About time (2013) (Nhóm Little Sunshine)

[trong_huy]

Sang tuần nếu thớt vẫn chưa làm dc thì để tớ
@o0nlyou0o , @Stannis có nhảy vào ko

[HorusTr4n]

@trong_huy: 3 người đang dịch rồi

[maiyeu2307]

Vãi ngồi hóng

[phamtuantb]

Có sub của Động Cave nhưng dịch thô quá hóng hàng của các bác rồi mới rip

[hungdaita]

Có sub của Động Cave nhưng dịch thô quá hóng hàng của các bác rồi mới rip

em add vào megui rồi, trưa tranh thủ máy rảnh sẽ rip luôn.
còn xem thì ... lót tổ ong hóng hàng các bác pê đê việt

nhóm động cave e biết tới do xem bản rip nikita của bác,chết cừoi cái tên nhóm vãi thật.
với ng dễ tính như e, xem nhóm đó cũng ngon rồi.
chỉ phim nào thực sự kết mới đợi hàng PDV

[TopMan]

phim này có sub rồi nhưng vẫn chờ của PDV mới xem mai cuối tuần rồi ko biết có sub để xem ko

[phamtuantb]

em add vào megui rồi, trưa tranh thủ máy rảnh sẽ rip luôn.
còn xem thì ... lót tổ ong hóng hàng các bác pê đê việt

nhóm động cave e biết tới do xem bản rip nikita của bác,chết cừoi cái tên nhóm vãi thật.
với ng dễ tính như e, xem nhóm đó cũng ngon rồi.
chỉ phim nào thực sự kết mới đợi hàng PDV

Hành động bạo lực thì dùng sub đấy thấy cũng ổn nhưng tâm lý tình củm thì không tiêu hóa nổi

[HorusTr4n]

Bạn sẽ làm gì nếu có khả năng quay lại quá khứ bất cứ lúc nào mình muốn và sửa chữa những sai lầm? Sửa lại một bài kiểm tra làm sai, nói lời xin lỗi hay đơn giản là thay đổi cuộc đời mình để trở nên tốt đẹp hơn? Ý tưởng thú vị đó đã dẫn tới About Time, với câu chuyện tình đầy ngọt ngào mà không kém phần hài hước.

Ở tuổi 21, anh chàng Tim được người cha cho biết rằng những người đàn ông trong dòng họ nhà anh đều sở hữu khả năng di chuyển xuyên thời gian. Sau khi thử nghiệm, Tim nhận ra lời cha mình nói là thật nhưng anh không biết vận dụng nó sao cho hợp lý nhất, cho đến một ngày anh gặp cô nàng Mary (Rachel McAdams) duyên dáng.

Trúng tiếng sét ái tình ngay từ lần đầu tiên nhưng những rắc rối bất ngờ khiến anh và Mary lạc mất nhau. Quyết tâm chinh phục trái tim người đẹp, Tim liên tục sử dụng khả năng kỳ diệu trời phú để có được “người con gái tuyệt diệu nhất thế gian”. Cứ như vậy, câu chuyện của About Time dần dần trôi nhẹ nhàng như một bản ballad ngọt lịm, với đủ những cung bậc trầm bổng trong cuộc sống, tình yêu ...

Hãy cùng xem và cùng cảm nhận.
Đã đến lúc....

http://phudeviet.org/subtitle/About-Time/3255.html

How long will I love you
As long as stars are above you
And longer if I can
How long will I need you
As long as the seasons need to
Follow their plan

How long will I be with you
As long as the sea is bound to
Wash up on the sand

How long will I want you
As long as you want me too
And longer by far
How long will I hold you
As long as your father told you
As long as you are

How long will I give to you
As long as I live through you
However long you say

How long will I love you
As long as stars are above you
And longer if I may

[yaua121]

Cái chị Rachel McAdams ni có vẻ rất có duyên với những phim tình cảm sên sến liên quan đến "cảm xúc trong mưa" ấy nhỉ? Cái poster của The Notebook cũng na ná như phim này.

[phamtuantb]

Ngon