Page 5 of 6 FirstFirst ... 3456 LastLast
Results 41 to 50 of 51
  1. #41
    Thành viên thân thiết H́nh thức đẹp
    Join Date
    Jun 2012
    Posts
    660
    Thanks
    325
    Thanked
    346 / 149
    Coi trailer thấy mê phim này rồi, cảm ơn bạn @NetWalk3r đă dịch nhé

  2. #42
    Gia sư PDV Ít xai trưnh tả
    Join Date
    Oct 2011
    Location
    Rivendell
    Posts
    376
    Thanks
    436
    Thanked
    1,299 / 263
    Quote Originally Posted by NetWalk3r View Post
    Đă up sub lên subscene:
    http://subscene.com/vietnamese/locko...le-595410.aspx

    Vote và comment nhiệt t́nh nhé
    Mời gọi comment đấy nhé . Hôm nay mới rủ em xă xem được phim này, v́ xem chung nên xem sub Eng cho tiện, chưa có cơ hội xem sub Việt của Nét & Nô, cơ mà hơi bị kinh hoàng khi nhận ra là sub Eng thiếu rất nhiều đoạn, nhảy qua vài chỗ sub Việt th́ thấy cũng thiếu. Kiểu này sub Eng không chuẩn lắm nhỉ ?

  3. The Following 2 Users Say Thank You to theMast3r For This Useful Post:

     davidseanghia (07-07-2012), NetWalk3r (07-07-2012)

  4. #43
    Mộng Mơ Đẳng cấp Thánh
    Join Date
    Nov 2011
    Posts
    3,234
    Thanks
    3,203
    Thanked
    9,635 / 1,745
    Quote Originally Posted by theMast3r View Post
    Mời gọi comment đấy nhé . Hôm nay mới rủ em xă xem được phim này, v́ xem chung nên xem sub Eng cho tiện, chưa có cơ hội xem sub Việt của Nét & Nô, cơ mà hơi bị kinh hoàng khi nhận ra là sub Eng thiếu rất nhiều đoạn, nhảy qua vài chỗ sub Việt th́ thấy cũng thiếu. Kiểu này sub Eng không chuẩn lắm nhỉ ?
    thức khuya thế thầy

    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.

    ❖ Các phim đă dịch:

    ► Phim ngắn: Tangled Ever After
    ► Điện ảnh: Jumanji, Sleeping Beauty, Harry Potter And The Chamber Of Secrets, 300 Rise of an Empire, Frozen (Oscar 2014), Harry Potter And The Sorcerers' Stone, The Hunger Games: Catching Fire, Carrie, About Time, The Conjuring, The Big Wedding, Cinderella , The Impossible, Oz the Great and Powerful, Warm Bodies, Les Miserables (Nominated Oscar 2013), Rise Of The Guardians, The Odd Life of Timothy Green, Brave (Oscar 2013), The Avengers, Tinker Bell Secret of the Wings, The Woman in Black, The Hunger Games, American Psycho, Puss In Boots (Nominated Oscar 2012), In Time, Sister Act, Final Destination 5, Fright Night
    ► Truyền h́nh: Desperate Housewives, Once Upon a Time, Revenge, Breaking Bad, Grey's Anatomy, Justice League, American Horror Story, The White Queen, Scandal


    FACEBOOK:
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.

  5. #44
    Thành viên cốt cán PDFA Có tí tiếng tăm
    Join Date
    Mar 2012
    Location
    Somewhere far away...
    Posts
    785
    Thanks
    1,310
    Thanked
    2,458 / 502
    Quote Originally Posted by theMast3r View Post
    Mời gọi comment đấy nhé . Hôm nay mới rủ em xă xem được phim này, v́ xem chung nên xem sub Eng cho tiện, chưa có cơ hội xem sub Việt của Nét & Nô, cơ mà hơi bị kinh hoàng khi nhận ra là sub Eng thiếu rất nhiều đoạn, nhảy qua vài chỗ sub Việt th́ thấy cũng thiếu. Kiểu này sub Eng không chuẩn lắm nhỉ ?
    Ủa rất nhiều đoạn là những đoạn nào thế anh. Em cũng xem đi xem lại vài lần rồi mà có đoạn nào thiếu nghiêm trọng đâu nhỉ
    Code:
    @_ _ _ _ P | \ | | | \ | | Đ | \| | ___ | \| | ___V | \ |/ _ \| \ |/ _ \ | |\ | (_) | |\ | __/ \_| \_|\___/\_| \_|\___/

  6. #45
    Gia sư PDV Ít xai trưnh tả
    Join Date
    Oct 2011
    Location
    Rivendell
    Posts
    376
    Thanks
    436
    Thanked
    1,299 / 263
    Quote Originally Posted by NetWalk3r View Post
    Ủa rất nhiều đoạn là những đoạn nào thế anh. Em cũng xem đi xem lại vài lần rồi mà có đoạn nào thiếu nghiêm trọng đâu nhỉ
    Để lát trưa anh xem lại bằng sub Việt xem thử, thiếu đấy, khoảng giữa giữa phim lúc Langra chuẩn bị điều Snow lên MS One. Nói chung là không nghiêm trọng, nhưng thiếu

  7. #46
    Mộng Mơ Đẳng cấp Thánh
    Join Date
    Nov 2011
    Posts
    3,234
    Thanks
    3,203
    Thanked
    9,635 / 1,745
    Quote Originally Posted by theMast3r View Post
    Để lát trưa anh xem lại bằng sub Việt xem thử, thiếu đấy, khoảng giữa giữa phim lúc Langra chuẩn bị điều Snow lên MS One. Nói chung là không nghiêm trọng, nhưng thiếu
    đi lên họp ngay

    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.

    ❖ Các phim đă dịch:

    ► Phim ngắn: Tangled Ever After
    ► Điện ảnh: Jumanji, Sleeping Beauty, Harry Potter And The Chamber Of Secrets, 300 Rise of an Empire, Frozen (Oscar 2014), Harry Potter And The Sorcerers' Stone, The Hunger Games: Catching Fire, Carrie, About Time, The Conjuring, The Big Wedding, Cinderella , The Impossible, Oz the Great and Powerful, Warm Bodies, Les Miserables (Nominated Oscar 2013), Rise Of The Guardians, The Odd Life of Timothy Green, Brave (Oscar 2013), The Avengers, Tinker Bell Secret of the Wings, The Woman in Black, The Hunger Games, American Psycho, Puss In Boots (Nominated Oscar 2012), In Time, Sister Act, Final Destination 5, Fright Night
    ► Truyền h́nh: Desperate Housewives, Once Upon a Time, Revenge, Breaking Bad, Grey's Anatomy, Justice League, American Horror Story, The White Queen, Scandal


    FACEBOOK:
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.

  8. #47
    Tay mơ Vẫn xem hàng Subscene
    Join Date
    Jul 2012
    Posts
    1
    Thanks
    5
    Thanked
    1 / 1
    Quote Originally Posted by NetWalk3r View Post
    Ủa rất nhiều đoạn là những đoạn nào thế anh. Em cũng xem đi xem lại vài lần rồi mà có đoạn nào thiếu nghiêm trọng đâu nhỉ
    Đă xem lại được 2/3 bằng sub Việt và kinh hoàng hơn khi nhận ra .... đúng là không thiếu nhiều như bên sub Eng mux. Báo động giả. Sorry Nê & Nô. Bộ 2 Nô Nê dịch rất chất.

    *khe khẽ đặt cục gạch xuống*.
    Last edited by mini_Mast3r; 07-10-2012 at 03:47 AM.

  9. The Following User Says Thank You to mini_Mast3r For This Useful Post:

     nhungong (07-11-2012)

  10. #48
    Thành viên Cần phải rèn luyện
    Join Date
    May 2012
    Posts
    71
    Thanks
    93
    Thanked
    20 / 12
    Phim này xem cũng hay mà sao rating thấp nhỉ. Hay tại nó điêu quá chăng. Đoạn gần cuối 2 đứa kia nó rơi từ trên vũ trụ xuống trái đất k có đồ bảo hộ j` vậy mà chả ls mới phét chứ (Mặc dù có đồ bảo hộ 1 lúc nhưng bị ma sát nên vỡ ra và lúc đấy vẫn c̣n khá xa TĐ mà )

  11. #49
    Thành viên Cần phải rèn luyện
    Join Date
    Apr 2012
    Posts
    52
    Thanks
    24
    Thanked
    12 / 8
    Quote Originally Posted by Cris_1612 View Post
    Phim này xem cũng hay mà sao rating thấp nhỉ. Hay tại nó điêu quá chăng. Đoạn gần cuối 2 đứa kia nó rơi từ trên vũ trụ xuống trái đất k có đồ bảo hộ j` vậy mà chả ls mới phét chứ (Mặc dù có đồ bảo hộ 1 lúc nhưng bị ma sát nên vỡ ra và lúc đấy vẫn c̣n khá xa TĐ mà )
    cái đồ ngoài bị bung ra đấy là để bảo vệ khỏi bị ma sát khi rơi trở lại trái đất, bên trong còn cái dù còn gì! cũng hơi điêu tí là rơi nhanh quá!

  12. #50
    Tay mơ Vẫn xem hàng Subscene
    Join Date
    Mar 2012
    Posts
    8
    Thanks
    66
    Thanked
    1 / 1
    Cám ơn PDV, phim này xem vui ghê, nhân vật chính rất hài hước và xử lư công việc khéo léo, dịch chuẩn nên xem khá hay.

 

 

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

User Tag List

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •