h30l0nely (06-15-2012)
Muộn nhất tối nay có sub . Con Cáo nó lười không vào nên ḿnh tiện tay thông báo
dark_devil_90 (06-16-2012), Dr. House (06-17-2012), h30l0nely (06-16-2012), nhungong (06-16-2012), _ffangcAo_ (06-16-2012)
tớ đang cố gắng mần nốt bài hát cuối phim. Hôm nay sẽ có @vinhcmb ạ
bcak613 (06-16-2012), dark_devil_90 (06-16-2012), Dr. House (06-17-2012), h30l0nely (06-16-2012), nhungong (06-17-2012), sillycorn (06-16-2012), Vinh_Nguyen (06-16-2012)
bản bluray đă về làng
Mời các bác xơi rồi cho em ư kiến nha
http://subscene.com/vietnamese/Love-...le-590316.aspx
dark_devil_90 (06-17-2012), davidseanghia (06-16-2012), Dr. House (06-17-2012), h30l0nely (06-16-2012), hoquoctri (06-22-2012), hungr1977 (06-17-2012), nhungong (06-17-2012), sillycorn (06-16-2012), trwng_tamphong (06-16-2012), Vinh_Nguyen (06-16-2012)
Khổ lười dịch th́ sau dịch 1 lần cho ngon nhé
Tách ḍng , gọt câu sơ sơ cho Cáo mệt phết, trả công ta 2 gói ḿ v́ nhịn ăn cơm edit đê
trả roài coàn dề làm hết sạch cả ḿ, không công mừ đ̣i thía, nộp bắp rang mâu mâu
ĐỂ mai Bắp mua cho Cáo bắp rang nhé, nhớ chia anh @flygemini v́ ảnh giúp bắp QC tẹo tẹo, hê hê
_ffangcAo_ (06-17-2012)
Xem lại lần 2, v́ đă tách ḍng gọt câu nên sub tuy dài nhưng đă đọc kịp hết câu, có 2 câu ḿnh chưa tách nên chồng 3 hàng =.=
2 lỗi chính tả , 2 chỗ dịch... hơi khó hiểu tí xíu thôi, nói chung perfect
_ffangcAo_ (06-18-2012)
Thanks Côn
cơ mÀ bắp rang cụa Cáo đâu ̣i
Nhớ chứ chờ mỗi đến tối ra mua mà người ta không bán đi về ḷng cay đắng
There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)