Page 14 of 70 FirstFirst ... 412131415162464 ... LastLast
Results 131 to 140 of 697
  1. #131
    Thành viên Ít xai trưnh tả
    Join Date
    May 2012
    Posts
    347
    Thanks
    128
    Thanked
    144 / 100
    ḿnh nghĩ nhưng tên riêng th́ đừng nên việt hoá bác ạ-mất cái hay của phim

  2. The Following User Says Thank You to Bo0Bo0 For This Useful Post:

     Sean Bean (10-21-2012)

  3. #132
    Tay mơ Vẫn xem hàng Subscene
    Join Date
    Jul 2012
    Posts
    16
    Thanks
    17
    Thanked
    5 / 3
    Quote Originally Posted by Bo0Bo0 View Post
    ḿnh nghĩ nhưng tên riêng th́ đừng nên việt hoá bác ạ-mất cái hay của phim
    Cậu nói rất chí lư

  4. The Following User Says Thank You to HUNG555 For This Useful Post:

     Sean Bean (10-21-2012)

  5. #133
    Tay mơ Vẫn xem hàng Subscene
    Join Date
    Mar 2012
    Posts
    5
    Thanks
    12
    Thanked
    0 / 0
    khi nào ra tập 2 thế các bác?
    mới xem tập 1 xong mà ghiền quá

  6. #134
    Tay mơ Vẫn xem hàng Subscene
    Join Date
    Aug 2012
    Posts
    10
    Thanks
    4
    Thanked
    4 / 2
    Hàng về
    http://publichd.eu/index.php?page=to...01E02&active=0
    A e xúm zô kéo cho nhanh

  7. The Following User Says Thank You to khicon07 For This Useful Post:

     huntersun (10-22-2012)

  8. #135
    Dịch giả PDV Ít xai trưnh tả
    Join Date
    Jul 2012
    Location
    Trong chăn.
    Posts
    453
    Thanks
    132
    Thanked
    1,081 / 274
    Mr. @Sean Bean solo phim này ạ? Em có hứng thú, nhảy vào với bác được không?

  9. The Following 11 Users Say Thank You to firefly04 For This Useful Post:

     anedoki (10-20-2012), anhyeuemhaha (10-20-2012), Bo0Bo0 (10-20-2012), huntersun (10-22-2012), khoadaumop (10-19-2012), kidls2101 (10-21-2012), lunahoang (10-21-2012), machiendl (10-21-2012), ngbthang (10-20-2012), Sean Bean (10-21-2012), tieulytu (10-20-2012)

  10. #136
    Thành viên Tương lai hứa hẹn
    Join Date
    Aug 2012
    Posts
    170
    Thanks
    133
    Thanked
    60 / 37
    Nhiều bác góp ư câu cú dịch nhỉ Bác chủ sửa lại luôn E01 lại cho hoàn chỉnh :X

  11. The Following User Says Thank You to lunahoang For This Useful Post:

     Sean Bean (10-21-2012)

  12. #137
    Thành viên Ít xai trưnh tả
    Join Date
    May 2012
    Posts
    347
    Thanks
    128
    Thanked
    144 / 100

  13. The Following 5 Users Say Thank You to Bo0Bo0 For This Useful Post:

     huntersun (10-22-2012), khoadaumop (10-21-2012), nhungong (10-21-2012), Sean Bean (10-21-2012), trong_huy (10-22-2012)

  14. #138
    PDV Honor Cần phải rèn luyện
    Join Date
    Sep 2012
    Location
    Kênh Nhiêu Lộc, Thị Nghè
    Posts
    56
    Thanks
    89
    Thanked
    263 / 44
    Quote Originally Posted by firefly04 View Post
    Mr. @Sean Bean solo phim này ạ? Em có hứng thú, nhảy vào với bác được không?
    Đồng ư ngay, phim này dịch chán nhất trong cái loại phim đă dịch, diễn xuất th́ không tự nhiên, lời thoại th́ phát chán, dịch không suông câu được, cho nên có nhiều người xem chê câu cú chưa "thơm", có rảnh coi lại câu cú của tập 1, khi nào tập 3 ra, Sean Bean dịch, em coi lại câu cú dùm anh, thx

  15. The Following 2 Users Say Thank You to Sean Bean For This Useful Post:

     nhungong (10-21-2012), nickytun (10-22-2012)

  16. #139
    Thành viên Ít xai trưnh tả
    Join Date
    May 2012
    Posts
    347
    Thanks
    128
    Thanked
    144 / 100
    Quote Originally Posted by Sean Bean View Post
    Đồng ư ngay, phim này dịch chán nhất trong cái loại phim đă dịch, diễn xuất th́ không tự nhiên, lời thoại th́ phát chán, dịch không suông câu được, cho nên có nhiều người xem chê câu cú chưa "thơm", có rảnh coi lại câu cú của tập 1, khi nào tập 3 ra, Sean Bean dịch, em coi lại câu cú dùm anh, thx
    Cố cho hết SS1-bác đừng bỏ rơi e nó

  17. #140
    Dịch giả PDV Ít xai trưnh tả
    Join Date
    Jul 2012
    Location
    Trong chăn.
    Posts
    453
    Thanks
    132
    Thanked
    1,081 / 274
    Quote Originally Posted by Sean Bean View Post
    Đồng ư ngay, phim này dịch chán nhất trong cái loại phim đă dịch, diễn xuất th́ không tự nhiên, lời thoại th́ phát chán, dịch không suông câu được, cho nên có nhiều người xem chê câu cú chưa "thơm", có rảnh coi lại câu cú của tập 1, khi nào tập 3 ra, Sean Bean dịch, em coi lại câu cú dùm anh, thx
    Vâng. Nick Skype em là firefly.luciola, anh add vào cho tiện liên lạc ạ. C̣n giờ ep 1, ep 2 em sẽ sửa qua mấy cái ngôi xưng rồi up lại cho mọi người nhé.

  18. The Following 5 Users Say Thank You to firefly04 For This Useful Post:

     halo2kid63 (10-21-2012), lunahoang (10-22-2012), nhiep_phong69 (10-22-2012), nhungong (10-21-2012), nickytun (10-22-2012)

 

 

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Similar Threads

  1. Replies: 19
    Last Post: 03-08-2016, 04:13 PM
  2. [DỪNG DỊCH] [PDV] Masterchef (US) - Season 3 - Cập nhật Film và Sub tập 4 (Trang 1)
    By HorusTr4n in forum Phim tài liệu
    Replies: 279
    Last Post: 08-29-2014, 10:37 AM
  3. [XONG] The Vampire Diaries [ Season 4: Tập 23/23]
    By darkghost in forum Phim truyền h́nh
    Replies: 142
    Last Post: 10-04-2013, 11:08 PM
  4. Replies: 6
    Last Post: 03-22-2013, 03:06 PM
  5. Replies: 10
    Last Post: 12-15-2012, 11:55 PM

User Tag List

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •