Page 4 of 25 FirstFirst ... 2345614 ... LastLast
Results 31 to 40 of 242
  1. #31
    Dịch giả PDV Đẳng cấp Thánh
    Join Date
    Oct 2010
    Location
    Silent Hill
    Posts
    4,730
    Thanks
    808
    Thanked
    7,434 / 2,076
    Quote Originally Posted by HorusTr4n View Post
    hai cái này biết rồi, nhưng nó ko giải thích, nên ko hiểu
    với những thứ chỉ có trên phim mà không có giải thích th́ chỉ có hỏi biên kịch để hiểu thôi
    mà cái vụ Kitty có khả năng chuyển ư thức về quá khứ th́ giải thích cái ǵ được, biên kịch bảo tao thích nó có thêm năng lực đó đấy, th́ sao?

    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.

  2. #32
    Mộng Mơ Đẳng cấp Thánh
    Join Date
    Nov 2011
    Posts
    3,234
    Thanks
    3,203
    Thanked
    9,635 / 1,745
    X-Men: Days of Future Past là phim hay nhất hè này và cũng hay nhất loạt phim X-men luôn

    Tuy nhiên có vài chỗ gây khó chịu:
    - PBB nói được đúng 1 câu thoại, lại c̣n đặc sệt giọng Tàu.
    - Mấy cảnh của Rogue bị cắt ráo (c̣n đúng 1 cảnh), buồn hết sức, thôi coi bù lại Sookie trong True Blood hè này vậy .
    - Cờ đỏ hoá hồng, cả hai cái cầu vai cũng hoá hồng nốt, hơi quá.
    - Các câu thoại tiếng Việt của JenLaw cũng bị cắt hết chừa lại đúng 1 câu, đă vậy c̣n chẳng hiểu đang nói ǵ (ở nước ngoài đoạn này có sub, phim về VN th́ NSX bỏ sub, trời ơi, oan uổng quá, có hiểu moẹ ǵ đâu)
    Điểm khó chịu nhất này anh Nguyen The Tuan đă nói hộ: "Với 1 diễn viên triệu đô như Jennifer Lawrence, thiết nghĩ em phải đầu tư hơn chút cho phần nói tiếng Việt.... thực không nghe nổi em nói ǵ. Em thật mất điểm trong mắt tôi!"

    Các thứ thấy thích:
    - Magneto cả trẻ lẫn già, ngầu quá xá ngầu, chị Storm chỉ có bầu mà chỉ cũng ngầu ơi là ngầu
    - Phim nhiều trường đoạn coi thấy xúc động đến rưng rưng
    - Anh Wolverine ở quá khứ không có móng sắt, chỉ có móng xương, nên mấy cảnh hành động của anh khá cùi, nhưng vui )
    - Nghe được tiếng Việt trong phim Mỹ (chả phải chuyện lạ v́ đă nghe từ nhiều phim rồi: Mean Girl, Ultraviolet...), nhưng đây là lần đầu nghe ngoài rạp ("Chuyện ǵ? Chuyện ǵ? Có chuyện ǵ" ). Thấy cờ ba sọc, cờ đỏ sao vàng, cờ xanh đỏ sao vàng, thấy áo dài....
    - Hai anh chị QuickSilver với Blink là ngầu nhất phim rồi (chỉ thua Magneto thôi). Đặc biệt là cảnh anh QuickSilver hành động (đoạn này ai có muốn "mường tè" th́ cũng ráng nín mà ngồi coi nha haha).
    - Thấy mấy diễn viên ḿnh thích trên tv lần đầu tiên ở màn ảnh rộng (Evan Peters = QuickSilver, American Horror Story, Peter Dinklage =Dr. Bolivar Trask, Game of Thrones).
    - Sự xuất hiện của "họ" vào khúc cuối phim, cảm xúc dồn dập (Có vẻ làm DOFP chỉ để xoá bỏ cái sự kiện kia nhỉ? Đi coi đi th́ hiểu, ko spoil đâu ) )

    Một số chỗ chưa hiểu, anh An Nguyen giải thích hộ với:
    - Khả năng của Kitty là xuyên thấu th́ sao có thể làm cái tṛ đưa tâm trí đi ngược về được nhỉ?
    - Năng lực của Bishop cụ thể là làm sao?
    - Không có giải thích thoả đáng về sự sống sót của giáo sư X. Chuyển tâm trí th́ chuyển chứ, sao nhân dạng vẫn giữ nguyên?

    Chuyện ngoài lề: Đây là phim đầu tiên đi coi một ḿnh, đó giờ toàn đi cùng người khác, nên lần này thấy khá lẻ loi. Ai dè đâu vào rạp ngồi coi trailer được 1 lát th́ thằng nhóc hàng xóm nhà sát nách, cũng vô ngồi cái ghế ngay bên cạnh luôn, haha, hai đứa ko hẹn mà gặp thấy hết hồn. Có vẻ ông trời không muốn ḿnh đi coi phim ḿnh ên Xui cái là quên mang thẻ SV làm tốn thêm 15k, thấy đau đớn ḷng ghê mà phim hay quá nên giờ hết đau rồi )


    ----------------------------------------------------------------------------------------------------------

    Quote Originally Posted by pikeman2 View Post
    với những thứ chỉ có trên phim mà không có giải thích th́ chỉ có hỏi biên kịch để hiểu thôi
    mà cái vụ Kitty có khả năng chuyển ư thức về quá khứ th́ giải thích cái ǵ được, biên kịch bảo tao thích nó có thêm năng lực đó đấy, th́ sao?
    vả vỡ mồm biên kịch, muốn chế cứ chế, nhưng phải giải thích cho bố

    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.

    ❖ Các phim đă dịch:

    ► Phim ngắn: Tangled Ever After
    ► Điện ảnh: Jumanji, Sleeping Beauty, Harry Potter And The Chamber Of Secrets, 300 Rise of an Empire, Frozen (Oscar 2014), Harry Potter And The Sorcerers' Stone, The Hunger Games: Catching Fire, Carrie, About Time, The Conjuring, The Big Wedding, Cinderella , The Impossible, Oz the Great and Powerful, Warm Bodies, Les Miserables (Nominated Oscar 2013), Rise Of The Guardians, The Odd Life of Timothy Green, Brave (Oscar 2013), The Avengers, Tinker Bell Secret of the Wings, The Woman in Black, The Hunger Games, American Psycho, Puss In Boots (Nominated Oscar 2012), In Time, Sister Act, Final Destination 5, Fright Night
    ► Truyền h́nh: Desperate Housewives, Once Upon a Time, Revenge, Breaking Bad, Grey's Anatomy, Justice League, American Horror Story, The White Queen, Scandal


    FACEBOOK:
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.

  3. The Following 2 Users Say Thank You to HorusTr4n For This Useful Post:

     chanhtruc123 (05-26-2014), torch (05-28-2014)

  4. #33
    Chuyên Hàng Cổ Đẳng cấp Thánh
    Join Date
    Oct 2010
    Location
    Ho Chi Minh city
    Posts
    4,626
    Thanks
    3,692
    Thanked
    4,731 / 1,470
    ơ láo, lại c̣n dám bắt biên kịch giải thích à
    Blog:
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.

    Các bài hướng dẫn thủ thuật:
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.

    Youtube Channel:
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.

    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.

  5. #34
    Pê Đê PDV Nội công thâm hậu
    Join Date
    Aug 2012
    Location
    KR
    Posts
    2,108
    Thanks
    2,872
    Thanked
    3,241 / 858
    Quote Originally Posted by mp3sony View Post
    ơ láo, lại c̣n dám bắt biên kịch giải thích à
    Đấy là do sếp Hiếu chưa coi phim Ấn Độ rồi
    Bollywood có giải thích đàng hoàng nè a
    http://news.distractify.com/culture/...e-stunts-ever/
    Cuộc đời là những thước màu...
    Lúc trầm lúc nhạt lúc đậm lúc đà!
    Cuộc đời là câu chuyện t́nh...
    Cô này không tê th́ phê cô khác!


    Đă Dịch:
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.



  6. #35
    Thành viên Tương lai hứa hẹn
    Join Date
    Sep 2013
    Posts
    211
    Thanks
    203
    Thanked
    43 / 25
    Nhớ mang mang th́ h́nh như có 1 lần giáo sư Xavier giảng với sinh viên một câu đại loại là có là trái với đạo đức không khi một người có năng lực như tôi chuyển tâm trí vào một người sống thực vật để tiếp tục sống. Thêm cái cảnh trong X3 th́ chắc đây là anh em song sinh với giáo sư nhưng sống thực vật từ khi sinh ra

  7. #36
    Dịch giả PDV Đẳng cấp Thánh
    Join Date
    Oct 2010
    Location
    Silent Hill
    Posts
    4,730
    Thanks
    808
    Thanked
    7,434 / 2,076
    ^ cái đấy ngay trong đoạn đầu của X-Men: The Last Stand

    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.

  8. #37
    Thành viên Tương lai hứa hẹn
    Join Date
    Sep 2013
    Posts
    211
    Thanks
    203
    Thanked
    43 / 25
    Quote Originally Posted by pikeman2 View Post
    ^ cái đấy ngay trong đoạn đầu của X-Men: The Last Stand
    Th́ em cũng dựa theo đó mà đoán thôi mà

  9. #38
    Dịch giả PDV H́nh thức đẹp
    Join Date
    Jul 2012
    Posts
    602
    Thanks
    377
    Thanked
    4,272 / 414
    Big fan of Marvel and Jennifer Lawrence


    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.


    ĐỒNG HỒ GIẢI NGHỆ


    Các phim đă làm:
    - Phim điện ảnh:
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.


    - Phim ngắn:
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.


    - Series:
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.


    -
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.

  10. The Following 3 Users Say Thank You to annguyen1988 For This Useful Post:

     juventus2012 (05-26-2014), Moaryn (05-27-2014), torch (05-28-2014)

  11. #39
    Thành viên thân thiết H́nh thức đẹp
    Join Date
    Mar 2012
    Posts
    577
    Thanks
    1,306
    Thanked
    179 / 116
    Quote Originally Posted by annguyen1988 View Post
    E thích để nguyên là Sentinel hơn, đừng dịch là Vệ Binh ǵ đó :<

  12. #40
    Tay mơ Vẫn xem hàng Subscene
    Join Date
    Dec 2013
    Posts
    4
    Thanks
    0
    Thanked
    2 / 2
    Cái này, lư ra th́ sau khi nhận được kư ức mới th́ nó phải đồng bộ với kư ức cũ... ai dè đá cái ạch ra luôn, văi Wolverine
    p/s: lên đây đọc mới biết là lăo GS. X chuyển năng lực, chứ không th́ c̣n thắc mắc dài dài v́ sao cha này c̣n sống thế là hết thắc mắc == ngay từ đầu rạp đă thắc mắc @@

    À, quên, thế ra sau khi vớt bác Logan lên th́ lúc này đă trả lại kư ức cho cụ ấy rồi á

 

 

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Similar Threads

  1. Replies: 0
    Last Post: 12-20-2013, 10:30 PM
  2. Replies: 0
    Last Post: 06-19-2013, 04:56 PM
  3. Replies: 0
    Last Post: 06-07-2013, 08:11 AM
  4. [XONG] Diary of a Wimpy Kid: Dog Days (2012) (Bluray)
    By firefly04 in forum Phim điện ảnh
    Replies: 14
    Last Post: 12-01-2012, 08:24 AM
  5. [XONG] Three Days of Condor (1975)
    By davidseanghia in forum Phim điện ảnh
    Replies: 11
    Last Post: 08-16-2012, 08:49 PM

User Tag List

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •