Page 44 of 57 FirstFirst ... 34424344454654 ... LastLast
Results 431 to 440 of 568
  1. #431
    Dịch giả PDV Ít xai trưnh tả
    Join Date
    Mar 2012
    Posts
    452
    Thanks
    117
    Thanked
    1,601 / 246
    Quote Originally Posted by pipo0403 View Post
    Trong phim thời lượng hơi ít, nên ít lột tả được các cảnh vụn vặt. Thực chất theo tiểu thuyết th́ chính người có tư chất lănh đạo nhất trong các con nhà Stark là Brandon. Chưa xét tới 2 đứa con gái và Kickon, Bran được miêu tả là người quản lư c̣n tốt hơn cả Rob, chi tiết này thể hiện rơ nhất qua 2 đoạn tiếp khách là Rob đón tiếp Tyrion và Bran xử lư công việc ở lâu đài khi mẹ và Rob đă đi xuống phương nam.
    Ayra tới giờ này mới chỉ có 9 tuổi, bạn đ̣i hỏi ǵ ở 1 đứa nhóc tiểu thư mới lăn lộn ngoài đường phải hành xử như một người chín chắn?
    C̣n Sansa, cái được thể hiện tốt nhất là tính nhẫn nhịn, chịu đựng... đâu có liên quan ǵ tới việc lănh đạo? V́ em ấy bị ăn hành nhiều quá mà bảo em ấy quản lư tốt th́ cũng lạ thật...
    Bran, Rickon, Ayra lớn kịp thế đếch nào được. Sansa thì không đủ trình. Jon Snow thì...

  2. #432
    Dịch giả PDV Nhà dịch thuật
    Join Date
    Mar 2012
    Posts
    1,037
    Thanks
    379
    Thanked
    3,326 / 619
    Phải, mang ḍng máu Stark th́ số khổ:
    Jaime Lannister: Giết vua để cứu nữa triệu dân, bị đổ tội bất trung, người đời khinh khi. Bị chặt mất cánh tay cầm kiếm, bị đối xử như con cẩu.
    Tyrion Lannister: Bị chính cha ḿnh khinh bỉ, người yêu đầu tiên của ḿnh chết dưới chính tay cha ḿnh, bán mạng cứu cả kinh thành, chấp nhận ăn thẹo, cuối cùng cũng bị cha ḿnh tước hết công lao, c̣n bị ép phải lấy người ḿnh không yêu.
    Tywin Lannister: Từ nhỏ đă phải chịu nhẫn nhục, bị chư hầu của gia tộc cười nhạo cả ḍng họ v́ có ông già quá yếu hèn. Tưởng t́m được t́nh yêu th́ cuối cùng vợ chết v́ sinh ra 1 đứa con quái vật.
    Stannis Baratheon: Anh chết c̣n ḿnh th́ gián tiếp giết thằng em trai, cả 1 đời cố gắng phụng sự nhà vua, nhưng toàn bị chính anh ḿnh coi khinh. Chưa từng muốn có chức vị hay cái mác nhà vua này, nhưng v́ bổn phận nên buộc phải làm. Chưa kể mất trắng cả 1 hạm tàu lớn cùng binh lực chỉ trong 1 đêm.
    Cersei Lannister: Được dự đoán là sẽ sống lâu hơn con của ḿnh =>> chứng kiến con ḿnh chết trẻ, c̣n nỗi đau nào hơn thế.
    Daenerys Targaryen: Trước khi ra đời th́ cả gia đ́nh đều bị giết, phải sống tha huơng. Bị chính anh ḿnh ép phải lấy 1 thằng bá dơ nào đó. Cuối cùng tưởng được hạnh phúc th́ chồng chết, mất luôn đứa con chưa ra đời.
    Theon Greyjoy: Luôn nghĩ ḿnh không thuộc về nhà Stark, tới lúc gặp lại cha ruột th́ cũng bị ổng chửi không phải người nhà Greyjoy. Tấn công Winterfell, làm đủ mọi chuyện ḿnh không muốn để có được sự sợ hăi, khúc cuối nhận ra ḿnh không phải là người nhà Greyjoy và "Cha của ta đă bị chặt đầu ở Vuơng Đô. Giờ th́ bị 1 thằng biến thái tra tấn tinh thần lẫn thể xác ngày đêm.
    Margaery Tyrell: Lần đầu cưới xin, cưới phải 1 thằng gay dẻo miệng, cuối cùng th́ chồng chết khi vẫn c̣n zin. Lần thứ 2 cưới xin th́ cưới phải thằng khốn nạn nhất truyện, mà cũng không biết có lấy được nó hay không. Chưa kể vừa tới Vuơng Đô th́ đă trở thành kẻ thù số 1 trong mắt thái hậu Cersei.
    C̣n nhiều, nhiều bi kịch khác của từng nhân vật ở thế giới rộng lớn này, đừng nghĩ là nhà Stark là những người duy nhất chịu bi kịch.
    Bạn @ONE UNITED, mấy lần ḿnh đă lịch sự nói là không spoil, cái thẻ spoil đó thực chất chẳng làm được quái ǵ cả đâu, vẫn có người sẽ đọc, nói này nói nọ rồi dẫn tới spoil tràn lan. Lần này ḿnh chỉ xóa và hy vọng là không có lần sau. Ḿnh cũng muốn nhắc các bạn khác là lên wiki đọc, biết hết rồi th́ thôi giữ trong ḷng đi, c̣n không th́ đi mà spoil chỗ khác, đừng vào thớt này. Nhiều người không hề thích việc bị spoil trước t́nh tiết của phim và truyện, cảm phiền lịch sự.
    Last edited by OmegaQ; 06-09-2013 at 07:18 PM.
    When the toy collection is complete, you will have my permission to love.

