03-09-2014), Linh 9 (03-09-2014), lyhuyliem (03-09-2014), minhhungnguyen (03-22-2014), nnanh2612 (03-09-2014), phongtinh (03-13-2014), quyenthoi (03-09-2014), riverstore (03-09-2014), rogerfox (03-09-2014), smiley (03-16-2014), sublover999 (03-09-2014), TopMan (03-09-2014), trong_huy (03-09-2014), truoduc (03-09-2014), tunglt28 (05-01-2014), Vinh_Nguyen (03-09-2014), votrongsu (03-10-2014), xiaomei5277 (03-09-2014)

  5. #23
    Thành viên Tương lai hứa hẹn
    Join Date
    Jul 2012
    Posts
    221
    Thanks
    561
    Thanked
    115 / 65
    Thank Trương đại lão sư đã lên hàng. Cuối tuần lại có film để thẩm rồi.

  6. The Following User Says Thank You to sublover999 For This Useful Post:

     trwng_tamphong (03-09-2014)

  7. #24
    Tiên sinh ngâm dấm Nội công thâm hậu
    Join Date
    Mar 2012
    Posts
    2,106
    Thanks
    1,906
    Thanked
    3,166 / 780
    bác Trương cháu hỏi khí không phải chứ firestorm với whitestorm hai phim này liên quan gì tới nhau không ạ???



    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.

  8. #25
    Bõ già PDV Đẳng cấp Thánh
    Join Date
    Mar 2012
    Location
    Sàigòn 300 năm.
    Posts
    3,851
    Thanks
    8,531
    Thanked
    5,693 / 706
    Quote Originally Posted by rogerfox View Post
    bác Trương cháu hỏi khí không phải chứ firestorm với whitestorm hai phim này liên quan gì tới nhau không ạ???
    Hi
    Hai phim Firestorm và The White Storm không có liên quan gì đến nhau cả. Từ nội dung, diễn viên, bối cảnh...
    Chỉ là trùng chữ "Storm" trong tên phim theo Anh văn thôi.
    Còn tên gốc Trung văn thì:
    _ Firestorm => 风暴 => Phong Bạo. Có thể hiểu là Bão dữ.
    _ The White Storm: 扫毒 => Tảo Độc => Tiêu diệt độc chất => Bài trừ ma túy.

    Thân

  9. The Following 12 Users Say Thank You to trwng_tamphong For This Useful Post:

     angel_of_dead (03-09-2014), apolo2002 (03-09-2014), CrMonkeyX (03-09-2014), Donghung (03-09-2014), kentlonely (03-10-2014), Linh 9 (03-09-2014), lyhuyliem (03-09-2014), quyenthoi (03-09-2014), riverstore (03-09-2014), rogerfox (03-09-2014), sublover999 (03-09-2014), TopMan (03-09-2014)

  10. #26
    Thành viên Tương lai hứa hẹn
    Join Date
    May 2012
    Posts
    164
    Thanks
    153
    Thanked
    70 / 46
    ôi có phim xem cuối tuần rồi thank pác

  11. The Following User Says Thank You to TopMan For This Useful Post:

     trwng_tamphong (03-09-2014)

  12. #27
    Thành viên Cần phải rèn luyện
    Join Date
    Nov 2013
    Posts
    74
    Thanks
    59
    Thanked
    62 / 23
    Ngay và luôn! Thanks bác
    nnanh2612

  13. The Following User Says Thank You to nnanh2612 For This Useful Post:

     trwng_tamphong (03-09-2014)

  14. #28
    Tay mơ Vẫn xem hàng Subscene
    Join Date
    Sep 2012
    Posts
    30
    Thanks
    21
    Thanked
    20 / 14
    Bên trái LDH hình như là Trương Trí Lâm phải không ta, lâu quá mới thấy đóng phim

  15. #29
    Dịch giả PDV Tương lai hứa hẹn
    Join Date
    Mar 2012
    Location
    隨風飄飄天地任逍遙
    Posts
    146
    Thanks
    712
    Thanked
    251 / 96
    Quote Originally Posted by Midas View Post
    Bên trái LDH hình như là Trương Trí Lâm phải không ta, lâu quá mới thấy đóng phim
    Lâm Gia Đống chứ ko phải Trương Trí Lâm. Cả 2 đều là dv TVB, sau này Trương Trí Lâm qua Đại lục đóng phim TH, ít khi đóng ĐA, còn Lâm Gia Đống bỏ phim TH đóng ĐA, kí hợp đồng với cty Lưu Đức Hoa, phim nào có Lưu Đức Hoa cũng có Lâm Gia Đống nhưng hầu như là vai phụ. Lâm Gia Đống đợi 10 năm rùi mới lên được vai nam chánh trong phim này.

    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.

    我把我對摺 輕輕把你也對摺
    對摺再對摺 輕輕把夢也對摺

  16. The Following 7 Users Say Thank You to xiaomei5277 For This Useful Post:

     Clutcher (03-09-2014), CrMonkeyX (03-09-2014), Linh 9 (03-09-2014), Midas (03-09-2014), phongtinh (03-13-2014), sublover999 (03-09-2014), trwng_tamphong (03-09-2014)

  17. #30
    Thành viên thân thiết Hình thức đẹp
    Join Date
    Mar 2013
    Location
    Hà Nội
    Posts
    598
    Thanks
    550
    Thanked
    165 / 110
    Bác trwng tiếp theo là dự án làm phim nào vậy???

 

 

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Similar Threads

  1. [XONG] [GẠCH SIÊU BỰ] The Wolf of Wall Street - 2013 - Tâm lý -
    By rogerfox in forum Phim điện ảnh
    Replies: 112
    Last Post: 05-11-2014, 08:55 AM
  2. Replies: 1
    Last Post: 02-18-2014, 08:51 AM
  3. Replies: 0
    Last Post: 12-29-2013, 04:54 PM
  4. [XONG] THE LAST SUPPER 2013/王的盛宴/ĐẠI TIỆC ĐẾ VƯƠNG
    By trwng_tamphong in forum Phim điện ảnh
    Replies: 10
    Last Post: 04-02-2013, 05:50 PM
  5. TRỞ LẠI!
    By HorusTr4n in forum Thư Giãn
    Replies: 8
    Last Post: 11-25-2012, 11:38 PM

User Tag List

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •