Results 1 to 10 of 482

Hybrid View

  1. #1
    Mộng Mơ Đẳng cấp Thánh
    Join Date
    Nov 2011
    Posts
    3,234
    Thanks
    3,203
    Thanked
    9,635 / 1,745
    hỏi 1 câu thôi, bạn dựa vào đâu mà nói không có ai xúi giục và tên kia tự ư ra tay?

    @shingo: bộ đội cụ Hồ thật

    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.

    ❖ Các phim đă dịch:

    ► Phim ngắn: Tangled Ever After
    ► Điện ảnh: Jumanji, Sleeping Beauty, Harry Potter And The Chamber Of Secrets, 300 Rise of an Empire, Frozen (Oscar 2014), Harry Potter And The Sorcerers' Stone, The Hunger Games: Catching Fire, Carrie, About Time, The Conjuring, The Big Wedding, Cinderella , The Impossible, Oz the Great and Powerful, Warm Bodies, Les Miserables (Nominated Oscar 2013), Rise Of The Guardians, The Odd Life of Timothy Green, Brave (Oscar 2013), The Avengers, Tinker Bell Secret of the Wings, The Woman in Black, The Hunger Games, American Psycho, Puss In Boots (Nominated Oscar 2012), In Time, Sister Act, Final Destination 5, Fright Night
    ► Truyền h́nh: Desperate Housewives, Once Upon a Time, Revenge, Breaking Bad, Grey's Anatomy, Justice League, American Horror Story, The White Queen, Scandal


    FACEBOOK:
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.

  2. #2
    Tay mơ Vẫn xem hàng Subscene
    Join Date
    May 2012
    Posts
    8
    Thanks
    7
    Thanked
    6 / 3
    Quote Originally Posted by HorusTr4n View Post
    hỏi 1 câu thôi, bạn dựa vào đâu mà nói không có ai xúi giục và tên kia tự ư ra tay?

    @shingo: bộ đội cụ Hồ thật
    đọc kỹ lại c̣m của ḿnh, ư ḿnh là tên kia KHÔNG thể tự ư ra tay được mà CHẮC CHẮN có người xúi giục, đề nghị bác k mang chính trị ra nhé, em là bộ đội cụ Hồ thật đấy
    Đây là ḿnh đang đưa các giả thiết v́ sao Mandon xử Chú lùn:
    Thứ nhất, Mandon ra tay v́ thù hằn cá nhân, do Lùn mấy lần hạ nhục Mandon: Không thể, bởi Mandon là bề tôi nhà La, giết Lùn, chú Tywin hỏi tội th́ chỉ có toi.
    Thứ hai, Mandon là gián điệp ám sát (giả thiết này bạn Shingo nêu ra này): hơi khó tin, bởi nếu đúng như vậy tại sao hắn k giết Joff vừa là mục tiêu giá trị hơn rất nhiều (vua mà) vừa dễ ra tay hơn (Man là cận vệ thân tín của Joff, lúc ấy Cer bảo Joff về Red Keep trốn, Joff chỉ ở đó có 1 ḿnh). Giết Lùn vừa bị lộ thân phận vừa k mang lại hiệu quả ǵ.
    Thứ ba, Mandon ra tay theo lệnh của Joff hoặc Cer: ḿnh thấy giả thiết này hợp lư nhất xét cả về động cơ (Joff/Cer đều căm ghét Lùn) lẫn khả năng (Man là con chó ngoan của Joff - chúng ta đă bác bỏ khả năng Man là gián điệp ở trên rồi nhé).
    Có ai phản bác lại các lập luận trên của ḿnh k

    @shingo: ậy trong khi chờ đợi ep mới, cứ đoán ṃ với lại tranh căi cho vui chứ lỵ, chờ coi hết th́ c̣n ǵ để nói.

    @OmegaQ: có ai tức ǵ đâu bác, thế là bác công nhận với em là Stark tốt, La xấu nhể, chỉ là do trách nhiệm của 1 translator nên bác phải giữ trung lập thôi bác nhể.

  3. #3
    Dịch giả PDV Nhà dịch thuật
    Join Date
    Mar 2012
    Posts
    1,037
    Thanks
    379
    Thanked
    3,326 / 619
    Quote Originally Posted by phucinbristol View Post
    đọc kỹ lại c̣m của ḿnh, ư ḿnh là tên kia KHÔNG thể tự ư ra tay được mà CHẮC CHẮN có người xúi giục, đề nghị bác k mang chính trị ra nhé, em là bộ đội cụ Hồ thật đấy
    Đây là ḿnh đang đưa các giả thiết v́ sao Mandon xử Chú lùn:
    Thứ nhất, Mandon ra tay v́ thù hằn cá nhân, do Lùn mấy lần hạ nhục Mandon: Không thể, bởi Mandon là bề tôi nhà La, giết Lùn, chú Tywin hỏi tội th́ chỉ có toi.
    Thứ hai, Mandon là gián điệp ám sát (giả thiết này bạn Shingo nêu ra này): hơi khó tin, bởi nếu đúng như vậy tại sao hắn k giết Joff vừa là mục tiêu giá trị hơn rất nhiều (vua mà) vừa dễ ra tay hơn (Man là cận vệ thân tín của Joff, lúc ấy Cer bảo Joff về Red Keep trốn, Joff chỉ ở đó có 1 ḿnh). Giết Lùn vừa bị lộ thân phận vừa k mang lại hiệu quả ǵ.
    Thứ ba, Mandon ra tay theo lệnh của Joff hoặc Cer: ḿnh thấy giả thiết này hợp lư nhất xét cả về động cơ (Joff/Cer đều căm ghét Lùn) lẫn khả năng (Man là con chó ngoan của Joff - chúng ta đă bác bỏ khả năng Man là gián điệp ở trên rồi nhé).
    Có ai phản bác lại các lập luận trên của ḿnh k

    @shingo: ậy trong khi chờ đợi ep mới, cứ đoán ṃ với lại tranh căi cho vui chứ lỵ, chờ coi hết th́ c̣n ǵ để nói.

    @OmegaQ: có ai tức ǵ đâu bác, thế là bác công nhận với em là Stark tốt, La xấu nhể, chỉ là do trách nhiệm của 1 translator nên bác phải giữ trung lập thôi bác nhể.
    Chả ai xấu cũng chả ai tốt, mỗi phe có cái hay riêng, ḿnh chỉ nói thế thôi. Mỗi người 1 lư do 1 con đường, cách làm của họ có nhiều nguồn suy nghĩ, Stark ko tốt mà Lannistes cũng không xấu.
    Cái liên minh với Dorn chả giúp ích ǵ, cuối cùng cũng nhờ Baelish và Tywin mồm miệng mới kéo nhà Tyrell về phe ḿnh để đánh thắng Stannis.
    Bạn nói bạn chỉ đoán ṃ, nhưng tới thời điểm hiện tai việc Mandon ra tay vẫn chưa ai biết lư do. Jofrey là tên hèn nhưng ko ngu tới mức giết người có khả năng chỉ huy quân, cả Cercei nữa.
    Nếu nói thế th́ thử đặt qua cách nh́n khác đi, nói Quỷ Lùn thủ đoạn dân Myrella cho nhà Dorn để thiết lập liên minh, c̣n ngoài mặt nói là v́ cô bé. Nên nhớ Quỷ Lùn là người thủ đoạn ko kém, chứ ko phải là nhân vật chính diện nhé. Nói ngoài ai biết được
    C̣n Tywin th́ vẫn thế, hội Huynh Đệ quấy rối nhưng có cứu dân đâu, dân bị bắt bớ đốt làng, họ không ra tay tương cứu mà tối ngày cứ đánh lén quân Lannister. Người nói anh hùng nhưng có kẻ nói tội phạm.
    Ban đầu có vẻ ḿnh thích nhà Stark nhưng về sau những nhân vật nhà Lannister và Stannis làm ḿnh thay đổi, ai cũng có cái lư của họ, chẳng ai trung thực cả. Ko phiến diện về phe nào hết, chỉ chuyên tâm dịch thôi.
    Last edited by OmegaQ; 06-02-2012 at 12:40 AM.
    When the toy collection is complete, you will have my permission to love.

    Brain to Heart.
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.


    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.

  4. The Following User Says Thank You to OmegaQ For This Useful Post:

     HorusTr4n (06-02-2012)

 

 

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

User Tag List

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •