Mình đã cập nhật lại trên index, bạn cứ xem lại thử.Originally Posted by altamodano
Results 11 to 16 of 16
-
11-09-2013, 06:25 PM #11Dịch giả PDV Tương lai hứa hẹn
- Join Date
- Jun 2012
- Location
- Quận Gò Vấp, thành phố Hồ Chí Minh
- Posts
- 215
- Thanks
- 342
- Thanked
- 1,304 / 151
Nhận QC Những Phim Bị Ngâm Dấm.
Phim đang QC:
-
11-09-2013, 11:45 PM #12Dịch giả PDV Ít xai trýnh tả
- Join Date
- Mar 2012
- Location
- Hà Nội
- Posts
- 325
- Thanks
- 255
- Thanked
- 834 / 205
À không, vấn đề mã chữ đấy với mình chỉ là con muỗi. Originally Posted by AkiraTetsuoKaneda
Phim đã dịch:
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
Phim đang dịch:
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
-
The Following User Says Thank You to altamodano For This Useful Post:
AkiraTetsuoKaneda (11-10-2013)
-
11-11-2013, 12:32 AM #13Thành viên Cần phải rèn luyện
- Join Date
- Apr 2012
- Location
- Ở đâu còn lâu mới nói
- Posts
- 84
- Thanks
- 73
- Thanked
- 88 / 43
Vẫn lỗi mã chữ bạn ơi. Xem trên hdplayer thì: biết=biê?t; thì=thi?; giống=giô?ng.....
p/s: hình như bạn dùng mã unicode tổ hợp, nhiều thiết bị không hỗ trợ mã này. Mình tưởng pdv đã thống nhất quy chuẩn làm phụ đềThank You For Everything
-
11-11-2013, 09:56 AM #14Dịch giả PDV Tương lai hứa hẹn
- Join Date
- Jun 2012
- Location
- Quận Gò Vấp, thành phố Hồ Chí Minh
- Posts
- 215
- Thanks
- 342
- Thanked
- 1,304 / 151
Kỳ lạ thật. Để mình xem lại và cập nhật lên sau. Originally Posted by tuanreb
Nhận QC Những Phim Bị Ngâm Dấm.
Phim đang QC:
-
11-11-2013, 11:30 AM #15Dịch giả PDV Ít xai trýnh tả
- Join Date
- Mar 2012
- Location
- Hà Nội
- Posts
- 325
- Thanks
- 255
- Thanked
- 834 / 205
Chẳng có gì lạ cả, nó chỉ bị lỗi đoạn đầu, đoạn cuối không hề bị. Nên lỗi này chỉ có thể xuất hiện do copy paste một số line cá biệt mà thôi. Còn nếu gõ thủ công hoàn toàn thì không thể có chuyện trong cùng 1 line mà từ bị từ không.
Phim đã dịch:
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
Phim đang dịch:
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
-
11-14-2013, 06:52 PM #16Tay mơ Vẫn xem hàng Subscene
- Join Date
- Oct 2013
- Posts
- 5
- Thanks
- 16
- Thanked
- 2 / 2
Mình nghĩ phim này không nên dịch lại, vì trên subscene đã có bản dịch rất tốt. Bản dịch lại trên index pdv dịch không thoát ý, mất hết tinh thần của phim. Bản chuẩn trên subscene đây ạ:
http://subscene.com/subtitles/pulp-f...tnamese/566118
nnanh12
-
The Following User Says Thank You to nnanh12 For This Useful Post:
AkiraTetsuoKaneda (11-14-2013)
Reply With QuoteThread Information
Users Browsing this Thread
There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)
Similar Threads
-
Từ Sucker Punch nói chuyện Mainstream vs. Cult The Case For Success Incubators
By Dr. House in forum Bình luậnReplies: 13Last Post: 08-24-2014, 08:02 AM -
[FSHARE] [Hình sự | 1 Link] Pulp Fiction (1994) 720p BluRay DTS x264-DON - Chuyện Tào Lao - John Travolta, Samuel L.Jackson, Bruce Willis, Uma Thurman
By Vinh_Nguyen in forum Phim HDReplies: 1Last Post: 03-25-2013, 09:39 PM -
tổng hợp chuyện cười hay :))
By ruoitnvn in forum Thư GiãnReplies: 0Last Post: 01-07-2013, 09:55 PM -
Queen (2012) 720p HDRip H264-PREGM - Chuyện Tình Hoàng Hậu
By Dragon88 in forum Phim HDReplies: 10Last Post: 08-13-2012, 08:52 AM -
Hội thích kể chuyện ma.
By OmegaQ in forum Thư GiãnReplies: 25Last Post: 05-11-2012, 01:20 AM
