Page 1 of 2 12 LastLast
Results 1 to 10 of 15
  1. #1
    Gia sư PDV Hô mưa gọi gió
    Join Date
    Mar 2012
    Posts
    2,961
    Thanks
    2,412
    Thanked
    2,270 / 591

    Endless Love (2014) - T́nh yêu bất tận

    Endless Love (2014) - T́nh yêu bất tận


    IMDb

    Endless Love (T́nh yêu bất tận) ra mắt vào đúng ngày Valentine 14/2, là tác phẩm dựng lại từ bộ phim cùng tên năm 1981. Endless Love phiên bản mới có đôi chút thay đổi về bối cảnh và nhân vật để phù hợp với xu hướng và thị hiếu hiện đại.

    Dành cho tuổi mới lớn và dựa trên một cuốn tiểu thuyết ăn khách vào năm 1979 của tác giả Scott Spencer, bộ phim tâm lư t́nh cảm này được đạo diễn bởi Shana Feste. Hai vai chính trong phim thuộc về cặp diễn viên trẻ Alex Pettyfer (Magic Mike, I Am Number Four) và Grabiella Wilde (The Three Musketeers, Carrie) với ngoại h́nh cuốn hút, tạo nên một câu chuyện t́nh yêu đẹp như cổ tích.

    Chuyện phim kể về chàng trai David (Alex Pettyfer) đem ḷng yêu cô con gái độc nhất xinh đẹp của gia đ́nh giàu có mà anh làm thuê. Và cô gái, Jade (Gabriella Wilde), cũng nhanh chóng trúng tiếng sét ái t́nh. Bằng sự nồng nhiệt của tuổi trẻ, cả hai lao vào nhau như hai con bướm trong một vũ điệu t́nh yêu đầy đam mê ở khu vườn địa đàng của riêng ḿnh.

    Nhưng một câu chuyện "tiểu thư và kẻ lang thang" như vậy ắt hẳn phải trải qua sóng gió và rào cản t́nh yêu - chính là địa vị xă hội chênh lệch của hai người. Bố của cô gái v́ lo cho tương lai của con đă t́m mọi cách ngăn cấm mối t́nh này, ngay cả biện pháp hạ thấp chàng trai bằng cách đào bới quá khứ của anh, bất chấp quan điểm đối lập của vợ ḿnh.

    Một bản t́nh ca đẹp, tôn vinh tuổi trẻ với dàn diễn viên có ngoại h́nh đẹp và diễn xuất nhập vai mang lại cho nửa đầu bộ phim cảm giác lăng mạn, lâng lâng bay bổng trong t́nh yêu ngọt ngào. Bi kịch của bộ phim bắt đầu xuất hiện ở phần sau, tuy chưa được đẩy lên cao trào nhưng tạo ra những nút thắt - mở rất tốt cho mạch phim, tạo được sự đồng cảm cho người xem, nhất là những khán giả trẻ. Trailer của bộ phim cho thấy những cảnh quay rất đẹp của vùng ngoại ô nước Mỹ đầy thơ mộng, giúp phim có được bối cảnh lung linh trong từng khuôn h́nh.

    Trong một mùa hề tràn đầy các bom tấn đánh nhau khói lửa th́ Endless Love giống như một ly kem nhẹ nhàng để giải nhiệt giữa lúc bạn xem X-Men hay Godzilla vậy. Phim có đầy đủ các yếu tố mà một chick-flick cần có: giai đẹp (Alex Pettyfer), gái hot (xem em mặc váy đỏ phải nói là quá hot ), những cảnh quay đẹp, nhạc phim cực hay. Như thế đôi khi cũng là đủ để lôi kéo bạn gái đến nhà xem rồi (quên, không có 18+ nên khỏi lo nhé ) . Điểm trừ duy nhất của EL chỉ là cốt truyện hơi theo lối ṃn một chút, cũng như cách giải quyết nút thắt chưa có đột phá. Thế nên, điểm số IMDB dành cho nó cũng là tương đối xứng đáng. Tuy nhiên, nếu bạn là con gái <3 hoặc là con trai và cần một bộ phim để xem với gái và... th́ EL vẫn là một sự lựa chọn tuyệt vời trong thời buổi khan hiếm phim t́nh cảm hiện nay.
    P/S: phim này ḿnh làm là cho một người đặc biệt, hy vọng bạn ấy sẽ xem và sẽ thích


    Last edited by Vinh_Nguyen; 06-02-2014 at 08:44 AM.
    Love you like a disease

    Đă dịch:
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.


