[PDV] Những con quỷ của Da Vinci - Starz [Nhóm dịch bợm nhậu - Tập 08/08]

[darkghost]

PM số điện thoại rồi đó thầy @GTA.Jackychun. Giờ bận lắm thi thoảng mới vào, có gì alo cho đỡ bị nhỡ

[[J]]

PM số điện thoại rồi đó thầy @GTA.Jackychun. Giờ bận lắm thi thoảng mới vào, có gì alo cho đỡ bị nhỡ

Ko thấy gì hết

[cdx2000]

Ko thấy gì hết

Để ta nhắn tin cho ngươi.

[[J]]

Tập 5 đã lên sóng sau 1 thời gian gián đoạn: http://phudeviet.org/subtitle/Da-Vin...on-1/2242.html
Đề nghị MOD @OmegaQ vào cập nhật về lá bài The Tower

[khibinhminhden]

ko dc hối sub,người ta còn công việc khác nữa,ko phải ngồi ko mà dịch cho bạn đâu,phải bik chờ đợi chứ!.sub càng lâu càng ngon!

[Trà Xanh]

Hóng thánh nào sync lại cho bản HDTV

[Mountain8x]

Ngóng các bác sync giúp em sang bản HDTV EVOLVE

[cdx2000]

Hàng HDTV EVOLVE và 2HD

http://phudeviet.org/subtitle/Da-Vin...on-1/2243.html

[OmegaQ]

Tên của tập kế tiếp, điều kỳ lạ là lần này nó nhảy luôn tới lá bài gần cuối, éo hiểu nổi mấy cha biên kịch viết kịch bản kiểu gì nữa:
The Tower.

Một tòa tháp xây trên vực của bờ biển bị sét đánh tan tát, 2 hình người té khỏi tháp và sóng biển đánh bên dưới.
Trên còn đường của mình, Tên Ngốc tình cờ thấy được Tòa Tháp, một kiến trúc kỳ vĩ và quen thuộc. Thật ra thì chính Tên Ngốc đã giúp đỡ xây nên Tòa Tháp từ cái thời mà hắn còn quan trọng chuyện để lại thế giới này 1 dấu ấn của hắn và để chứng tỏ là hắn giỏi hơn muôn người. Trên đỉnh Tòa Tháp đó vẫn còn những kẻ bề trên, kêu ngạo đang sinh sống.
Nhìn thấy lại Tòa Tháp, Tên Ngốc cảm thấy như 1 tia sét đánh vào tâm trí mình; hắn tưởng rằng mình đã bỏ lại quá khứ của mình phía sau. Nhưng giờ hắn nhận ra rằng không phải thế, Tên Ngốc vẫn luôn từng cho rằng bản thân mình, cũng như Tòa Tháp và những kẻ bên trong, là duy nhất , độc tôn, cao quý , mà thực tế thì hắn không phải vậy.
Choáng váng trước ý nghĩ này, Tên Ngốc liền thét lên 1 tiếng! Và trước sự kinh ngạc và hoảng sợ của bản thân, một tia chớp thật giáng từ thiên đàng xuống Tòa Tháp và khiến cho toàn bộ những kẻ sống trong đó phải lao mình xuống biển.
Sự việc diễn ra chớp nhoáng, và trong khoảnh khắc nơi từng là Tòa Tháp to lớn chỉ còn là 1 đống gạch đá. Run rẫy, Tên Ngốc đang chìm trong sự sợ hãi và hoài nghi, nhưng trong thâm tâm của hắn thì lại rõ ràng tới kỳ lạ. Tên Ngốc đã đối mặt được với thử thách lớn nhất: Phá hủy sự dối trá của bản thân; từ đống hoang tàn còn sót lại chính là sự thật và Tên Ngốc sẽ tự xây dựng lại bản thân mình.
Ý nghĩa cơ bản:
Lá bài Tòa Tháp này đại diện cho hành tinh Mars ( Sao Hỏa, Thần Chiến Tranh), thế nên lá bài đồng nghĩa với chiến tranh, cuộc chiến giữa sự dối trá gầy dựng trong thâm tâm ( Tòa Tháp) và sự thật ( tia chớp). Lá bài này nói về tất cả những gì chúng ta tin là thật, nhưng rồi cuối cùng nhận ra rằng những điều đó là dối trá, sai lầm. Chính sự nhận thức này thường tới với ta như 1 cú shock, một hình ảnh bạo lực. Nói đơn giản là nó giống như khoảnh khắc trong 1 câu chuyện, khi 1 nhân vật phát hiện ra sự thật kinh khủng tới mức làm tiêu tan nhận thức của bản thân và khiến họ trở nên hồ nghi mọi thứ.
Khi Người Tìm Kiếm nhận được lá bài này, thế có nghĩa là họ sắp phát hiện ra sự thật mất lòng. Đôi lúc sự thật được che giấu đó xuất hiện trong 1 tia sáng hoặc một ánh chớp lóe qua. Và cũng đôi lúc sự dối trá trở thành 1 niềm tin được xây dựng quá kín kẽ, thì một cơn động đất sẽ xuất hiện và đánh sập niềm tin sai lầm đó. Một điều quan trọng cần phải nhớ là khi niềm tin sai lầm đó bị phá hủy, dù đau đớn cỡ nào, thì vẫn sẽ luôn còn sót một chút gì đó của sự thật, một chút gì đó đáng để người tìm kiếm tin tưởng.
Chú Giải của 13:
Thực chất thì cũng không có gì để nói, vì đây là lá bài rõ ràng nhất của cả bộ bài: Những kết cấu của dối trá; những niềm tin sai lầm, tất cả sẽ sụp đổ, một cách đột ngột, tàn nhẫn và xảy ra cùng 1 lúc. Chính điều này khiến người tìm kiếm sợ hãi vì chính bản thân họ cũng không biết sự sai lầm của mình ở đâu và sự dối trả của bản thân là gì cho tới lúc tia sét sự thật xuất hiện. Một ví dụ điển hình chính là việc 1 người phát hiện người mình yêu lại đi ngoại tình, hoặc 1 người mà mình cho là 1 người bạn thân lại là kẻ đâm mình sau lưng.... Người tìm kiếm sẽ bàng hoàng, run rẫy, sợ hãi và suy sụp trước sự thật đó. Tất cả những gì mà người đọc lá bài cho họ có thể làm là an ủi, khuyên họ rằng: Những gì tạo nên từ dối trá và sai lầm đều sẽ sụp đổ. Chẳng thà cho nó sụp đổ sớm để tự tái xây dựng lại sự thật cho bản thân hoặc nếu người tìm kiếm không muốn thì cứ đừng xây dựng lại gì cả. Sự thật mất lòng này rất khó khăn, đau đớn để chấp nhận, nhưng " thuốc đắng thì dã tật", cuối cùng cũng vì lợi ích của người tìm kiếm mà thôi.

[Dajka]

E ng mới, mạn phép xin 1 chân trans bộ này đc k ạ?