NƠI NHỜ DỊCH PHIM

[duyjiji]

Chào các bạn phudeviet.org, cho mình nhờ dịch phim hài tình cảm này: Bachelorette (2012)
đây là phụ đề tiếng ANh: http://subscene.com/subtitles/bachel...english/684410
link trên idbm:
http://www.imdb.com/media/rm16670830...9?ref_=tt_ov_i


Cảm ơn các bạn rất nhiều.

[thanhxuanhd]

Đào lên thì mình nhận vậy nhưng trước hết phải kiếm đc subeng đã

Đào phim này lên nhưng bác định dịch theo bản nào thế. Nếu dịch theo DVDrip thì có bản này nè. chứ kiểm bản HD bây h hiếm như lên trời vậy
Link down :http://www.fshare.vn/folder/TQ0Q5ZSG1T

[AXON]

Nhờ bạn dịch qua sub Việt bộ phim rất hay và nổi tiếng của đạo diễn Trương Nghệ Mưu và cũng góp phần tạo nên tên tuổi cho Củng Lợi. Cám ơn các bác rất nhiều!!!

Tittle: The Story of Qiu Ju - Thu Cúc đi kiện [1992]
Đạo diễn: Trương Nghệ Mưu

Link IMDB: http://www.imdb.com/title/tt0105197/
Link Download:
http://kickass.to/the-story-of-qiu-j...-t7698137.html
http://www.fshare.vn/file/T0CA4169CT

Sub Eng: http://subscene.com/subtitles/the-st...english/782830
Giới thiệu:
Thu Cúc đi kiện là bộ phim được làm theo phong cách phim tài liệu, ngay sau Đèn lồng đỏ treo cao – một bộ phim cũng rất đình đám của đạo diễn Trương Nghệ Mưu. Trong phim này, Củng Lợi đảm nhiệm vai khác hẳn – một phụ nữ nông thôn xấu xí, tính cách mạnh mẽ và có phần ấu trĩ. Bộ phim là câu chuyện về hành trình đi kiện của Thu Cúc, một người phụ nữ nông thôn vác bụng bầu vượt mặt đi khắp thôn tới huyện, huyện ra tỉnh và tới tận thủ đô. Nguyên nhân để Thu Cúc phải lặn lội đường xa là vì trong một lần tranh cãi với trưởng thôn, chồng cô đã bị đá vào “chỗ hiểm”. Thu Cúc không đồng ý với sự dàn xếp tiền nong sau sự cố này và nhất quyết đi đòi lại công bằng. Tuy chỉ là một phụ nữ nghèo sống ở nông thôn, nhưng điều mà Thu Cúc theo đuổi trong vụ kiện không phải tiền bạc, mà chính là lòng tự trọng của con người. Kiên cường, lương thiện, không ngại gian khổ, tình cảm sâu sắc nhưng cũng có phần nào đó ấu trĩ và hành động thiên về cảm tính, Thu Cúc thực sự là một nhân vật để lại dấu ấn trên màn ảnh rộng.

[duong_ls_9x]

Mong subteam làm bộ Grimm Season 3 với,chiếu đc. hơn 1 nửa rồi nhưng ko ai làm?

[mp3sony]

Mong subteam làm bộ Grimm Season 3 với,chiếu đc. hơn 1 nửa rồi nhưng ko ai làm?

Bộ này hình như của bác @davidseanghia

[davidseanghia]

Bộ này hình như của bác @davidseanghia

Đệch, oan hồn đòi mạng hoài chưa dứt. Sẽ dịch nhưng khi nào xong thì ếch hứa, nhưng có một điều chắc chắn là hết Season 3 thì sẽ có sub cho nguyên season.

[skydoc]

[xuxukalo]

My life as a dog 1985

http://www.imdb.com/title/tt0089606/
http://yan.vn/dienanh/showthread.php...g#.UuByFJD-K5M
http://subscene.com/subtitles/my-life-as-a-dog

nhờ các bác quan tâm ạ. Em cảm ơn nhiều!

[thetratv]

ai hướng dẫn mình làm sub tương tự như này ko?


[00:15:450]0
[00:20:100] Sáng
[00:20:600] nay
[00:21:600] cà
[00:21:950] phê
[00:2250] một
[00:22:600] mình


[00:2400]Sài
[00:24:650] Gòn
[00:25:450] chợt
[00:26:100] mưa
[00:26:450] chợt
[00:26:900] mưa


[00:28:450]Nhớ
[00:28:900] em
[00:29:650] bao
[000:100] nhiêu
[000:550] cho
[000:950] vừa


[002:750]em
[004:050] ơi





dùng phần mềm gì vậy? thanks all

[gadoiyenthe]

nhờ các bác dịch phim này
http://www.imdb.com/title/tt2295953/?ref_=fn_al_tt_1
http://subscene.com/subtitles/primev...d-first-season
mong các huynh quan tâm
thanks!