  2. The Following 17 Users Say Thank You to trong_huy For This Useful Post:

     angel_of_dead (05-31-2014), darkghost (06-01-2014), davidseanghia (05-31-2014), Donghung (05-31-2014), ghexu (06-01-2014), HnnR (05-31-2014), juventus2012 (06-02-2014), Kil'jaeden God (12-03-2014), Linh 9 (06-23-2014), lyhuyliem (06-01-2014), ngbthang (06-01-2014), Nomad (06-01-2014), ohcandy (12-03-2014), phongtinh (06-18-2014), sillycorn (05-31-2014), ThaiHoaVu (06-16-2014), Vinh_Nguyen (05-31-2014)

  3. #2
    Gia sư PDV Hô mưa gọi gió
    Join Date
    Mar 2012
    Posts
    2,961
    Thanks
    2,412
    Thanked
    2,270 / 591
    Ko có kinh nghiệm post thread, mod đi qua thấy tŕnh bày có vấn đề ǵ th́ sửa hộ nhé
    @mp3sony: anh dịch ở rạp rồi, xem và góp ư cho em dc ko ạ?
    Love you like a disease

    Đă dịch:
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.


  4. #3
    Dịch giả PDV Đẳng cấp Thánh
    Join Date
    Mar 2012
    Location
    Hồ Chí Minh City
    Posts
    6,776
    Thanks
    8,344
    Thanked
    7,500 / 2,041
    Công nhận phim ń có mấy bài hát hay vl.

  5. #4
    Chuyên Hàng Cổ Đẳng cấp Thánh
    Join Date
    Oct 2010
    Location
    Ho Chi Minh city
    Posts
    4,626
    Thanks
    3,692
    Thanked
    4,731 / 1,470
    phim này thoại đơn giản, muốn hay th́ dịch kiểu tiếu thuyết diễm t́nh tí là ổn, lúc dịch cho rạp a cũng dịch hơi màu mè một tí
    Blog:
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.

    Các bài hướng dẫn thủ thuật:
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.

    Youtube Channel:
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.

    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.

  6. #5
    Gay's Slave 111 Văn chương bay bướm
    Join Date
    Mar 2012
    Location
    HCMC
    Posts
    1,720
    Thanks
    1,408
    Thanked
    3,044 / 706
    móa, sao đánh bom bất ngờ quá vậy

    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.

    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    |
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    |
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.

    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.


    A wrong decision is better than indecision
    Anthony 'Tony' Soprano Sr.

  7. #6
    Chơi với tay Nhà dịch thuật
    Join Date
    Mar 2012
    Location
    Hanoi
    Posts
    1,305
    Thanks
    1,558
    Thanked
    2,289 / 591
    Dịch làm quà cho gái, huê huê

    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.

    ĐANG THẨM:
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.

  8. #7
    Dịch giả PDV Đẳng cấp Thánh
    Join Date
    Mar 2012
    Location
    Hồ Chí Minh City
    Posts
    6,776
    Thanks
    8,344
    Thanked
    7,500 / 2,041
    Quote Originally Posted by darkghost View Post
    Dịch làm quà cho gái, huê huê
    Không c̣n gái mà thành gấu nên ghen à?

  9. #8
    Chơi với tay Nhà dịch thuật
    Join Date
    Mar 2012
    Location
    Hanoi
    Posts
    1,305
    Thanks
    1,558
    Thanked
    2,289 / 591
    Quote Originally Posted by davidseanghia View Post
    Không c̣n gái mà thành gấu nên ghen à?
    bác chỉ đc cái nói... không đúng, hehe.

    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.

    ĐANG THẨM:
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.

  10. #9
    Học viên PDV Tương lai hứa hẹn
    Join Date
    Jul 2013
    Location
    Đà Nẵng
    Posts
    208
    Thanks
    200
    Thanked
    338 / 48
    Nh́n poster tưởng có 18+, không có th́... thôi vại

  11. #10
    Pê Đê PDV Nội công thâm hậu
    Join Date
    Aug 2012
    Location
    KR
    Posts
    2,108
    Thanks
    2,872
    Thanked
    3,241 / 858
    T́nh Yêu Bất Tận th́ phải dịch lâu bất tận luôn chớ nhỉ...
    Cuộc đời là những thước màu...
    Lúc trầm lúc nhạt lúc đậm lúc đà!
    Cuộc đời là câu chuyện t́nh...
    Cô này không tê th́ phê cô khác!


    Đă Dịch:
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.



 

 

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Similar Threads

  1. Replies: 1
    Last Post: 06-01-2014, 10:02 AM
  2. Replies: 0
    Last Post: 12-30-2013, 07:51 PM
  3. Replies: 0
    Last Post: 11-13-2013, 11:03 PM
  4. Replies: 0
    Last Post: 03-07-2013, 12:24 AM
  5. [XONG] Love is Not Blind (失戀33天 / Thất T́nh 33 Ngày) (2011) (Bluray)
    By sillycorn in forum Phim điện ảnh
    Replies: 44
    Last Post: 06-05-2012, 09:30 PM

User Tag List

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •