Page 2 of 4 FirstFirst 1234 LastLast
Results 11 to 20 of 35
  1. #11
    Baby Blue Hô mưa gọi gió
    Join Date
    May 2012
    Location
    Xưởng Meth
    Posts
    2,722
    Thanks
    10,268
    Thanked
    3,326 / 704
    Công nhận tên Việt hóa hay Cơ mà thấy series này càng ngày càng chán.

  2. #12
    Dịch giả PDV Nhà dịch thuật
    Join Date
    Mar 2013
    Posts
    1,322
    Thanks
    665
    Thanked
    2,072 / 521
    WTF Đoàn xiếc hội tụ
    tra ở trang nào ra chữ đó vậy
    Gạch tất cả phim/hoạt h́nh của dc comic từ đây về sau, ai ks khóc nhè về méc má.
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.

  3. The Following User Says Thank You to danny1603 For This Useful Post:

     Linh 9 (10-24-2014)

  4. #13
    Chuyên Hàng Cổ Đẳng cấp Thánh
    Join Date
    Oct 2010
    Location
    Ho Chi Minh city
    Posts
    4,626
    Thanks
    3,692
    Thanked
    4,731 / 1,470
    Quote Originally Posted by firefly04 View Post
    Ủa, bản bluray có sub mux sẵn rồi hả anh @mp3sony?
    Nếu vậy c̣n mắc công dịch làm ǵ nữa. Sao không dồn sức cho những bộ khác hả @machiendl?
    không biết phim này nó có mux sẵn sub Việt vào không nữa
    Blog:
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.

    Các bài hướng dẫn thủ thuật:
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.

    Youtube Channel:
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.

    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.

  5. #14
    Pê Đê PDV Nội công thâm hậu
    Join Date
    Aug 2012
    Location
    KR
    Posts
    2,108
    Thanks
    2,872
    Thanked
    3,241 / 858
    Thôi chết rồi!! Cả Forum ta chỉ c̣n anh @Venus Caster là c̣n khiếu hài hước
    Haha cơ mà cảm thấy ḿnh giật tít hay thật... Tất cả đều là bắt chước cái Thơ Thẩn giữa thành phố buồn của anh Nghĩa đấy. Cơ mà dân t́nh chém em kinh quá...

    @LinhGay Nói chung nói lại ư của anh vẫn là hội tụ... => cái tên em việt hóa quá chuẩn rồi c̣n ǵ . Đấy là nh́n poster rồi việt hóa c̣n phim chưa xem đấy nha

    Nghĩ lại em thấy ''Gánh Xiếc hội tụ'' có khi lại hay hơn á nhỉ
    Last edited by machiendl; 10-24-2014 at 05:28 AM.
    Cuộc đời là những thước màu...
    Lúc trầm lúc nhạt lúc đậm lúc đà!
    Cuộc đời là câu chuyện t́nh...
    Cô này không tê th́ phê cô khác!


    Đă Dịch:
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.



  6. The Following User Says Thank You to machiendl For This Useful Post:

     linhlinh88 (10-24-2014)

  7. #15
    Thành viên thân thiết Có tí tiếng tăm
    Join Date
    Mar 2012
    Posts
    981
    Thanks
    677
    Thanked
    485 / 295
    phần cuối lun hở coi step up v́ mấy màn nhảy thui mong năm nào cũng có hàng để giải trí thui mờ

  8. #16
    Lương Sơn Bạc Đẳng cấp Thánh
    Join Date
    Jun 2013
    Location
    Hà Nội
    Posts
    4,118
    Thanks
    6,352
    Thanked
    3,619 / 719
    Quote Originally Posted by machiendl View Post
    Thôi chết rồi!! Cả Forum ta chỉ c̣n anh @Venus Caster là c̣n khiếu hài hước
    Haha cơ mà cảm thấy ḿnh giật tít hay thật... Tất cả đều là bắt chước cái Thơ Thẩn giữa thành phố buồn của anh Nghĩa đấy. Cơ mà dân t́nh chém em kinh quá...

    @LinhGay Nói chung nói lại ư của anh vẫn là hội tụ... => cái tên em việt hóa quá chuẩn rồi c̣n ǵ . Đấy là nh́n poster rồi việt hóa c̣n phim chưa xem đấy nha

    Nghĩ lại em thấy ''Gánh Xiếc hội tụ'' có khi lại hay hơn á nhỉ
    Vấn đề là không đúng ngữ cảnh một chút nào. NHẢY và XIẾC là hai thứ khác nhau.

    Hơn nữa tên phim ALL IN ở đây đă giải thích như trên rồi, nó có ẩn ư và ư nghĩa, chứ không phải hài hước theo cảm quan cá nhân mà đặt.

    Cá nhân anh th́ thấy không hay, cũng chả hài, thậm chí là sai hoàn toàn.

    Sáng tạo cho câu từ thêm thú vị là tốt, nhưng phải đúng hoàn cảnh :d

    Quote Originally Posted by nhimlangle View Post
    phần cuối lun hở coi step up v́ mấy màn nhảy thui mong năm nào cũng có hàng để giải trí thui mờ
    Phần này cảm giác không ép phê cho lắm. Khúc cuối không bật được như những phần trước.

    Nói chung phim nhẹ nhàng, phảng phất hài hước, nhảy đẹp, nên em cũng không mong nó đoạn sớm thế này
    Last edited by Linh 9; 10-24-2014 at 11:15 AM.

  9. #17
    Chuyên Hàng Cổ Đẳng cấp Thánh
    Join Date
    Oct 2010
    Location
    Ho Chi Minh city
    Posts
    4,626
    Thanks
    3,692
    Thanked
    4,731 / 1,470
    Anh khuyên chú một câu nhé Sàm, đừng có căi chày căi cối nữa, bao nhiêu người bảo sai chỉ ḿnh chú nói đúng, riết rồi một ḿnh một đảo chơi đấy
    Blog:
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.

    Các bài hướng dẫn thủ thuật:
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.

    Youtube Channel:
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.

    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.

  10. The Following User Says Thank You to mp3sony For This Useful Post:

     Linh 9 (10-24-2014)

  11. #18
    Dịch giả PDV Đẳng cấp Thánh
    Join Date
    Mar 2012
    Location
    Hồ Chí Minh City
    Posts
    6,776
    Thanks
    8,344
    Thanked
    7,500 / 2,041
    No

  12. #19
    Dịch giả PDV Nhà dịch thuật
    Join Date
    Mar 2013
    Posts
    1,322
    Thanks
    665
    Thanked
    2,072 / 521
    hell no
    Gạch tất cả phim/hoạt h́nh của dc comic từ đây về sau, ai ks khóc nhè về méc má.
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.

  13. #20
    Dịch giả PDV Đẳng cấp Thánh
    Join Date
    Oct 2010
    Location
    Silent Hill
    Posts
    4,730
    Thanks
    808
    Thanked
    7,434 / 2,076



    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.

  14. The Following User Says Thank You to pikeman2 For This Useful Post:

     danny1603 (10-24-2014)

 

 

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Similar Threads

  1. Replies: 3
    Last Post: 12-06-2012, 08:38 AM
  2. [XONG] Step Up Revolution (2012) (Bluray / DvDrip)
    By Hahn.211 in forum Phim điện ảnh
    Replies: 148
    Last Post: 11-16-2012, 08:04 PM
  3. Replies: 0
    Last Post: 11-13-2012, 11:51 AM
  4. Replies: 0
    Last Post: 11-12-2012, 05:05 AM
  5. Replies: 3
    Last Post: 11-10-2012, 02:35 PM

User Tag List

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •