Page 1 of 2 12 LastLast
Results 1 to 10 of 13
  1. #1
    Thành viên PDFA Cần phải rèn luyện
    Join Date
    Jun 2013
    Location
    Hanoi, Vietnam
    Posts
    113
    Thanks
    410
    Thanked
    212 / 47

    Kill Your Darlings (2013)

    Em định đề là "Thịt ghệ của mày", ai có ư kiến nào hay hơn th́ vào góp ư phát nhé



    http://www.imdb.com/title/tt1311071/?ref_=nv_sr_1

    Năm 1944 trong khi đang c̣n là những sinh viên tại trường Đại học Columbia, những nhà văn dẫn đầu thế hệ Beat như Allen Ginsberg, Jack Kerouac và William Burroughs đă nối kết với nhau qua một vụ án mạng. Bộ phim Kill Your Darlings của đạo diễn John Krokidas, kể về cuộc điều tra trong một vụ án mà chính vụ án đă ảnh hưởng tới cuộc đời của những nhà văn này. Ngôi sao trẻ của Harry Potter - Daniel Radcliffe vào vai Allen Ginsberg. Ngoài ra bộ phim c̣n có sự tham gia của ngôi sao Elisabeth Olsen, Michael C Hall, Jennifer Jason Leigh. Bộ phim cũng đă nhận được một số đánh giá tích cực từ các nhà phê b́nh. Kill Your Darlings được mong chờ sẽ tái hiện được một thời kỳ hấp dẫn với đầy chất thơ và âm nhạc của nước Mỹ.

    Thế hệ Beat (Beat generation) là một thuật ngữ chỉ một nhóm nhà văn đồng thời cũng để nhắc đến một trào lưu văn hóa xă hội của nước Mỹ nổi lên từ cuối thập niên 50 đến những 60 của thế kỷ trước (theo Wikipedia).




    Nhóm dịch dự kiến có Emperor, Nẹc Đần, ai thích vào làm chân giữa cho nó xôm 3

  2. The Following 15 Users Say Thank You to Emperor For This Useful Post:

     davidseanghia (03-02-2014), dinhtantrong (03-27-2014), Dr. House (03-02-2014), just4funs4ever (03-06-2014), Linh 9 (03-03-2014), lyhuyliem (03-02-2014), maiyeu2307 (03-02-2014), Nesi (03-13-2014), ngbthang (03-02-2014), nhvu02 (03-22-2014), riverstore (03-03-2014), sillycorn (03-02-2014), skydoc (03-02-2014), togomaku (03-27-2014), trwng_tamphong (03-02-2014)

  3. #2
    Mộng Mơ Đẳng cấp Thánh
    Join Date
    Nov 2011
    Posts
    3,234
    Thanks
    3,203
    Thanked
    9,635 / 1,745
    Phim này dự sẽ văn thơ lai láng, em liệu cáng đáng nổi không?

    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.

    ❖ Các phim đă dịch:

    ► Phim ngắn: Tangled Ever After
    ► Điện ảnh: Jumanji, Sleeping Beauty, Harry Potter And The Chamber Of Secrets, 300 Rise of an Empire, Frozen (Oscar 2014), Harry Potter And The Sorcerers' Stone, The Hunger Games: Catching Fire, Carrie, About Time, The Conjuring, The Big Wedding, Cinderella , The Impossible, Oz the Great and Powerful, Warm Bodies, Les Miserables (Nominated Oscar 2013), Rise Of The Guardians, The Odd Life of Timothy Green, Brave (Oscar 2013), The Avengers, Tinker Bell Secret of the Wings, The Woman in Black, The Hunger Games, American Psycho, Puss In Boots (Nominated Oscar 2012), In Time, Sister Act, Final Destination 5, Fright Night
    ► Truyền h́nh: Desperate Housewives, Once Upon a Time, Revenge, Breaking Bad, Grey's Anatomy, Justice League, American Horror Story, The White Queen, Scandal


    FACEBOOK:
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.

  4. The Following User Says Thank You to HorusTr4n For This Useful Post:

     Emperor (03-06-2014)

  5. #3
    Thành viên PDFA H́nh thức đẹp
    Join Date
    Mar 2012
    Posts
    715
    Thanks
    554
    Thanked
    222 / 149
    Bồ chú để anh

  6. The Following User Says Thank You to skydoc For This Useful Post:

     Emperor (03-06-2014)

  7. #4
    Dịch giả PDV Đẳng cấp Thánh
    Join Date
    Mar 2012
    Location
    Hồ Chí Minh City
    Posts
    6,776
    Thanks
    8,344
    Thanked
    7,500 / 2,041
    Xử gấu bạn thân.

  8. The Following User Says Thank You to davidseanghia For This Useful Post:

     Emperor (03-06-2014)

  9. #5
    Dịch giả PDV Nhà dịch thuật
    Join Date
    Mar 2012
    Posts
    1,129
    Thanks
    6,178
    Thanked
    2,137 / 619
    Giết Người Anh Yêu, đậm chất nhạc vàng .
    Đă, đang và sẽ dịch tất cả những phim nói tiếng Trung chưa có phụ đề Việt dịch từ tiếng Trung
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    .
    Nhungong trên
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    |
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    |
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    .
    Kho phim Fshare:
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    |
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    .

  10. The Following User Says Thank You to nhungong For This Useful Post:

     Emperor (03-06-2014)

  11. #6
    Dịch giả PDV Đẳng cấp Thánh
    Join Date
    Oct 2010
    Location
    Silent Hill
    Posts
    4,730
    Thanks
    808
    Thanked
    7,434 / 2,076
    Giết người yêu dấu

    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.

  12. The Following 2 Users Say Thank You to pikeman2 For This Useful Post:

     Emperor (03-06-2014), sillycorn (03-05-2014)

  13. #7
    Thành viên PDFA Cần phải rèn luyện
    Join Date
    Jun 2013
    Location
    Hanoi, Vietnam
    Posts
    113
    Thanks
    410
    Thanked
    212 / 47
    Quote Originally Posted by HorusTr4n View Post
    Phim này dự sẽ văn thơ lai láng, em liệu cáng đáng nổi không?
    Có lẽ hơi khó, em định xong phim này lên thẻ xanh để tự up Emperor ạ @@

  14. #8
    Tay mơ Vẫn xem hàng Subscene
    Join Date
    Mar 2012
    Posts
    35
    Thanks
    74
    Thanked
    26 / 18
    Chả biết đặt tên ǵ ko lẽ: Giết người trong mộng

  15. The Following 2 Users Say Thank You to maiyeu2307 For This Useful Post:

     Emperor (03-06-2014), HorusTr4n (03-06-2014)

  16. #9
    Dịch giả PDV Đẳng cấp Thánh
    Join Date
    Oct 2010
    Location
    Silent Hill
    Posts
    4,730
    Thanks
    808
    Thanked
    7,434 / 2,076
    ôi có cái h́nh


    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.

  17. The Following User Says Thank You to pikeman2 For This Useful Post:

     Emperor (03-05-2014)

  18. #10
    Mộng Mơ Đẳng cấp Thánh
    Join Date
    Nov 2011
    Posts
    3,234
    Thanks
    3,203
    Thanked
    9,635 / 1,745
    Thế đặt tựa là ǵ đây? Giết người trong mộng nhé?

    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.

    ❖ Các phim đă dịch:

    ► Phim ngắn: Tangled Ever After
    ► Điện ảnh: Jumanji, Sleeping Beauty, Harry Potter And The Chamber Of Secrets, 300 Rise of an Empire, Frozen (Oscar 2014), Harry Potter And The Sorcerers' Stone, The Hunger Games: Catching Fire, Carrie, About Time, The Conjuring, The Big Wedding, Cinderella , The Impossible, Oz the Great and Powerful, Warm Bodies, Les Miserables (Nominated Oscar 2013), Rise Of The Guardians, The Odd Life of Timothy Green, Brave (Oscar 2013), The Avengers, Tinker Bell Secret of the Wings, The Woman in Black, The Hunger Games, American Psycho, Puss In Boots (Nominated Oscar 2012), In Time, Sister Act, Final Destination 5, Fright Night
    ► Truyền h́nh: Desperate Housewives, Once Upon a Time, Revenge, Breaking Bad, Grey's Anatomy, Justice League, American Horror Story, The White Queen, Scandal


    FACEBOOK:
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.

  19. The Following User Says Thank You to HorusTr4n For This Useful Post:

     Emperor (03-06-2014)

 

 

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Similar Threads

  1. [DỪNG DỊCH] [PDV] Generation Kill -TV Mini-Series
    By hiennt07 in forum Phim truyền h́nh
    Replies: 16
    Last Post: 12-30-2013, 01:57 PM
  2. Replies: 1
    Last Post: 11-18-2012, 12:04 AM
  3. Replies: 0
    Last Post: 06-30-2012, 11:31 AM

User Tag List

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •