Page 5 of 233 FirstFirst ... 345671555105 ... LastLast
Results 41 to 50 of 2321
  1. #41
    Dịch giả PDV Nhà dịch thuật
    Join Date
    Mar 2012
    Posts
    1,037
    Thanks
    379
    Thanked
    3,326 / 619
    Quote Originally Posted by mp3sony View Post
    ah, cạnh tranh trắng trợn nhỉ, cái này anh cũng làm chuẩn rồi nhé
    Còn thằng người sắt 2 với biệt đội A nữa, chắc làm lại luôn cái The Losers. bác Nicky sync mỏi cả tay nhé.
    When the toy collection is complete, you will have my permission to love.

    Brain to Heart.
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.


    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.

  2. The Following User Says Thank You to OmegaQ For This Useful Post:

     mp3sony (05-13-2012)

  3. #42
    Kỹ thuật viên PDV Hình thức đẹp
    Join Date
    Mar 2012
    Location
    GB
    Posts
    729
    Thanks
    3,156
    Thanked
    1,294 / 395
    Quote Originally Posted by OmegaQ View Post
    Còn thằng người sắt 2 với biệt đội A nữa, chắc làm lại luôn cái The Losers. bác Nicky sync mỏi cả tay nhé.
    mấy bản sub này dịch từ DVDrip sync wa bluray đuối hàng!! mà mấy bản này hình như là thời kỳ đầu của chú fải ko?? đọc nhiều câu thấy hơi bị lủng củng!!

    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.

  4. The Following User Says Thank You to nickytun For This Useful Post:

     Dr. House (05-14-2012)

  5. #43
    Dịch giả PDV Nhà dịch thuật
    Join Date
    Mar 2012
    Posts
    1,037
    Thanks
    379
    Thanked
    3,326 / 619
    Quote Originally Posted by nickytun View Post
    mấy bản sub này dịch từ DVDrip sync wa bluray đuối hàng!! mà mấy bản này hình như là thời kỳ đầu của chú fải ko?? đọc nhiều câu thấy hơi bị lủng củng!!
    Chứ gì nữa. Hồi còn zin, giờ thành yêu râu xanh rồi.
    When the toy collection is complete, you will have my permission to love.

    Brain to Heart.
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.


    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.

  6. #44
    Túy Quyền Đẳng cấp Thánh
    Join Date
    Mar 2012
    Location
    Sài Gòn Phố
    Posts
    5,364
    Thanks
    2,964
    Thanked
    7,800 / 3,102
    The Losers mình đã có sync sub của OmegaQ cho bản BluRay CtrlHD rồi. Dịch lại à

  7. #45
    Thành viên Cần phải rèn luyện
    Join Date
    Apr 2012
    Location
    Ở đâu còn lâu mới nói
    Posts
    84
    Thanks
    73
    Thanked
    88 / 43
    Bác nào sync hộ em phim "Tekken 2010 [mHD 720p Bluray][x264 AC3][TRiM]" với ạ, có bác "chudaidong" đóng góp sub rồi nhưng bị lệch time chút ít

    IMDb: http://www.imdb.com/title/tt0411951/
    subscene: http://subscene.com/Tekken/subtitles-83875.aspx

    Nếu bác nào giúp thì em cảm ơn lắm ạ. Làm xong bác up lên subscene thì tôt quá
    Last edited by tuanreb; 05-25-2012 at 08:44 PM.

  8. #46
    Túy Quyền Đẳng cấp Thánh
    Join Date
    Mar 2012
    Location
    Sài Gòn Phố
    Posts
    5,364
    Thanks
    2,964
    Thanked
    7,800 / 3,102
    @tuanreb: bạn có sub Eng chuẩn ko? Có thì rảnh mình sẽ giúp
    Lần sau trước khi req bạn đọc thêm NỘI QUY box sync phụ đề nhé

  9. #47
    Thành viên Cần phải rèn luyện
    Join Date
    Apr 2012
    Location
    Ở đâu còn lâu mới nói
    Posts
    84
    Thanks
    73
    Thanked
    88 / 43
    Quote Originally Posted by vinhcmb View Post
    @tuanreb: bạn có sub Eng chuẩn ko? Có thì rảnh mình sẽ giúp
    Lần sau trước khi req bạn đọc thêm NỘI QUY box sync phụ đề nhé
    Cảm ơn thiện ý của bạn. Nhưng mình không có Eng sub "Chuẩn" đâu. Lần sau mình sẽ chú ý đọc nội quy

  10. #48
    Mộng Mơ Đẳng cấp Thánh
    Join Date
    Nov 2011
    Posts
    3,234
    Thanks
    3,203
    Thanked
    9,635 / 1,745
    Quote Originally Posted by tuanreb View Post
    Cảm ơn thiện ý của bạn. Nhưng mình không có Eng sub "Chuẩn" đâu. Lần sau mình sẽ chú ý đọc nội quy
    vì nếu ko có sub eng chuẩn thì sẽ phải sync tay toàn bộ, như thế cực lắm luôn ấy

    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.

    ❖ Các phim đã dịch:

    ► Phim ngắn: Tangled Ever After
    ► Điện ảnh: Jumanji, Sleeping Beauty, Harry Potter And The Chamber Of Secrets, 300 Rise of an Empire, Frozen (Oscar 2014), Harry Potter And The Sorcerers' Stone, The Hunger Games: Catching Fire, Carrie, About Time, The Conjuring, The Big Wedding, Cinderella , The Impossible, Oz the Great and Powerful, Warm Bodies, Les Miserables (Nominated Oscar 2013), Rise Of The Guardians, The Odd Life of Timothy Green, Brave (Oscar 2013), The Avengers, Tinker Bell Secret of the Wings, The Woman in Black, The Hunger Games, American Psycho, Puss In Boots (Nominated Oscar 2012), In Time, Sister Act, Final Destination 5, Fright Night
    ► Truyền hình: Desperate Housewives, Once Upon a Time, Revenge, Breaking Bad, Grey's Anatomy, Justice League, American Horror Story, The White Queen, Scandal


    FACEBOOK:
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.

  11. #49
    Kỹ thuật viên PDV Hình thức đẹp
    Join Date
    Mar 2012
    Location
    GB
    Posts
    729
    Thanks
    3,156
    Thanked
    1,294 / 395
    Quote Originally Posted by tuanreb View Post
    Bác nào sync hộ em phim "Tekken 2010 [mHD 720p Bluray][x264 AC3][TRiM]" với ạ, có bác "chudaidong" đóng góp sub rồi nhưng bị lệch time chút ít

    IMDb: http://www.imdb.com/title/tt0411951/
    subscene: http://subscene.com/Tekken/subtitles-83875.aspx



    Nếu bác nào giúp thì em cảm ơn lắm ạ. Làm xong bác up lên subscene thì tôt quá
    bạn xem film này lệch time ntn?? nếu lệch nhanh hay chậm vài giây từ đầu đến cuối so với film thì bạn xem nó lệch bao nhiêu giây rồi post lên đây!! mình sync cho!! còn nếu nó lệch từng đoạn thì pó tay vì film này mình xem rồi và cũng xóa rồi nên ko có film để sync!! hoặc bạn có thể kiếm sub Eng chuẩn khớp với film của bạn post lên thì mới sync đc nhé!!

    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.

  12. #50
    Thành viên Cần phải rèn luyện
    Join Date
    Apr 2012
    Location
    Ở đâu còn lâu mới nói
    Posts
    84
    Thanks
    73
    Thanked
    88 / 43
    Quote Originally Posted by nickytun View Post
    bạn xem film này lệch time ntn?? nếu lệch nhanh hay chậm vài giây từ đầu đến cuối so với film thì bạn xem nó lệch bao nhiêu giây rồi post lên đây!! mình sync cho!! còn nếu nó lệch từng đoạn thì pó tay vì film này mình xem rồi và cũng xóa rồi nên ko có film để sync!! hoặc bạn có thể kiếm sub Eng chuẩn khớp với film của bạn post lên thì mới sync đc nhé!!
    Cảm ơn bạn đã quan tâm. Cũng may sub của "chudaidong" chỉ bị lệch time khoảng 20 dòng đầu thôi ạ. Còn lại khá khớp

 

 

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 2 users browsing this thread. (0 members and 2 guests)

User Tag List

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •