Page 2 of 7 FirstFirst 1234 ... LastLast
Results 11 to 20 of 70
  1. #11
    Dịch giả PDV Tương lai hứa hẹn
    Join Date
    Jun 2012
    Location
    Quận G̣ Vấp, thành phố Hồ Chí Minh
    Posts
    215
    Thanks
    342
    Thanked
    1,304 / 151
    Quote Originally Posted by Trai Già X́ Tin View Post
    Các chú dự th́ bao giờ xong phim này ấy nhỉ?
    Có anh Sói đóng mà, phải coi thôi.
    Đă hoàn thành một nửa của bộ phim. Nếu không có ǵ cản trở, th́ cuối tuần sẽ QC và up lên cho mọi người thưởng thức.
    Nhận QC Những Phim Bị Ngâm Dấm.

    Phim đang QC:

  2. The Following 6 Users Say Thank You to AkiraTetsuoKaneda For This Useful Post:

     High Definition (11-18-2013), icefrozr (11-26-2013), Lawliet (11-19-2013), ngbthang (11-19-2013), Trai Già X́ Tin (11-18-2013), TrangMinh (11-25-2013)

  3. #12
    Dịch giả PDV Ít xai trưnh tả
    Join Date
    Apr 2013
    Location
    HCMC, Vietnam
    Posts
    494
    Thanks
    308
    Thanked
    601 / 143
    Nếu mình xin dịch ké từ đầu thì giờ đã xong rồi

    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.

  4. #13
    Tay mơ Vẫn xem hàng Subscene
    Join Date
    Aug 2012
    Posts
    18
    Thanks
    6
    Thanked
    6 / 4
    Mong mỏi phim này, trên subscene.com có sub rồi, nhưng vẫn chờ sub của phudeviet.

    Lót keyboard hóng.

  5. #14
    Thành viên thân thiết Văn chương bay bướm
    Join Date
    Aug 2012
    Posts
    1,658
    Thanks
    858
    Thanked
    412 / 290
    Quote Originally Posted by AkiraTetsuoKaneda View Post
    Đă hoàn thành một nửa của bộ phim. Nếu không có ǵ cản trở, th́ cuối tuần sẽ QC và up lên cho mọi người thưởng thức.
    cuối tuần rồi bác tetsu ơi, hy vọng sub sẽ sớm có

  6. #15
    Dịch giả PDV Tương lai hứa hẹn
    Join Date
    Jun 2012
    Location
    Quận G̣ Vấp, thành phố Hồ Chí Minh
    Posts
    215
    Thanks
    342
    Thanked
    1,304 / 151
    Quote Originally Posted by vanhoa91 View Post
    cuối tuần rồi bác tetsu ơi, hy vọng sub sẽ sớm có
    Hiện cả nhóm đă làm xong sub, dự tính sẽ ra hàng vào tối Chủ Nhật.
    Nhận QC Những Phim Bị Ngâm Dấm.

    Phim đang QC:

  7. The Following 6 Users Say Thank You to AkiraTetsuoKaneda For This Useful Post:

     hbot (12-07-2013), High Definition (12-04-2013), nero13 (11-24-2013), ngbthang (11-24-2013), sillycorn (11-23-2013), vanhoa91 (11-23-2013)

  8. #16
    Thành viên thân thiết Văn chương bay bướm
    Join Date
    Aug 2012
    Posts
    1,658
    Thanks
    858
    Thanked
    412 / 290
    Quote Originally Posted by AkiraTetsuoKaneda View Post
    Hiện cả nhóm đă làm xong sub, dự tính sẽ ra hàng vào tối Chủ Nhật.
    thế khoảng mấy giờ lên sóng hả bác

  9. #17
    Dịch giả PDV Tương lai hứa hẹn
    Join Date
    Jun 2012
    Location
    Quận G̣ Vấp, thành phố Hồ Chí Minh
    Posts
    215
    Thanks
    342
    Thanked
    1,304 / 151
    Quote Originally Posted by vanhoa91 View Post
    thế khoảng mấy giờ lên sóng hả bác
    Trước 8 giờ 30. Xin bạn @vanhoa91 hăy kiên nhẫn.
    Nhận QC Những Phim Bị Ngâm Dấm.

    Phim đang QC:

  10. The Following 4 Users Say Thank You to AkiraTetsuoKaneda For This Useful Post:

     Altair (11-24-2013), High Definition (12-04-2013), machiendl (11-24-2013), vanhoa91 (11-24-2013)

  11. #18
    Dịch giả PDV Tương lai hứa hẹn
    Join Date
    Jun 2012
    Location
    Quận G̣ Vấp, thành phố Hồ Chí Minh
    Posts
    215
    Thanks
    342
    Thanked
    1,304 / 151
    Xin nhờ các bác MOD đổi [ĐĂ NHẬN] thành [XONG]. Xin cám ơn các bác.
    Last edited by AkiraTetsuoKaneda; 11-24-2013 at 08:43 PM.
    Nhận QC Những Phim Bị Ngâm Dấm.

    Phim đang QC:

  12. The Following 21 Users Say Thank You to AkiraTetsuoKaneda For This Useful Post:

     angel_of_dead (11-24-2013), dark_devil_90 (11-24-2013), davidseanghia (11-24-2013), hbot (12-07-2013), High Definition (12-04-2013), huuphuc92 (11-24-2013), icefrozr (11-26-2013), Lawliet (11-25-2013), lehoanthach (11-24-2013), Linh 9 (11-25-2013), machiendl (11-24-2013), Minhtribr (11-24-2013), nero13 (11-24-2013), Nesi (11-30-2013), ngbthang (11-24-2013), nickytun (11-25-2013), SerieA (11-24-2013), sillycorn (11-24-2013), TrangMinh (11-25-2013), trwng_tamphong (12-06-2013), vanhoa91 (11-24-2013)

  13. #19
    Dịch giả PDV Nhà dịch thuật
    Join Date
    Apr 2012
    Posts
    1,003
    Thanks
    1,785
    Thanked
    1,462 / 448

    Prisoners (2013) - Lần Theo Dấu Vết (Nhóm Little Sunshine)

    Quote Originally Posted by AkiraTetsuoKaneda View Post
    Xin nhờ các bác MOD đổi [ĐĂ NHẬN] thành [XONG]. Xin cám ơn các bác.
    cảm ơn bác

  14. The Following 3 Users Say Thank You to sillycorn For This Useful Post:

     AkiraTetsuoKaneda (11-24-2013), High Definition (12-04-2013), TrangMinh (11-25-2013)

  15. #20
    Tiên sinh ngâm dấm Nội công thâm hậu
    Join Date
    Mar 2012
    Posts
    2,106
    Thanks
    1,906
    Thanked
    3,166 / 780
    Sau khi xem xong phim, xin trích đăng một review phim sưu tầm trên mạng, phải nói là khá chuẩn:

    Ưu điểm :

    - Không khí phim kịch tính, hồi hợp. Nhân vật với nhiều tầng tính cách và sự phát triển tính cách nhân vât trong suốt 2 tiếng rưỡi vừa chân thật vừa đáng sợ.

    - Cốt truyện không chỉ đơn thuần là dạng phim trả thù, mạch phim có nhiều nút thắt và câu hỏi được đặt ra về vấn đề pháp luật và đạo đức.

    - Diễn xuất rất thuyết phục của Hugh Jackman và Jake Gyllenhaal.
    Nhược điểm :

    - Dàn diễn viên phụ xuất sắc nhưng c̣n thiếu đất diễn.

    Đánh giá chung :
    Diễn xuất chính là điểm sáng của Prisoners. Hugh Jackman được biết đến nhiều nhất qua vai Người sói Wolverine, nhưng vai người cha trong Prisoners mới là vai diễn xuất sắc nhất trong tất cả những ǵ anh từng thể hiện. Bản thân Hugh Jackman cũng có một cô con gái rượu, và anh nổi tiếng là yêu chiều con. Có lẽ v́ vậy khi vào vai người cha mất con, anh đă tự đặt ḿnh vào vị trí đó và thể hiện những cảm xúc rất chân thật và thuyết phục. Cảm giác đau khổ, tuyệt vọng, phẫn nộ mà nhân vật Keller Dover phải trải qua chắc chỉ có những bậc cha mẹ mới hiểu hết được.
    Bênh cạnh đó là Jake Gyllenhaal, vốn có kinh nghiệm với những phim trinh thám kinh dị kiểu này qua Zodiac năm 2007, Jake nhập vai thanh tra Loki một cách nhẹ nhàng và tự nhiên, có thể cho cái phong cách của anh ngoài đời rất hợp với những dạng vai như vậy. Viên thanh tra cũng phải trải qua biết bao cung bậc cảm xúc, cũng như sự mâu thuẫn khi những biện pháp điều tra mâu thuẫn với đạo đức nghề nghiệp.
    Sự kiện trong Prisoners diễn ra trong khoảng 2 tuần, và đạo diễn đă giữ nhịp phim đều tay trong suốt 2 tiếng rưỡi, khiến mỗi phút giây trôi qua, khi từng manh mối xuất hiện, khi từng đầu mối dần đi vào ngơ cụt, … càng khiến người xem như thấu hiểu sự tuyệt vọng ngày càng leo thang của nhân vật Keller Dover. Không khí bứt rứt, hồi hợp chính là cái thu hút của Prisoners. Phim khiến người xem thấp thỏm không yên v́ vừa lo lắng cho số phận hai cô bé, vừa giật ḿnh thảng thốt trước sự thay đổi của Keller… về việc anh dám làm để t́m kiếm con gái. Khán giả dù có đồng t́nh với hành vi của Keller hay không th́ vẫn bị lay động bởi sự tuyệt vọng của anh, bởi tới cuối cùng th́ anh vẫn là một người cha thương con. Những thay đổi trong tâm lư, và hành động của Keller chân thật đến độ buộc người xem tự hỏi bản thân sẽ làm ǵ nếu rơi vào t́nh huống như Keller.
    Prisoners là một tập hợp của một kịch bản thông minh, một nhịp phim gay cấn nhờ vào một đạo diễn giỏi, những cảnh quay sắc nét, nghệ thuật, một dàn diễn viên tài năng chắc chắn sẽ để lại trong bạn nhiều cảm xúc và câu hỏi không lời giải đáp.

    Đánh giá riêng (của ḿnh): cái kết chả hợp lư tí nào, gây hẫng và sẽ không thỏa măn những fan trinh thám muốn biết tới cùng sự việc. C̣n những ai không phải fan trinh thám và thích kiểu "kết mở" xong rồi sau đó tự mơ hồ h́nh dung ra cái kết của bản thân th́: "bộ phim khép lại với một cái kết vô cùng hợp lư."
    Last edited by rogerfox; 11-25-2013 at 11:56 PM.



    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.

  16. The Following 8 Users Say Thank You to rogerfox For This Useful Post:

     AkiraTetsuoKaneda (11-26-2013), bigdee (11-26-2013), Black Magician (03-03-2015), High Definition (12-04-2013), icefrozr (11-26-2013), lyhuyliem (01-14-2014), nero13 (11-26-2013), Nesi (12-01-2013)

 

 

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Similar Threads

  1. Replies: 14
    Last Post: 03-05-2020, 03:25 PM
  2. Replies: 0
    Last Post: 11-14-2013, 11:52 AM
  3. Replies: 0
    Last Post: 11-14-2013, 09:40 AM
  4. Replies: 1
    Last Post: 04-01-2013, 01:23 PM
  5. Replies: 72
    Last Post: 10-13-2012, 01:56 PM

User Tag List

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •