Một trong những bộ phim tiền đề cho vũ trụ điện ảnh Marvel.
Câu chuyện kể về Tony Stark, một doanh nhân vũ khí nổi tiếng bị bắt cóc trong 1 lần đi trên mảnh đất Afghanistan. Để trốn thoát bọn khủng bố, anh đă chế tạo bộ giác sắt.
Director: Jon Favreau
Writers: Mark Fergus (screenplay), Hawk Ostby (screenplay)
Stars: Robert Downey Jr., Gwyneth Paltrow, Terrence Howard
http://www.mediafire.com/download/ma...an+Vietsub.srt
*Edit: Lần này ḿnh mới chính thức dịch xong Iron Man.
Results 1 to 5 of 5
Thread: Iron Man 2008
-
12-05-2015, 08:18 PM #1Tay mơ Vẫn xem hàng Subscene
- Join Date
- Nov 2015
- Location
- Huế
- Posts
- 2
- Thanks
- 0
- Thanked
- 12 / 2
- Sub voted
- N/A
Iron Man 2008
Last edited by CaoDung; 06-29-2016 at 10:25 PM.
-
The Following 8 Users Say Thank You to CaoDung For This Useful Post:
angel_of_dead (12-27-2015), DJNZ (12-05-2015), ductran (12-05-2015), Kil'jaeden God (12-06-2015), ngbthang (12-06-2015), pikeman2 (12-05-2015), trong_huy (12-06-2015), xInfnty (02-06-2016)
-
12-05-2015, 08:45 PM #2Dịch giả PDV Đẳng cấp Thánh
- Join Date
- Oct 2010
- Location
- Silent Hill
- Posts
- 4,730
- Thanks
- 808
- Thanked
- 7,434 / 2,076
ồ, phim này trên index pdv chưa có sub nào
có ai nhận QC không ḱa 
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
-
12-05-2015, 08:58 PM #3Gay's Slave 111 Văn chương bay bướm
- Join Date
- Mar 2012
- Location
- HCMC
- Posts
- 1,720
- Thanks
- 1,408
- Thanked
- 3,044 / 706
thưm fan marvel mà, nhào vô đi
Originally Posted by pikeman2
ồ, phim này trên index pdv chưa có sub nào có ai nhận QC không ḱa 
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
|
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
|
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
A wrong decision is better than indecision
Anthony 'Tony' Soprano Sr.
-
12-05-2015, 09:06 PM #4Dịch giả PDV Đẳng cấp Thánh
- Join Date
- Oct 2010
- Location
- Silent Hill
- Posts
- 4,730
- Thanks
- 808
- Thanked
- 7,434 / 2,076
nah, phim cũ không c̣n lưu trong máy, lười down
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
-
12-27-2015, 12:14 PM #5Tay mơ Vẫn xem hàng Subscene
- Join Date
- Sep 2012
- Posts
- 29
- Thanks
- 3
- Thanked
- 7 / 5
Lời dịch th́ chưa để ư, nhưng ḿnh góp ư chút về bố cục, bạn nên để phụ đề câu thoại có độ dài vừa phải, cách ḍng hợp lư và mỗi câu thoại nên để tối đa 2 ḍng.
Reply With QuoteThread Information
Users Browsing this Thread
There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)
Similar Threads
-
Iron Man 3 (2013)
By pikeman2 in forum Tin tứcReplies: 32Last Post: 08-20-2013, 06:44 AM -
[XONG] [Hoạt h́nh][Torrent] Iron man:Iron Man: Rise of Technovore 2013
By nosaitx3 in forum Phim hoạt h́nhReplies: 6Last Post: 04-09-2013, 12:09 AM -
[FSHARE] Iron Man Duology (2008-2010) 1080p BluRay x264-EbP
By cuongbienhoa in forum Phim HDReplies: 3Last Post: 04-06-2013, 10:06 AM -
[FSHARE] [Hành động | 1 Link] Iron Man Duology (2008-2010) 1080p BluRay DTS dxva x264-D-Z0N3
By riankill in forum Phim HDReplies: 2Last Post: 09-22-2012, 09:24 PM
