quá bấn nên e đã dịch sub bản TS để xem tạm, lúc ra HD hi vọng có bác nào sẽ làm Kara mấy bài hát luôn.
Results 11 to 20 of 117
-
01-01-2014, 07:41 PM #11Tay mơ Vẫn xem hàng Subscene
- Join Date
- Dec 2013
- Posts
- 17
- Thanks
- 7
- Thanked
- 10 / 5
-
01-01-2014, 10:59 PM #12Dịch giả PDV Tương lai hứa hẹn
- Join Date
- Apr 2012
- Posts
- 205
- Thanks
- 163
- Thanked
- 551 / 131
@HorusTr4n phổ nhạc hay quá fan-gơ bít phải làm sao đây
-
The Following 3 Users Say Thank You to kjs_pr0 For This Useful Post:
HorusTr4n (01-02-2014), nhungong (01-09-2014), xiaomei5277 (01-10-2014)
-
01-01-2014, 11:27 PM #13Dịch giả PDV Đẳng cấp Thánh
- Join Date
- Mar 2012
- Location
- Hồ Chí Minh City
- Posts
- 6,776
- Thanks
- 8,344
- Thanked
- 7,500 / 2,041
Just give him a kiss.
Originally Posted by kjs_pr0
@HorusTr4n phổ nhạc hay quá fan-gơ bít phải làm sao đây
-
01-01-2014, 11:39 PM #14Carpe Diem Nội công thâm hậu
- Join Date
- Oct 2010
- Posts
- 2,293
- Thanks
- 3,261
- Thanked
- 5,035 / 1,112
Tìm cho Héo bạn giai là được rồi
WEBSITE:
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
Facebook:
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
FLICKR:
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
BLOG:
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
500px:
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
-
01-02-2014, 08:33 PM #15Mộng Mơ Đẳng cấp Thánh
- Join Date
- Nov 2011
- Posts
- 3,234
- Thanks
- 3,203
- Thanked
- 9,635 / 1,745
Đang làm hardsub cho Let It Go. Không biết có nên tung ra trước không hay đợi ra phim rồi tung luôn nhỉ?
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
❖ Các phim đã dịch:
► Phim ngắn: Tangled Ever After
► Điện ảnh: Jumanji, Sleeping Beauty, Harry Potter And The Chamber Of Secrets, 300 Rise of an Empire, Frozen (Oscar 2014), Harry Potter And The Sorcerers' Stone, The Hunger Games: Catching Fire, Carrie, About Time, The Conjuring, The Big Wedding, Cinderella , The Impossible, Oz the Great and Powerful, Warm Bodies, Les Miserables (Nominated Oscar 2013), Rise Of The Guardians, The Odd Life of Timothy Green, Brave (Oscar 2013), The Avengers, Tinker Bell Secret of the Wings, The Woman in Black, The Hunger Games, American Psycho, Puss In Boots (Nominated Oscar 2012), In Time, Sister Act, Final Destination 5, Fright Night
► Truyền hình: Desperate Housewives, Once Upon a Time, Revenge, Breaking Bad, Grey's Anatomy, Justice League, American Horror Story, The White Queen, Scandal
FACEBOOK:
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
-
The Following User Says Thank You to HorusTr4n For This Useful Post:
an khang (01-02-2014)
-
01-05-2014, 01:34 PM #16Tay mơ Vẫn xem hàng Subscene
- Join Date
- Dec 2013
- Posts
- 17
- Thanks
- 7
- Thanked
- 10 / 5
trên mạng có bản lồng tiếng của Mega đó, bác nghe thử, dịch mấy bài hát cho mượt.
-
01-05-2014, 04:41 PM #17Mộng Mơ Đẳng cấp Thánh
- Join Date
- Nov 2011
- Posts
- 3,234
- Thanks
- 3,203
- Thanked
- 9,635 / 1,745
Mình không cần nghe của mega để dịch đâu, 8/9 bài hát đã xong từ thứ 5 rồi, còn bài cuối vướng dịch About Time và Carrie nên chưa rảnh mà làm thôi Originally Posted by jun276
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
❖ Các phim đã dịch:
► Phim ngắn: Tangled Ever After
► Điện ảnh: Jumanji, Sleeping Beauty, Harry Potter And The Chamber Of Secrets, 300 Rise of an Empire, Frozen (Oscar 2014), Harry Potter And The Sorcerers' Stone, The Hunger Games: Catching Fire, Carrie, About Time, The Conjuring, The Big Wedding, Cinderella , The Impossible, Oz the Great and Powerful, Warm Bodies, Les Miserables (Nominated Oscar 2013), Rise Of The Guardians, The Odd Life of Timothy Green, Brave (Oscar 2013), The Avengers, Tinker Bell Secret of the Wings, The Woman in Black, The Hunger Games, American Psycho, Puss In Boots (Nominated Oscar 2012), In Time, Sister Act, Final Destination 5, Fright Night
► Truyền hình: Desperate Housewives, Once Upon a Time, Revenge, Breaking Bad, Grey's Anatomy, Justice League, American Horror Story, The White Queen, Scandal
FACEBOOK:
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
-
The Following 3 Users Say Thank You to HorusTr4n For This Useful Post:
an khang (01-05-2014), High Definition (01-05-2014), trwng_tamphong (01-05-2014)
-
01-05-2014, 06:09 PM #18Thành viên PDFA Hình thức đẹp
- Join Date
- Mar 2012
- Posts
- 564
- Thanks
- 231
- Thanked
- 526 / 307
Bữa em xem rạp cũng xem bản tiếng Anh, nay mò trên mạng ra được bài Let It Go việt hóa, anh Héo ko tham khảo nhưng cũng thử nghe cho biết
http://vimeo.com/82707431
-
01-05-2014, 07:45 PM #19Tay mơ Vẫn xem hàng Subscene
- Join Date
- Dec 2013
- Posts
- 17
- Thanks
- 7
- Thanked
- 10 / 5
bác muốn nghe thử thì trên mạng có full bản lồng tiếng của cả film luôn đó. Nghe thêm cho phong phú. Đoạn hát các bác chê chứ em thấy Việt hóa thế cũng khá đó chứ. Originally Posted by hoaisang2112
Bữa em xem rạp cũng xem bản tiếng Anh, nay mò trên mạng ra được bài Let It Go việt hóa, anh Héo ko tham khảo nhưng cũng thử nghe cho biết
http://vimeo.com/82707431Last edited by jun276; 01-05-2014 at 07:49 PM.
-
01-05-2014, 08:01 PM #20Thành viên PDFA Hình thức đẹp
- Join Date
- Mar 2012
- Posts
- 564
- Thanks
- 231
- Thanked
- 526 / 307
Bản lồng tiếng thì đợi khi nào có Bluray rồi xem luôn, chắc là Disney sẽ cho audio vie vào trong bluray phát hành ở châu Á như các phim gần đây. Giờ nghe thử 1 bài cho biết nó ra sao thôi, đây cũng là bài mình thích nhất trong phim này Originally Posted by jun276
Reply With QuoteThread Information
Users Browsing this Thread
There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)
Similar Threads
-
[CẢM NHẬN] Frozen 2013
By Sangeras in forum Bình luậnReplies: 6Last Post: 08-14-2015, 05:13 PM -
[ĐÃ NHẬN] Frozen Ground (2013)
By Linh 9 in forum Phim điện ảnhReplies: 14Last Post: 02-27-2014, 05:42 PM -
[XONG] Giải Oscar lần thứ 85 (2013)
By annguyen1988 in forum Phim điện ảnhReplies: 4Last Post: 06-22-2013, 10:17 PM -
Cùng dự đoán các giải thưởng của Oscar 2013
By PhucaliaS in forum Tin tứcReplies: 8Last Post: 01-12-2013, 09:02 PM
