Page 2 of 5 FirstFirst 1234 ... LastLast
Results 11 to 20 of 45

Thread: Street Dance 2

  1. #11
    PDV Honor Vẫn xem hàng Subscene
    Join Date
    Mar 2012
    Posts
    30
    Thanks
    30
    Thanked
    75 / 18
    Xin lỗi v́ lư do công việc nên chậm vài tiếng, sub nóng cho các bạn :
    http://v2.subscene.com/vietnamese/st...le-603879.aspx

  2. The Following 8 Users Say Thank You to kenton For This Useful Post:

     Angel_Happy (07-24-2012), davidseanghia (07-23-2012), Kupu-Kupu (07-23-2012), namhan (07-24-2012), NetWalk3r (07-25-2012), SerieA (07-24-2012), tomy01 (07-24-2012), trwng_tamphong (07-23-2012)

  3. #12
    PDV Honor Vẫn xem hàng Subscene
    Join Date
    Mar 2012
    Posts
    30
    Thanks
    30
    Thanked
    75 / 18
    Bị ném đá quá các bác ơi.
    http://v2.subscene.com/forums/p/2264...38.aspx#608638

  4. The Following User Says Thank You to kenton For This Useful Post:

     NetWalk3r (07-25-2012)

  5. #13
    Thành viên PDFA Nhà dịch thuật
    Join Date
    Mar 2012
    Posts
    1,050
    Thanks
    2,948
    Thanked
    4,852 / 554
    Vote kenton hạ sub trên subscene xuống, và vô lab trên skype để chế đá

  6. The Following 2 Users Say Thank You to Nomad For This Useful Post:

     kenton (07-25-2012), trwng_tamphong (07-25-2012)

  7. #14
    Chuyên Hàng Cổ Đẳng cấp Thánh
    Join Date
    Oct 2010
    Location
    Ho Chi Minh city
    Posts
    4,626
    Thanks
    3,692
    Thanked
    4,731 / 1,470
    bị chém quá
    Blog:
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.

    Các bài hướng dẫn thủ thuật:
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.

    Youtube Channel:
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.

    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.

  8. The Following User Says Thank You to mp3sony For This Useful Post:

     kenton (07-25-2012)

  9. #15
    PDV Honor Vẫn xem hàng Subscene
    Join Date
    Mar 2012
    Posts
    30
    Thanks
    30
    Thanked
    75 / 18
    Quote Originally Posted by nomad View Post
    Vote kenton hạ sub trên subscene xuống, và vô lab trên skype để chế đá
    Yo, Hạ xuống chi thế nomad, để đấy cho thiên hạ ném cho tanh bành luôn. À để kỳ này sẵn cài skype luôn. Đang xem Breaking Bad của nhà ḿnh tới phần 4 rồi, càng coi càng thích thằng Jessy Pinkman, cả lăo White nữa.

  10. The Following User Says Thank You to kenton For This Useful Post:

     Nomad (07-25-2012)

  11. #16
    Bơ già PDV Đẳng cấp Thánh
    Join Date
    Mar 2012
    Location
    Sàig̣n 300 năm.
    Posts
    3,851
    Thanks
    8,531
    Thanked
    5,693 / 706
    Quote Originally Posted by kenton View Post
    Bị ném đá quá các bác ơi.
    http://v2.subscene.com/forums/p/2264...38.aspx#608638
    Xin chào!
    Ḿnh đă xem qua một lượt rồi. Nhận xét là: tranh luận của 2 nhân vật chính (chủ sub và người góp ư cho sub) th́ ít; mà các ư kiến khác và phần tranh luận giữa các bên ngoài lề th́ nhiều nên đâm ra rối. Vậy nên đễ tránh t́nh trạng sa đà, tản mạn không hay.
    Đề xuất cách giải quyết là @kenton mạnh dạn hạ sub hiện hữu xuống. Sau đó cùng nhau o bế cho ngon rồi ụp lên. Để chứng tỏ tinh thần phục thiện và cũng v́ uy tín của PDV. (V́ đă có comment nhận ra kenton là Translator của PDV đó mà!)
    Vài ư kiến nhỏ.
    Thân

  12. The Following User Says Thank You to trwng_tamphong For This Useful Post:

     Nomad (07-25-2012)

  13. #17
    PDV Honor Vẫn xem hàng Subscene
    Join Date
    Mar 2012
    Posts
    30
    Thanks
    30
    Thanked
    75 / 18
    Quote Originally Posted by trwng_tamphong View Post
    Xin chào!
    Ḿnh đă xem qua một lượt rồi. Nhận xét là: tranh luận của 2 nhân vật chính (chủ sub và người góp ư cho sub) th́ ít; mà các ư kiến khác và phần tranh luận giữa các bên ngoài lề th́ nhiều nên đâm ra rối. Vậy nên đễ tránh t́nh trạng sa đà, tản mạn không hay.
    Đề xuất cách giải quyết là @kenton mạnh dạn hạ sub hiện hữu xuống. Sau đó cùng nhau o bế cho ngon rồi ụp lên. Để chứng tỏ tinh thần phục thiện và cũng v́ uy tín của PDV. (V́ đă có comment nhận ra kenton là Translator của PDV đó mà!)
    Vài ư kiến nhỏ.
    Thân
    Nhắc đến PDV nên quên mất. V́ uy tín của PDV vậy, bạn Phong không nhắc ḿnh quên mất. Tháo xuống thôi.

    P/s: Ḿnh th́ thấy sub này dịch được nhất trong những sub từng dịch,( mỗi tội câu đầu tiên dịch hơi khó đỡ ) sao bị rối ra rối rắm thế này chứ. >"<

  14. The Following 2 Users Say Thank You to kenton For This Useful Post:

     Nomad (07-25-2012), trwng_tamphong (07-25-2012)

  15. #18
    Thành viên Cần phải rèn luyện
    Join Date
    Mar 2012
    Posts
    104
    Thanks
    41
    Thanked
    72 / 32
    Quote Originally Posted by kenton View Post
    Nhắc đến PDV nên quên mất. V́ uy tín của PDV vậy, bạn Phong không nhắc ḿnh quên mất. Tháo xuống thôi.

    P/s: Ḿnh th́ thấy sub này dịch được nhất trong những sub từng dịch, sao bị rối ra rối rắm thế này chứ. >"<
    đại ca nầy sinh năm 83 hả
    thía th́ gọi "bạn Phong" là bác nhớ , bác ư cao niên đấy, không phải lứa thanh niên đâu .
    hăm tài là cái kẻ mượn danh người khác, lư do này nọ đến để phô bày cho cái sự hay, đẹp giả tạo của ḿnh
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.

    haizzzz chỗ này ngột ngạt bỏ mie, đếch vào nữa
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.

  16. The Following User Says Thank You to toptabi For This Useful Post:

     trwng_tamphong (07-25-2012)

  17. #19
    PDV Honor Vẫn xem hàng Subscene
    Join Date
    Mar 2012
    Posts
    30
    Thanks
    30
    Thanked
    75 / 18
    Quote Originally Posted by toptabi View Post
    đại ca nầy sinh năm 83 hả
    thía th́ gọi "bạn Phong" là bác nhớ , bác ư cao niên đấy, không phải lứa thanh niên đâu .
    Hì bậc tiền bối á, vào Forum lâu rồi mà không biết tuổi ai hết, thứ lỗi nhé bác Tam Phong. Đã Del sub, có ai nhận QC giúp mình không đây. Xong quăng lên ấy lại bịt miệng thiên hạ.

  18. The Following User Says Thank You to kenton For This Useful Post:

     trwng_tamphong (07-25-2012)

  19. #20
    Thành viên PDFA Nhà dịch thuật
    Join Date
    Mar 2012
    Posts
    1,050
    Thanks
    2,948
    Thanked
    4,852 / 554
    Quote Originally Posted by kenton View Post
    Nhắc đến PDV nên quên mất. V́ uy tín của PDV vậy, bạn Phong không nhắc ḿnh quên mất. Tháo xuống thôi.

    P/s: Ḿnh th́ thấy sub này dịch được nhất trong những sub từng dịch,( mỗi tội câu đầu tiên dịch hơi khó đỡ ) sao bị rối ra rối rắm thế này chứ. >"<
    Không sao đâu, sub bị nhầm nghĩa một vài line là chuyện thường t́nh mà kenton. V́ thế nên cần có sự làm sub chung để hoàn thiện sub. Skype là nơi tôi luyện của subber PĐV, vô đó nhiều cái hay lắm kenton

  20. The Following User Says Thank You to Nomad For This Useful Post:

     trwng_tamphong (07-25-2012)

 

 

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

User Tag List

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •