Xin cộng đồng cáo lỗi v́ chưa phải là translator mà đă post phụ đề ở đây. Chỉ là thấy nhiều thành viên PDV cũng hâm mộ đạo diễn Bong Joon Ho qua các phim như The Host, Mother ... hay gần đây là Snowpiercer nên cũng muốn chia sẻ góp vui cho mọi người. Dịch cho gia đ́nh xem không cũng phí, post lên subscene th́ ch́m nghỉm, nếu BQT PDV thấy không phải th́ ḿnh xin del post sau cũng được
Nội dung: Một người đàn ông đă ra trường, điêu đứng t́m cách xoay sở món tiền 10 triệu Won để đút lót cho Khoa Trưởng ḥng t́m được một chân giảng dạy ở khoa Nhân Học. Điêu đứng v́ việc làm, có người vợ mang thai cũng sắp nghỉ việc khiến anh ta bế tắc. Mọi chuyện càng phức tạp hơn khi anh ta gần như phát điên khi đâu đó trong khu chung cư đang sống có tiếng chó sủa inh ỏi suốt ngày khiến anh ta không chịu nổi. Như giọt nước tràn ly, anh ta ra tay hành động ngay. Biết bao nhiêu t́nh huống ảo diệu xảy ra ...
Một phim black comedy theo phong cách Hàn. Tên phim theo tiếng Hàn: 플란다스의 개 (chú chó vùng Flanders) nhằm gợi nhớ về một câu chuyện cổ vào thế kỉ 19 về t́nh bạn bất diệt giữa người và chó (có chuyển thể thành anime vào năm 1997), nhưng phim triển khai ư tưởng về "chó" và "người", cũng như title tiếng Anh "Barking Dogs Never Bite", theo một hướng hoàn toàn mới lạ. Gia vị chính vẫn là phong cách hài t́nh huống, ít sử dụng những câu thoại chọc lét nhưng vẫn đầy tính hài kịch. Phim đề cập đến rất nhiều vấn đề trong xă hội Hàn (nhưng cũng có thể dễ dàng bắt gặp ở những nước Đông Á khác): thói quen giải quyết công việc trên bàn nhậu, tiền lót tay trước là tiền khôn, trộm chó và mộc tồn ... Phim không đưa ra quan điểm đả kích phê phán mạnh mẽ, chỉ là phác họa lại bức tranh xă hội theo một góc nh́n hài hước, khán giả tự trải nghiệm. Ḿnh xem gần 2 tiếng th́ gần như không thể rời mắt khỏi màn h́nh v́ tiết tấu phim rất cuốn hút, xem mà cười nghiêng ngà, nhưng xem xong th́ có chút ǵ đó chát đắng nơi cổ họng ...
DOWNLOAD MOVIE
720p (6.57GB)
Torrent
http://kickass.to/barking-dogs-never...-t8474562.html
Firedrive ( free user max. speed)
http://www.firedrive.com/file/665DE5DAEA9994E3
m720p (850MB)
IDUP.in (free user max. speed)
http://idup.in/ll3r4u10qp76/barkdogv...l.com.mkv.html
Results 1 to 9 of 9
-
05-21-2014, 11:46 AM #1Thành viên Ít xai trưnh tả
- Join Date
- Apr 2012
- Posts
- 393
- Thanks
- 198
- Thanked
- 306 / 158
Barking Dogs Never Bite/플란다스의 개(2000) - Một phim của Bong Joon Ho
Last edited by Vinh_Nguyen; 02-02-2015 at 04:34 PM.
-
The Following 20 Users Say Thank You to Clutcher For This Useful Post:
381v (05-22-2014), Altair (05-21-2014), BlackStaff (05-21-2014), COMMANDO (06-06-2014), dinhtantrong (02-06-2015), Dr. House (05-21-2014), lenamtrung (05-22-2014), Linh 9 (05-21-2014), lyhuyliem (05-23-2014), Moaryn (05-26-2014), namprince187 (05-22-2014), nero13 (05-21-2014), ngbthang (05-21-2014), Nhoj (05-21-2014), nickytun (05-21-2014), ohcandy (02-02-2015), PHOENIX (02-03-2015), phongtinh (05-30-2014), pikeman2 (05-21-2014), trwng_tamphong (02-02-2015)
-
05-21-2014, 01:13 PM #2Dưa chuột Uncensored Nội công thâm hậu
- Join Date
- Sep 2012
- Location
- hanoi
- Posts
- 2,386
- Thanks
- 2,173
- Thanked
- 3,045 / 617
có phải cứ là trans mới được đăng đâu bác
có hàng họ ǵ bác cứ đăng búa xua cho em
THIS IS JUST THE BEGINNING OF MY REVENGE
-
The Following 2 Users Say Thank You to nero13 For This Useful Post:
Clutcher (05-21-2014), lenamtrung (05-22-2014)
-
05-21-2014, 01:33 PM #3Gay's Slave 111 Văn chương bay bướm
- Join Date
- Mar 2012
- Location
- HCMC
- Posts
- 1,720
- Thanks
- 1,408
- Thanked
- 3,044 / 706
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
|
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
|
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
A wrong decision is better than indecision
Anthony 'Tony' Soprano Sr.
-
The Following 2 Users Say Thank You to Altair For This Useful Post:
Clutcher (05-21-2014), lenamtrung (05-22-2014)
-
05-21-2014, 08:56 PM #4Dịch giả PDV Đẳng cấp Thánh
- Join Date
- Oct 2010
- Location
- Silent Hill
- Posts
- 4,730
- Thanks
- 808
- Thanked
- 7,434 / 2,076
-
The Following 4 Users Say Thank You to pikeman2 For This Useful Post:
Clutcher (05-21-2014), lenamtrung (05-22-2014), Linh 9 (05-21-2014), ngbthang (05-23-2014)
-
05-21-2014, 09:08 PM #5Gay's Slave 111 Văn chương bay bướm
- Join Date
- Mar 2012
- Location
- HCMC
- Posts
- 1,720
- Thanks
- 1,408
- Thanked
- 3,044 / 706
thấy ông hay làm mấy phim của bong joon ho với park chan wook mà
Originally Posted by pikeman2
ta th́ liên quan ǵ đến hàn xẻng mà tag hả?
nhưng mà thôi nhận QC phim này, khi nào xong th́ chưa biết
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
|
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
|
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
A wrong decision is better than indecision
Anthony 'Tony' Soprano Sr.
-
The Following User Says Thank You to Altair For This Useful Post:
lenamtrung (05-22-2014)
-
05-21-2014, 09:21 PM #6Dịch giả PDV Đẳng cấp Thánh
- Join Date
- Oct 2010
- Location
- Silent Hill
- Posts
- 4,730
- Thanks
- 808
- Thanked
- 7,434 / 2,076
chắc nhầm với @Disaster hay sao ấy chứ mấy phim đó ḿnh chỉ xem thôi, có dịch bao giờ đâu
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
-
The Following User Says Thank You to pikeman2 For This Useful Post:
lenamtrung (05-22-2014)
-
05-22-2014, 11:49 PM #7Tay mơ Vẫn xem hàng Subscene
- Join Date
- Mar 2013
- Posts
- 21
- Thanks
- 15
- Thanked
- 2 / 2
down về ủng hộ clutch huynh
-
02-02-2015, 04:24 PM #8Dịch giả PDV Đẳng cấp Thánh
- Join Date
- Oct 2010
- Location
- Silent Hill
- Posts
- 4,730
- Thanks
- 808
- Thanked
- 7,434 / 2,076
http://phudeviet.org/subtitle/Barkin...e---/4817.html
lên hàng ở index nhé
không biết tiếng Hàn nên cũng không chỉnh sửa ǵ nhiều, chủ yếu là lỗi chính tả với ngắt câu cho đỡ dài thôi
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
-
The Following 6 Users Say Thank You to pikeman2 For This Useful Post:
Altair (02-02-2015), angel_of_dead (02-02-2015), Clutcher (02-02-2015), davidseanghia (02-02-2015), Linh 9 (02-03-2015), trwng_tamphong (02-02-2015)
-
02-03-2015, 09:21 PM #9Tay mơ Vẫn xem hàng Subscene
- Join Date
- Jun 2012
- Posts
- 38
- Thanks
- 17
- Thanked
- 20 / 19
Cảm ơn, chờ phụ đề film này măi, BD ngâm trong máy lâu quá rồi.
Reply With QuoteThread Information
Users Browsing this Thread
There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)
Similar Threads
-
[PDV] [T́nh cảm] Phim Balan "Con Hủi" - Bộ phim xuất sắc thập niên 80.
By bachyen0904 in forum Phim điện ảnhReplies: 7Last Post: 07-22-2016, 04:20 PM -
Nhờ t́m một phim từng chiếu trên phim cuối tuần của VTV?
By Mr. Nobody in forum Sàn chínhReplies: 10Last Post: 08-25-2014, 06:09 PM -
[FSHARE] [Hành động | 1 Link] Sherlock Holmes Game of Shadows (2011) 1080p BluRay DTS x264-HDMaNiAcS - Tṛ Chơi Của Bóng Đêm - Robert Downey Jr., Jude Law
By Vinh_Nguyen in forum Phim HDReplies: 0Last Post: 12-22-2013, 12:46 PM -
Hai bộ phim mới của Ghibli
By Altair in forum Tin tứcReplies: 1Last Post: 12-15-2012, 11:14 PM -
Liên hoan phim Đức tại Việt Nam:10 bộ phim mới và thành công nhất của Đức
By thaothucsg in forum Tin tứcReplies: 6Last Post: 12-09-2012, 11:23 AM