    Brain to Heart.
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.


    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.

  3. The Following 9 Users Say Thank You to OmegaQ For This Useful Post:

     anhhainhaque (06-09-2013), cuccungbenho (03-06-2014), em_iu_PDV (06-10-2013), juventus2012 (06-09-2013), nta139 (06-09-2013), ONE UNITED (06-10-2013), SerieA (06-09-2013), shingo (06-09-2013), skydoc (06-09-2013)

  4. #433
    Dịch giả PDV Ít xai trưnh tả
    Join Date
    Apr 2013
    Location
    HCMC, Vietnam
    Posts
    494
    Thanks
    308
    Thanked
    601 / 143
    Ít ra thì Lannisters cũng ăn sung mặc sướng. Nỗi khổ của người giàu à

  5. #434
    Tay mơ Vẫn xem hàng Subscene
    Join Date
    Jan 2013
    Posts
    43
    Thanks
    102
    Thanked
    12 / 9
    Sống trên đời th́ ai cũng có nỗi khổ riêng.
    Nhưng nhà Stark th́ đúng là số...trâu chó nhất trong phim(Tính đến thời điểm này).
    Gia đ́nh ly tán. Hết chồng, vợ, rồi con trưởng đều chết v́ bị đâm sau lưng

  6. #435
    Dịch giả PDV Ít xai trưnh tả
    Join Date
    Mar 2012
    Posts
    452
    Thanks
    117
    Thanked
    1,601 / 246
    Nói trắng ra là nếu xét riêng từng nhân vật, th́ đảm bảo KHÔNG MỘT NHÂN VẬT NÀO CÓ SỐ PHẬN BI THẢM HƠN THEON GREYJOY. Tin ḿnh đi. Những ǵ mà bất kỳ một Stark phải trải qua chỉ là con kiến cắn so với Theon.

    Không muốn Spoil nhưng nhiều lúc trong ḷng phải cầu xin thằng tác giả, xin hăy cho Theon được yên. Đếch hiểu tại sao thằng Jamie khốn nạn hơn Theon đủ đường, nhưng cuối cùng nó cũng có được sự cảm thông, và chỉ bị mất có một cái tay. C̣n Theon, những ǵ nó đă làm đều do bị đưa đẩy.

    Với lại, nguyên nhân cũng tại thằng dịch tỏ ra quá hâm mộ nhà Sói nên mấy nhà khác mới bị phân biệt đối xử như vậy. :-3
    Last edited by Sangeras; 06-09-2013 at 08:52 PM.

  7. The Following User Says Thank You to Sangeras For This Useful Post:

     nta139 (06-09-2013)

  8. #436
    Dịch giả PDV Nhà dịch thuật
    Join Date
    Mar 2012
    Posts
    1,037
    Thanks
    379
    Thanked
    3,326 / 619
    Quote Originally Posted by King Stannis View Post
    Ít ra thì Lannisters cũng ăn sung mặc sướng. Nỗi khổ của người giàu à
    Nếu như bạn chấp nhận cuộc sống ăn sung mặc sướng nhưng bị người khác khinh khi, hoặc bị chính cha của ḿnh ruồng bỏ hoặc chấp nhận cuộc sống biết trước con cái của chính ḿnh sẽ chết trẻ trước ḿnh, th́ ḿnh chấp nhận nhà Stark khổ nhất.
    When the toy collection is complete, you will have my permission to love.

    Brain to Heart.
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.


    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.

  9. #437
    Tay mơ Vẫn xem hàng Subscene
    Join Date
    Aug 2012
    Posts
    20
    Thanks
    10
    Thanked
    21 / 10
    George R. R. Martin là khổ nhất, viết cho tụi nó có truyện đọc, có phim coi. Coi đă rồi 2,3 bữa lại có đứa hỏi "ông viết tới đâu rồi?", "ông viết cái ǵ mà lâu thía?", "ông ác quớ, ai ông cũng giết à?"... Toàn lũ vô ơn

  10. #438
    Dịch giả PDV Ít xai trưnh tả
    Join Date
    Mar 2012
    Posts
    452
    Thanks
    117
    Thanked
    1,601 / 246
    Quote Originally Posted by pipo0403 View Post
    George R. R. Martin là khổ nhất, viết cho tụi nó có truyện đọc, có phim coi. Coi đă rồi 2,3 bữa lại có đứa hỏi "ông viết tới đâu rồi?", "ông viết cái ǵ mà lâu thía?", "ông ác quớ, ai ông cũng giết à?"... Toàn lũ vô ơn
    Lăo này là trùm troll, niềm sung sướng của lăo là nghe mấy câu đó đấy. Khổ con khỉ

  11. #439
    Tay mơ Vẫn xem hàng Subscene
    Join Date
    Aug 2012
    Posts
    20
    Thanks
    10
    Thanked
    21 / 10
    Quote Originally Posted by Sangeras View Post
    Lăo này là trùm troll, niềm sung sướng của lăo là nghe mấy câu đó đấy. Khổ con khỉ
    Nghe cầu xin dùm cho ku Theon cũng sướng lắm đấy, dự là thằng bé c̣n bị hành hạ, sút qua sút lại nhé

    {Vui ḷng không spoil}
    Last edited by Sangeras; 06-09-2013 at 09:34 PM.

  12. #440
    Thành viên Ít xai trưnh tả
    Join Date
    Mar 2012
    Posts
    406
    Thanks
    682
    Thanked
    90 / 78
    Ḿnh chưa xem truyện chỉ thấy là phim có kết cấu rất chặt chẽ, vậy nên ḿnh muốn hỏi là nhà đài tốn nhiều thời gian chỉ để chiếu mỗi giai đoạn Theon bị hành nhằm mục đích, dụng ư ǵ?? Hay là do trong truyện đoạn này đc viết kĩ quá nên nhà đài làm vu vơ cho đúng nguyên tác thôi.
    Bác nào biết pm giải thích giúp ḿnh.Thanks.

 

 

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 2 users browsing this thread. (0 members and 2 guests)

Similar Threads

  1. [XONG] [PDV] Game Of Thrones - Season 2
    By OmegaQ in forum Phim truyền h́nh
    Replies: 481
    Last Post: 08-27-2013, 08:39 PM
  2. [ĐĂ NHẬN] [PDV] Game Of Thrones - Season 3
    By Sangeras in forum Phim truyền h́nh
    Replies: 35
    Last Post: 03-21-2013, 11:00 AM
  3. Replies: 0
    Last Post: 01-28-2013, 07:02 PM
  4. Giúp ḿnh link phim Game of Thrones S01 mHD EPiK
    By lunahoang in forum Thư Giăn
    Replies: 0
    Last Post: 09-05-2012, 02:10 PM

User Tag List

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •