toàn diễn viên nổi tiếng
Results 11 to 20 of 85
-
05-08-2013, 09:52 PM #11Thành viên Cần phải rèn luyện
- Join Date
- Aug 2012
- Location
- Thủ đô yêu dấu ♥
- Posts
- 72
- Thanks
- 52
- Thanked
- 25 / 14
-
The Following User Says Thank You to Hizlove For This Useful Post:
nero13 (05-08-2013)
-
05-08-2013, 10:15 PM #12Dưa chuột Uncensored Nội công thâm hậu
- Join Date
- Sep 2012
- Location
- hanoi
- Posts
- 2,386
- Thanks
- 2,173
- Thanked
- 3,045 / 617
bác là Thao han ở Sài g̣n hả bác. để em add
Originally Posted by nosaitx3
THIS IS JUST THE BEGINNING OF MY REVENGE
-
05-08-2013, 10:24 PM #13Tay mơ Vẫn xem hàng Subscene
- Join Date
- Mar 2013
- Posts
- 33
- Thanks
- 15
- Thanked
- 143 / 24
Đúng rồi, hỳ. Originally Posted by nero13
-
The Following User Says Thank You to nosaitx3 For This Useful Post:
nero13 (05-08-2013)
-
05-27-2013, 04:55 PM #14Dịch giả PDV Ít xai trưnh tả
- Join Date
- Mar 2012
- Posts
- 452
- Thanks
- 117
- Thanked
- 1,601 / 246
Phim này dịch xong chưa? Ḿnh QC cho
-
The Following 9 Users Say Thank You to Sangeras For This Useful Post:
davidseanghia (05-27-2013), HorusTr4n (05-27-2013), Lawliet (08-02-2013), machiendl (06-04-2013), nero13 (05-27-2013), ngbthang (05-27-2013), nosaitx3 (05-27-2013), sillycorn (05-27-2013), trwng_tamphong (05-27-2013)
-
05-27-2013, 06:25 PM #15Tay mơ Vẫn xem hàng Subscene
- Join Date
- Mar 2013
- Posts
- 33
- Thanks
- 15
- Thanked
- 143 / 24
Cám ơn bác. Phim này tụi em chưa dịch tại chưa có phụ đề tiếng anh chuẩn. Khi nào tụi em dịch xong sẽ báo bác. Originally Posted by Sangeras
-
-
06-03-2013, 09:54 PM #16Thành viên Cần phải rèn luyện
- Join Date
- Oct 2012
- Posts
- 63
- Thanks
- 72
- Thanked
- 60 / 34
có bluray chiều giờ rồi đó anh em
-
The Following User Says Thank You to pipi911 For This Useful Post:
nosaitx3 (06-03-2013)
-
06-03-2013, 10:53 PM #17Tay mơ Vẫn xem hàng Subscene
- Join Date
- Mar 2013
- Posts
- 33
- Thanks
- 15
- Thanked
- 143 / 24
Có cả sub luôn, bắt tay vào dịch thôi. @nero13 Originally Posted by pipi911
có bluray chiều giờ rồi đó anh em
-
06-03-2013, 11:29 PM #18Thành viên Cần phải rèn luyện
- Join Date
- Feb 2013
- Posts
- 86
- Thanks
- 124
- Thanked
- 28 / 20
Sao ḿnh thấy h́nh như chưa có sub chuẩn, mấy bản 720p mới ra cũng không kèm sub
-
06-03-2013, 11:32 PM #19Tay mơ Vẫn xem hàng Subscene
- Join Date
- Mar 2013
- Posts
- 33
- Thanks
- 15
- Thanked
- 143 / 24
Ḿnh thấy có sub trong bản bluray mà không biết có chuẩn không nữa.
-
06-04-2013, 12:05 AM #20Dịch giả PDV Ít xai trưnh tả
- Join Date
- Mar 2012
- Posts
- 452
- Thanks
- 117
- Thanked
- 1,601 / 246
Nếu là sub mux sẵn th́ chắc cú là chuẩn đấy. Gắng nhé, ḿnh đợi.
Cứ dịch tự nhiên nhất có thể, tục cũng được. Tuy nhiên cố gắng dịch gọn, giữ độ dài về chữ phụ đề việt dài hơn không quá 10% so với phụ đề gốc nhé
Reply With QuoteThread Information
Users Browsing this Thread
There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)
Similar Threads
-
[SƯU TẦM] James Bond 007 Films 50th - Toàn Tập Thông Tin James Bond 007 Từ A => Z
By machiendl in forum B́nh luậnReplies: 5Last Post: 02-14-2015, 08:55 PM -
[FSHARE] [H́nh sự | 1 Link] The Place Beyond The Pines (2012) 720p BluRay DD5.1 x264-RightSiZE - Bên Ngoài Cánh Rừng Thông - Ryan Gosling, Eva Mendes
By Vinh_Nguyen in forum Phim HDReplies: 0Last Post: 08-10-2013, 01:37 PM -
Thông báo tạm ngừng công tác của Mp3sony
By mp3sony in forum Thông báoReplies: 5Last Post: 11-23-2012, 11:41 AM
